Catalogo opere

Serie tv2019
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
The Boys
2019USA
Distribuzione
Edizione italiana
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
143 ruoli
Karl Urban“BILLY BUTCHER”“BILLY BUTCHER”
Jack Quaid“HUGH 'HUGHIE' CAMPBELL”“HUGH 'HUGHIE' CAMPBELL”
Antony Starr“JOHN / PATRIOTA”“JOHN / PATRIOTA”
Erin Moriarty“ANNIE JANUARY / STARLIGHT”“ANNIE JANUARY / STARLIGHT”- DMDominique McElligott“QUEEN MAEVE”“QUEEN MAEVE”
Jessie T. Usher“A-TRAIN”“A-TRAIN”
Laz Alonso“MARVIN / LATTE MATERNO 'LM'”“MARVIN / LATTE MATERNO 'LM'”
Chace Crawford“KEVIN / ABISSO (st. 1-3)”“KEVIN / ABISSO (st. 1-3)”- TCTomer Capon“FRENCHIE”“FRENCHIE”
- KFKaren Fukuhara“KIMIKO”“KIMIKO”
- NMNathan Mitchell“BLACK NOIR (s.1-3)”“BLACK NOIR (s.1-3)”
Elisabeth Shue“MADELYN STILLWELL”“MADELYN STILLWELL”- ACAya Cash“STORMFRONT”“STORMFRONT”
- CMColby Minifie“ASHLEY BARRETT”“ASHLEY BARRETT”
Ann Cusack“DONNA JANUARY”“DONNA JANUARY”- CKChristian Keyes“NATHAN”“NATHAN”
- SVShantel VanSanten“REBECCA 'BECCA' BUTCHER”“REBECCA 'BECCA' BUTCHER”
Nicola Correia-Damude“ELENA”“ELENA”
Laila Robins“GRACE MALLORY”“GRACE MALLORY”- NENneka Elliott“ANCHORWOMAN”“ANCHORWOMAN”
Jennifer Esposito“SUSAN RAYNOR”“SUSAN RAYNOR”
Malcolm Barrett“SETH REED”“SETH REED”
Simon Pegg“HUGH CAMPBELL SR.”“HUGH CAMPBELL SR.”
Alex Hassell“TRANSLUCENT”“TRANSLUCENT”- SBShaun Benson“EZECHIELE”“EZECHIELE”
- JSJess Salgueiro“ROBIN WARD”“ROBIN WARD”
- BABrittany Allen“CHARLOTTE / POPCLAW”“CHARLOTTE / POPCLAW”
Giancarlo Esposito“STAN EDGAR (ep. 1x08)”“STAN EDGAR (ep. 1x08)”
Goran Višnjić“ALISTAIR ADANA”“ALISTAIR ADANA”- CDClaudia Doumit“VICTORIA NEUMAN”“VICTORIA NEUMAN”
- LKLangston Kerman“AQUILA L'ARCIERE”“AQUILA L'ARCIERE”
Shawn Ashmore“FIACCOLA”“FIACCOLA”- JHJessica Hecht“CAROL”“CAROL”
- BTBill Turnbull“TREVOR”“TREVOR”
- JDJohn Doman“DOTT. JONAH VOGELBAUM”“DOTT. JONAH VOGELBAUM”
Haley Joel Osment“MESMER”“MESMER”
Seth Rogen“SETH ROGEN / CUMSALOT”“SETH ROGEN / CUMSALOT”
Billy Zane“BILLY ZANE (ep. 1x05-06)”“BILLY ZANE (ep. 1x05-06)”- D Da'Vinchi “ANTHONY”“ANTHONY”
- CSCaitlyn Sponheimer“MOLLY”“MOLLY”
- BBBrendan Beiser“JEFF”“JEFF”
Jim Beaver“SEGRETARIO DELLA DIFESA ROBERT A. SINGER (st. 2-4)”“SEGRETARIO DELLA DIFESA ROBERT A. SINGER (st. 2-4)”- CGChiamaka Glory“JILL”“JILL”
P.J. Byrne“ADAM BOURKE”“ADAM BOURKE”- MFMaddy Foley“OLIVE”“OLIVE”
- JNJohn Noble“SAM BUTCHER”“SAM BUTCHER”
- LNLesley Nicol“CONNIE BUTCHER”“CONNIE BUTCHER”
- JNJ.d. Nicholsen“SCERIFFO ED FLANAGAN”“SCERIFFO ED FLANAGAN”
Charlize Theron“STORMFRONT (FILM)”“STORMFRONT (FILM)”- MGMiles Gaston Villanueva“ALEX / SUPERSONIC”“ALEX / SUPERSONIC”
- MEMatthew Edison“CAMERON COLEMAN”“CAMERON COLEMAN”
Jensen Ackles“SOLDATINO”“SOLDATINO”- NWNick Wechsler“BLUE HAWK”“BLUE HAWK”
Katia Winter“LITTLE NINA”“LITTLE NINA”
Paul Reiser“LEGGENDA”“LEGGENDA”
Laurie Holden“CONTESSA CREMISI”“CONTESSA CREMISI”- BNBruce Novakowski“DOUG FRIEDMAN”“DOUG FRIEDMAN”
- MMMike Massaro“INTERVISTATORE ESPN”“INTERVISTATORE ESPN”
- JLJordana Lajoie“CHERIE”“CHERIE”
- ASAni Sani“ANIKA”“ANIKA”
- CCCameron Crovetti“RYAN (st. 2)”“RYAN (st. 2)”
- CCCameron Crovetti“RYAN (st. 3-4)”“RYAN (st. 3-4)”
Paulino Nunes“SINDACO DI BALTIMORA”“SINDACO DI BALTIMORA”- JMJack Mosshammer“GARY”“GARY”
Jimmy Fallon“JIMMY FALLON”“JIMMY FALLON”- DPDeshay Padayachey“GUARDIA AL METAL DETECTOR”“GUARDIA AL METAL DETECTOR”
- DADavid Andrews“SEN.CALHOUN”“SEN.CALHOUN”
- TBToby Bisson“COLBY”“COLBY”
- BMBrit Morgan“RACHEL”“RACHEL”
Jackie Tohn“COURTENAY”“COURTENAY”
Giancarlo Esposito“STAN EDGAR (st. 2-4)”“STAN EDGAR (st. 2-4)”- DDDébora Demestre“ISADORA”“ISADORA”
- DRDavid Reale“EVAN LAMBERT”“EVAN LAMBERT”
Jim Beaver“SEGRETARIO DELLA DIFESA ROBERT A. SINGER (ep. 1x08)”“SEGRETARIO DELLA DIFESA ROBERT A. SINGER (ep. 1x08)”- SCSteve Coombes“GUARDIA DEL NEGOZIO”“GUARDIA DEL NEGOZIO”
- DWDavid W. Thompson“GECKO”“GECKO”
- BSBrendan Shoreman“HARRY”“HARRY”
- JPJim Pagiamtzis“UOMO D'AFFARI”“UOMO D'AFFARI”
- JYJay Yoo“DOTTORE DI COLBY”“DOTTORE DI COLBY”
- DMDan MacKay“DANIEL PRESTIA”“DANIEL PRESTIA”
- AGAnton Gillis-Adelman“BENJI”“BENJI”
- NMNicolas Melo“SOUND BOOM PERSON”“SOUND BOOM PERSON”
- DPDavid Pinard“INTERVISTATORE VNN”“INTERVISTATORE VNN”
- CMChris Mark“BLINDSPOT”“BLINDSPOT”
- IBIsaac Bell“BARTENDER”“BARTENDER”
- HCHoward Campbell“MYRON”“MYRON”
- JGJason Gray-Stanford“DENNIS”“DENNIS”
Barbara Gordon“JUDY ATKINSON”“JUDY ATKINSON”
Billy Zane“BILLY ZANE (ep. 3x02)”“BILLY ZANE (ep. 3x02)”- JGJasmin Geljo“OLIGARCA”“OLIGARCA”
- MMMaya Misaljevic“STARLIGHT da bambina”“STARLIGHT da bambina”
- FDFritzy-Klevans Destine“BLACK NOIR da giovane”“BLACK NOIR da giovane”
- ACAlexandra Castillo“VANESSA”“VANESSA”
Sean Patrick Flanery“GUNPOWDER”“GUNPOWDER”
Katie Couric“KATIE COURIC”“KATIE COURIC”- TRThomas Roberts“THOMAS ROBERTS”“THOMAS ROBERTS”
- CHChris Hansen“CHRIS HANSEN”“CHRIS HANSEN”
- KBKaty Breier“CASSANDRA SCHWARTZ”“CASSANDRA SCHWARTZ”
Frances Turner“MONIQUE”“MONIQUE”
Jack Doolan“TOMMY”“TOMMY”- KBKristin Booth“TESSA”“TESSA”
- GMGlen McDonald“PAT WILLIS”“PAT WILLIS”
- VGVania Giusto“MAUREEN”“MAUREEN”
- JZJosh Zaharia“BILLY BUTCHER BAMBINO”“BILLY BUTCHER BAMBINO”
- LVLuca Villacis“BILLY BUTCHER ADOLESCENTE”“BILLY BUTCHER ADOLESCENTE”
- JFJack Fulton“LENNY ADOLESCENTE”“LENNY ADOLESCENTE”
Brendan Murray“SAM BUTCHER GIOVANE”“SAM BUTCHER GIOVANE”- MGMatthew Gorman“TODD”“TODD”
- MRMichael Ripley“PRESIDE”“PRESIDE”
- RBRyan Blakely“MINDSTORM”“MINDSTORM”
Grey DeLisle (Grey Griffin)“UCCELLINO (VOCE FEMMINILE)”“UCCELLINO (VOCE FEMMINILE)”
Eric Bauza“BUSTER BEAVER”“BUSTER BEAVER”- GGGraham Gauthier“LAMAR BISHOP”“LAMAR BISHOP”
- DMDoug MacLeod“BILL MARSH”“BILL MARSH”
- BGBrett Geddes“TERMITE”“TERMITE”
Chace Crawford“KEVIN / ABISSO (st. 4-5)”“KEVIN / ABISSO (st. 4-5)”
Jeffrey Dean Morgan“JOE KESSLER”“JOE KESSLER”
Will Ferrell“WILL FERRELL / COACH BRINK”“WILL FERRELL / COACH BRINK”- NMNathan Mitchell“BLACK NOIR II (s.4-5)”“BLACK NOIR II (s.4-5)”
- VCValorie Curry“FIRECRACKER”“FIRECRACKER”
- MPMaddie Phillips“CATE DUNLAP”“CATE DUNLAP”
- AGAsa Germann“SAM RIORDAN (ep.4x05, 4x08)”“SAM RIORDAN (ep.4x05, 4x08)”
- DWDerek Wilson“TEK KNIGHT”“TEK KNIGHT”
- OAOmid Abtahi“SAMEER SHAH”“SAMEER SHAH”
- MFMurray Furrow“MARTIN”“MARTIN”
Elliot Knight“COLIN (s.4)”“COLIN (s.4)”- DMDan Mousseau“WEBWEAVER”“WEBWEAVER”
Tilda Swinton“AMBROSIUS (voce)”“AMBROSIUS (voce)”
Rosemarie DeWitt“DAPHNE CAMPBELL”“DAPHNE CAMPBELL”- TBTyrone Benskin“ELIJAH”“ELIJAH”
- NLNancy Lenehan“BARBARA”“BARBARA”
- RBRob Benedict“SPLINTER”“SPLINTER”
Daveed Diggs“OH FATHER”“OH FATHER”
Ely Henry“THE WORM”“THE WORM”
Emma Elle Paterson“SHELINE”“SHELINE”- DCDylan Colton“JETSTREAK”“JETSTREAK”
- MRMaitreyi Ramakrishnan“COUNTESS CROW”“COUNTESS CROW”
Susan Heyward“SORELLA SAGE”“SORELLA SAGE”- ZMZach McGowan“DOGKNOTT”“DOGKNOTT”
Nicholas Hamilton“MAVERICK”“MAVERICK”
Jared Padalecki“MISTER MARATHON (s.5, ep.5)”“MISTER MARATHON (s.5, ep.5)”- JSJaz Sinclair“MARIE MOREAU”“MARIE MOREAU”
- LTLondon Thor“JORDAN LI (donna)”“JORDAN LI (donna)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“GUARDIA”Stefano Principe
