Miss Marple

serie tv

Titolo originale: Miss Marple

Paese di produzione: GBR

Anno di produzione: 1984

Direttore del doppiaggio: Massimo Turci, Tiziana Lattuca

Assistente al doppiaggio: Isabella Marucci

Fonico di doppiaggio: Angelo Tosi

Fonico di mix: Stefano Morandi, Sandro Pallottini

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
CHRISTIAN GULBRANDSEN
LYDIA HORTON
ELAINE FORTESCUE
COMM. AWDRY
ROGER BASSINGTON
STEPHAN RESTARICK
REV. GUY CALTHROP
DOTT. JONATHAN FRAYN
ROSE HUMBLEBY
DOTT. HAYDOCK
KEVOMHALLIDAY
ALEC NICHOLSON
LEWIS PRITCHARD
DOTT. GEOFFREY THOMAS
ALEX RESTARICK
ROGER VENABLES
TOM SAVAGE
MITZI KOSINSKI
MISS ELIZABETH PERCEHOUSE
WHITSTABLE ERNEST
LADY ELIZABETH 'BESS' SEDGWICK
ERYL GRIFFITH
MAUD DANE CALTHROP
VINCENT HOGG
CAPITANO COTTAM
SIR HENRY CLITHERING
WALLY HUDD
SERG. DESAI
FLORRIE
PROF. BERNSDORRF
ARTHUR HOPKINS
AGNES PARKER
FRANK STANFORD
PAT FORTESCUE
REGINALD CRUMP
SERG. TIDDLER
SIG.RA BRENT
MISS GROSVENOR
PADRE GORMAN
GLADYS MARTIN
CHERRY BAKER
BILLINGSLEY
MOIRA NICHOLSON
EDGAR LAWSON
CAROLINE COPLING
JAMES ABBOT
FLORENCE
PERCIVAL FORTESCUE
RICHARD SYMMINGTON
DOROTHY SAVAGE
REV. DERMOT MILEWATER
DOTT. EDWARD HUMBLEBY
DOTT. MAVERICK
ISP. CAPO FINCH
REX FORTESCUE
LAURA EASTERBROOK
AMY GIBBS
STEPHEN RESTARICK
MILDRED
LOLA BREWSTER
LYDIA HARSNET
LAVINIA PINKERTON
AHMED GHALI
PAMELA REEVES
RUTH VAN RYDOCK
REV. CALEB DANE CALTHROP
MARJORIE ATTFIELD
MINNIE TULLIVER
SYBIL STAMFORDIS
HENRY WAKE
WINSTON CHURCHILL
HAILEY PRESTON
JOHN CARSTAIRS
MARINA GREGG RUDD
GINGER CORRIGAN
GEORGEERSKINE
CONSTANCE TREADWELL
AVV. SCHUSTER
SERG. PICKFORD
TERENCE REED
BERTIE
MAY AINSWORTH
DOLLY BANTRY
COL. HILLINGDON
SIG. NAPIER
HILDA BLENKINSOPP
SIG.RA COPPINS
SIG. HUMFRIES
GLADYS DIXON
GLADYS
LADISLAUS MALINOWSKI
EDMUND SWETTENHAM
STANLEY KIRKWOOD
MAGG. GEOFFREY PELGRAVE
COL. LUCIUS PROTHEROE
CONWAY JEFFERSON
CANON PENNYFATHER
HAROLD CRACKENTHORPE
TUPPENCEBERESFORD
AMELIA WALKER
ROWENA WADDY
AVV. ARTHUR WIMBORNE
CONTE LUDWIG VON STAINACH
TIMOTHY ‘TIM’ KENDAL
NEVILLE STRANGE
DOTT. OWEN GRIFFITH
SIR PHILIPSTARKE
MISS JANE MARPLE
LEWIS SERRACOLD
COL. ARCHIE EASTERBROOK
EMMA CRACKENTHORPE
ANTHEA BRADBURY-SCOTT
VICTORIA JOHNSON
EMILY TREFUSIS
MARTHA PRICE-RIDLEY
CLOTHILDE BRADBURY-SCOTT
LETITIA BLACKLOCK
ISP. CAPO SLACK
HEATHER BADCOCK
LIZZIE HINCHCLIFFE
VERITY HUNT / MARGARET LUMLEY
LUCY EYELESBARROW
HELENE DUFOSSE
PAUL OSBOURNE
CHARLES BURNABY
PHILIPPA HAYMES
CLIVE TREVELYAN
CHRIS MURPHY
MARJORIE PHILLPOT
HESTER MILEWATER
ADELE FORTESCUE
PRIMROSE DIXON
DOTT. AMBROSE BURT
LUTHER CRACKENTHORPE
PROF. AUGUSTIN DUFOSSE
DOTT. DAVID QUIMPER
ISP. DERMOT CRADDOCK
LADISLAUS MALINOWSKI
LEWIS SERROCOLD
LANCELOT ‘LANCE’ FORTESCUE
ALFRED CRACKENTHORPE
WILLIAM ‘BILL’ ARCHER
COL. ARTHUR BANTRY
RAYMOND WEST
JOHNNY RESTARICK
SIG.RA SWETTENHAM
JOSEPHINE ‘EFFIE’ HENDERSON
GWENDAHALLIDAY
KIRSTEN LINDSTROM
HANNAH, LA CUOCA
ANN PROTHEROE
JENNIFER FORTESCUE
CHRISTIAN GULBRANDSEN
MICHAEL ‘MICKEY’ GORMAN
DOTT. JOHN QUIMPER
HAROLD CRACKENTHORPE
REV. LEONARD CLEMENT
ISP. FRED DAVY
SOVRINT. GEORGE RYDESDALE
MARK EASTERBROOK
NAT FLETCHER
MONA SYMMINGTON
ISP. DERMOT CRADDOCK
MRS. SYLVIA LESTER
SADIE SWETTENHAM
CANONICO RODERICK PENNYFATHER
JESSIE HUMBLEBY
SOVRINTENDENTE MALLARD
SIG.RA CRESSWELL
MISS KATHERINE GREENSHAW
SIG.NA PARTRIDGE
AMY MURGATROYD
ELIZABETH TEMPLE
ESTELLE LESTRANGE
CLAUDIA HARDCASTLE
MILDRED SERRACOLD
CEDRIC CRACKENTHORPE
AVV. RICHARD EGERTON
SIR HENRY CLITHERING
COL. ARCHIE EASTERBROOK
REX FORTESCUE
ARCIDIACONO BRABAZON
ISP. CAPO DUCKHAM
JACK e JOEL BRITTEN
COMMESSA DELL’EMPERIO
SIG.NA GRIFFITH
SIG.RA HOPKINS
COMMISSARIO HARPER
GEORGINA BARROW
DICKIEERSKINE
JENNIFER FORTESCUE
CORA VAN STUYVESANT
EDWARD ‘DICK’ SYMMINGTON
COL. ARTHUR BANTRY
LUTHER CRACKENTHORPE
LETITIA BLACKLOCK
CARRIE LOUISE SERROCOLD
COL. LUCIUS PROTHEROE
AVV. BROADRIBB
COL. DEREK LUSCOMBE
CONWAY JEFFERSON
JOSEPHINE ‘JOSIE’ TURNER
ELSIE HOLLAND
PATRICIA ‘PAT’ FORTESCUE
PHILIPPA HAYMES
MADGE SANDBOURNE
DORA ‘BUNNY’ BUNNER
MISS EMILY BARTON
ANGELA HUNTER SYMMINGTON
ISP. TOM CAMPBELL
WALTER FANE
EVELYN HILLINGDON
COL. TERENCE MELCHETT
CEDRIC CRACKENTHORPE
WALTER ‘WALLY’ HUDD
CARRIE-LOUISE SERRACOLD
LAWRENCE REDDING
EDWARD HILLINGDON
HELENMARSDEN
MARTIN ZIMMERMAN
PHILIPPA PRITCHARD
GEORGE PRITCHARD
LETTICE PROTHEROE
DOTT. ARTHUR CALGARY
ALFRED CRACKENTHORPE
EMMA CRACKENTHORPE
DOTT. OWEN GRIFFITH
ANNE PROTHEROE
ADELAIDE JEFFERSON
DOTT. GILCHRIST
EVELYN HILLINGDON
POLIZIOTTA BIONDA
MAGG. HUGH HORTON
MISS JANE MARPLE
ELIZABETH ‘LIZZIE’ HINCHCLIFF
ELSPETH McGILLICUDY
AMANDA DARLYMPLE
PERCIVAL FORTESCUE
LAVINIA GLYNNE
LADY SELINA HAZY
ELSPETH McGILLICUDDY
AMANDA HARTNELL
FLORENCE ‘FLORRIE’ SMALL
ADELAIDE JEFFERSON
LUCY EYELESBARROW
DOLLY BANTRY
SEPTIMUSBLIGHT
DOTT. GRAHAME
ARTHURPRIMER

EPISODI:

TITOLO
EPISODIO
STAGIONE