Chi Siamo
Professionisti di sala
Cast
Opere
Fuoricampo
Podcast
Cambia il doppiaggio con un click!
Doppia Coppia
Contatti
Area Riservata
Seleziona una pagina
Antonio Paiola
19/05/1941
ATTORI DOPPIATI
Paul Bandey
Osamu Saka
Michael Gough
Nobuaki Fukuda
William B. Davis
Richard Doyle
Brian George
Katsuhisa Hōki
Kōhei Miyauchi
Shigeru Kôyama
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Paul Bandey
(5)
Paul Bandey
BOGART
Fahrenheit
2005
Paul Bandey
ALIAS
Astérix & Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum
2005
Paul Bandey
DOUG
Fahrenheit
2005
Paul Bandey
GRAN SACERDOTE
Atlantis III - Il nuovo mondo
2001
Paul Bandey
L'ANZIANO
Atlantis III - Il nuovo mondo
2001
Osamu Saka
(3)
Osamu Saka
DAISUKE ARAMAKI
Ghost in the Shell: SAC_2045
2020
Osamu Saka
DAISUKE ARAMAKI
Ghost in the Shell: S.A.C. - 2nd GIG
2004
Osamu Saka
DAISUKE ARAMAKI
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
2002
Michael Gough
(3)
Michael Gough
DECARD CAIN
Overwatch 2
2022
Michael Gough
DECKARD CAIN
Diablo II: Resurrected
2021
Michael Gough
UNITÀ DRUIDO DELL'UNGHIA
WarCraft III: Reign of Chaos
2002
Nobuaki Fukuda
(2)
Nobuaki Fukuda
YASUFUMI NEKOMATA
Haikyu!! Battaglia all'ultimo rifiuto
2024
Nobuaki Fukuda
YASUFUMI NEKOMATA (s.2-3)
Haikyū!! - L'asso del volley
2014
William B. Davis
(2)
William B. Davis
DAVID CHOAK
Upload Stagione 2
2022
William B. Davis
DAVID CHOAK
Upload
2020
Richard Doyle
(2)
Richard Doyle
MOEBIUS
Legacy of Kain: Soul Reaver 2
2001
Richard Doyle
MOEBIUS
Legacy of Kain: Soul Reaver
1999
Brian George
(2)
Brian George
GHEED
Diablo II
2000
Brian George
DROGNAN
Diablo II
2000
Katsuhisa Hōki
(2)
Katsuhisa Hōki
MITSUYOSHI ANZAI
The First Slam Dunk
2022
Katsuhisa Hōki
DODON PA
Team Sonic Racing
2019
Kōhei Miyauchi
(2)
Kōhei Miyauchi
GIARDINIERE
Lupin III - Il castello di Cagliostro (riedizione 2007)
1979
Kōhei Miyauchi
GIARDINIERE
Lupin III - Il castello di Cagliostro (riedizione 1992)
1979
Shigeru Kôyama
(2)
Shigeru Kôyama
TENKAI NANKOBO
Azumi 2
2005
Shigeru Kôyama
TENKAI NANKOBO
Azumi
2003
William Bassett
(2)
William Bassett
CARINE ZOCCOLOSANGUINARIO
Warcraft III: Reforged
2020
William Bassett
CAIRNE BLOODHOOF
WarCraft III: Reign of Chaos
2002
Jean-Louis Sbille
(2)
Jean-Louis Sbille
IL PRETE
Angelica (2013)
2013
Jean-Louis Sbille
HANS
Una promessa
2013
Lance Henriksen
(2)
Lance Henriksen
MARKOV
Phantom
2013
Lance Henriksen
JACK PITCHFORD
Unspeakable
2002
John Mariano
(2)
John Mariano
BARRISTER TIMSH
Dishonored: Il Pugnale di Dunwall
2013
John Mariano
BARRISTER TIMSH
Dishonored: Le streghe di Brigmore
2013
Jerry Adler
(2)
Jerry Adler
MOSHE
Transparent Musicale Finale
2019
Jerry Adler
LAZLO
Mozart in the Jungle
2014
Peter MacNeill
MIKE STANTON
12 volte Natale
2011
László Szabó
ITZAK MOTEK
Parc
2008
John Anderson
ARTHUR CLAYMORE
I Jefferson
1975
Yōsuke Akimoto
GERARD DE VILLEFORT
Il conte di Montecristo (2004)
2004
Ian Sullivan
GALILEO GALILEI
Astronomica: La Ricerca del Margine Estremo dell'Universo
1994
Christian Erickson
EDENSHAW
Alone in the Dark - The New Nightmare
2001
Ikuya Sawaki (Yoshinobu Mikami)
COM. BOSCORN (GEN. BASCON)
Berserk
1997
Graham Rowat
DANIEL WALES
Bioshock 2
2010
Tom Wilkinson
CARMINE FALCONE
Batman Begins (videogioco)
2005
Kevin Conway
BUSTER KILRAIN
Gettysburg
1993
Jacques Pernod
PERNOD
John McEnroe - L'impero della perfezione
2018
Edmund Kente
VESCOVO SWITERN
Vikings
2013
Colin Drake
MEADOWS il maggiordomo
Omicidi e incantesimi
1991
Jack Manning
SIG. KRAMER
I Jefferson
1975
Michio Hazama
NERAK / KRAKEN
Sword Art Online: Extra Edition
2013
Bill Woodsen
VOCE NARRANTE
Nox
2000
Joseph Latimore
DAVID HOLT
Spycraft - La grande sfida
1996
Marcus Lewis
DOTT. MORT CADAVERE
King's Quest VII: The Princeless Bride
1994
David Gasman
IL TUAREG
Atlantis III - Il nuovo mondo
2001
Michel Duchaussoy
JACQUES DESPRES
Finché nozze non ci separino
2004
Ian Gelder
CROWLEY
Lore - Antologia dell'orrore
2017
Art Carney
BERNARD CRAWFORD
I Muppet alla conquista di Brodway!
1984
Larry Mccormick
BILL THATCHER
I Jefferson
1975
André Jacobs
Giudice Robertson
The Mauritanian
2021
Kinpei Azusa
GIOVANNI (SHINSUKE) MINE
Michela e Nicoletta: due rivali e una canzone / Che segreto! / Sasurai
1971
Maurice LaMarche
CYRUS PINKNEY
Batman: Arkham Origins
2013
Don Robins
L'UOMO NERO
King's Quest VII: The Princeless Bride
1994
Nathan Turner
VOCE NARRANTE
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir
2019
Vasil Banov
KOSTA
Directions - Tutto in una notte a Sofia
2017
John Hurt
HARRY PATTERSON
Il viaggio (2016)
2016
François Beukelaers
WALTER
Tabula Rasa
2018
Steve Goldberg
MONTECCHI
Romeo e Giulietta - Amore all'ultima pinna
2006
Tony Amendola
ENRICO
I'm Dying Up Here - Chi è di scena
2018
Peter Messaline
SIG. STARKES
Piccoli brividi - Stagione 1 - Edizione Mediaset
1995
Damdin Sovd
AMBAA
L'ultima luna di settembre
2022
Ian Abercrombie
GEN. JOHN MacKENZIE
Agatha Christie - E non ne rimase nessuno
2005
Leo Taylor
FILBO
Meteoriti!
1998
Frank Gorshin
LYSANDER
Diablo II
2000
Constantine Gregory
GREGOR KOSTOV
A sangue freddo
2000
George Kennedy
NONNO JOHNSON
Dennis colpisce ancora
1998
Nadim Sawalha
BASSAM
Tutti pazzi a Tel Aviv
2018
Michael Gover
ARTHUR RUSSELL
I sopravvissuti / Survivors - I sopravvissuti (TV 1975)
1975
Shōzō Iizuka
JUZO KATSUDA
Golden Boy (1995)
1995
Ronald Pickup
GEOFFREY FISHER, ARCIVESCOVO DI CANTERBURY
The Crown
2016
Hrant Alianak
DOTT. MAREK
Piccoli brividi - Stagione 1 - Edizione Mediaset
1995
Naoki Tatsuta
ZORAX (ZABOERA)
Dragon Quest / I cavalieri del drago
1991
Terence Booth
JIM WALKER
As Dusk Falls
2022
Ron Gilbert
SALVATORE MARANZANO
Lansky - Un cervello al servizio della mafia
1999
Malcolm McDowell
DOTT. MONTY
Call of Duty: Black Ops III
2015
Joan Dalmau
CRESPULO
Con gli occhi dell'assassino
2010
Matt Clark
TEN. SCHAPPER
Testimone nel buio
1989
Bruce Phillips
ANDREWS
Power Rangers RPM
2009
Shunsuke Shima
PACO (PAGO)
Golgo 13 (film 1983)
1983
Hao Li-Jen
CUSTODE DEL TEMPIO
Le implacabili lame di Rondine d'Oro
1966
Scott McCord
LEONIDAS
Bakugan: Battle Brawlers (videogioco)
2009
Jack Skelly
SIG. HOWARD
Black Dahlia (videogioco)
1998
Ron Perkins
AG.SPEC. PRUITT
L'incendiaria
2002
Ferdy Mayne
SANGALLO
Attenti a quei due
1971
Ryūzaburō Ōtomo
PADRE DI KINGAN (ep.3)
Adventure Kid
1993
Jackie Berroyer
SERGE ABRAMOVITCH
Benvenuti... ma non troppo
2015
Kazuo Kitamura
TOKUGAWA IEYASU
Shinobi
2005
Barry Cass
CATHABAD
Mystic Knights - Quattro cavalieri nella leggenda
1998
Jeff Bennett
SIR IAN LOCKSLEY
Scooby-Doo! e il mostro di Loch Ness
2004
Robbie Stevens
MANDER
Medievil 2
2000
Harold Suggs
TESTIMONE
Newton Boys
1998
Dai Matsumoto
HENRY (ep.5)
Soul Taker
2001
Dennis Hopper
WALTER PENSKY
Black Dahlia (videogioco)
1998
Hal Holbrook
WHIZZER
Go with Me
2015
Cotter Smith
MITCHELL CHAPLIN
Ai confini della realtà (serie tv 1985)
1985
Hubert Drac
PESCATORE
Amerzone: Il testamento dell'esploratore
1999
Joe Inscoe
WAYNE LAMBERT
I segreti di Big Stone Gap
2014
Greg Morris
IL CUGINO DI JIMMY
I Jefferson
1975
Castulo Guerra
SEÑOR FUENTE
Scooby-Doo! e il Terrore del Messico
2003
Arthur Grosser
JACOPO DE' PAZZI
Assassin's Creed II
2009
Julian Combs
PROF. HART
VR Troopers
2007
Forrest Taylor
JAMES KINCAID
Il cavaliere del destino
1933
Gerry Mendicino
VECCHIO PESCATORE
The Black Mirror
2004
Roy Dotrice
JAY
Go Go Tales
2007
Jack Palance
RICHARDS
Prancer - Una renna per amico
2001
Richard Gjonola
ANNUNCIATORE
I Jefferson
1975
Kevin Michael Richardson
MALCOLM ILLIWARA
Scooby-Doo! e la leggenda del vampiro
2003
Massimo Marinoni
MARCO BARTOLI
Tomb Raider II: Il pugnale di Xian
1997
James Shuman
UOMO FERITO
Alone in the Dark - The New Nightmare
2001
Keiichi Sonobe
SILVERS RAYLEIGH
One Piece: Stampede
2019
David Shaw Parker
RAMON
Broken Sword 5 - La maledizione del serpente
2013
Daniel Kash
WILLIAM GORDON
The Black Mirror
2004
Akiji Kobayashi
YUZO TSUCHIASHI
Godzilla contro King Ghidora
1991
Philippe Delerm
PHILIPPE
Robert Doisneau - La lente delle meraviglie
2016
John Kavanagh
PAPA LEONE IV
Vikings
2013
Zdenko Botic
DON JAKOV
Padre vostro
2013
Luis Avalos
BOXER
I Jefferson
1975
Yuzuru Fujimoto
HOSHIMI
X
2001
John William Galt
TATSUO EBIHARA
Daikatana
2000
William Colby
WILLIAM COLBY
Spycraft - La grande sfida
1996
Ikuo Nishikawa
GADEAU (GODOR) (ep.20)
Berserk
1997
Tomomichi Nishimura
PRESIDE
Lamù - Beautiful Dreamer
1984
Nicholas Mead
IL MAGO
Atlantis III - Il nuovo mondo
2001
Sean McGinley
SERGENTE
Il garzone del macellaio
1997
Aare Loit-Babai
AARE LOIT
SOVIET HIPPIES
2017
Angus MacInnes
TOSTIG
Vikings
2013
Charles Tingwell
MIN. GRAHAM BERRY
Ned Kelly
2003
Edmund Stoiber
EDWARD PERRY
I Jefferson
1975
Tamio Ōki
DAISUKE ARAMAKI
Ghost in the Shell - Lo spirito nel guscio
1995
Alan Oppenheimer
CAPITANO
Nox
2000
José Manuel Poncelis
ZIO OCTAVIO
Totem - Il mio sole
2023
Doug Boyd
GUARDIANO DELLA PORTA
King's Quest VII: The Princeless Bride
1994
Douglas Blackwell
PANORAMIX
Asterix - La battaglia dei Galli
1999
Burt Richards
INFERMIERE
Le due sorelle
1973
M.K. Raina
SODHI da anziano
L'esercito dimenticato
2020
Mario Pardo
DAMIAN
Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio
2010
Jim Byrnes
MATTHEWS
Billy the Kid (2022)
2022
Danny Wells
CHARLIE il barista
I Jefferson
1975
Wolfgang Michael
Eckinger
La vita nascosta - Hidden Life
2019
Jim Sheridan
JIM SHERIDAN
The Ghost of Richard Harris
2022
Nolan North
DAVIS
Agatha Christie - E non ne rimase nessuno
2005
Chet Warner
VECCHIO TURISTA
Il mistero di Loch Ness
2001
Fred Barson
GIURATO #1
King's Quest VII: The Princeless Bride
1994
George Birt
PANORAMIX
Asterix: La sfida di Cesare
1995
Louis Zorich
NONNO BARTHES
Detachment - Il distacco
2011
Gianni Russo
VINCENT MONLEONE
Squadra Med - Il coraggio delle donne
2000
José Calcina
VIRGINIO
Utama - Le terre dimenticate
2022
Michael Cochrane
HENRY MARTEN
The Crown
2016
Dan Macdonald
DOTT. MURKIN
Piccoli brividi - Stagione 1 - Edizione Mediaset
1995
Ray Buktenica
ROBERT BUTLER
Supereroi per caso - Le disavventure di Batman e Robin
2003
Kinzo Azusa
IL PAPA (ARCIVESCOVO)
Lupin III - Il castello di Cagliostro (riedizione 1992)
1979
Bert Remsen
SEN. TOBEY
Lansky - Un cervello al servizio della mafia
1999
James Harper
TAL RASHA
Diablo II
2000
Charles Dance
GODFREY
Call of Duty: Black Ops IIII
2018
Antoine Dulèry
L'ATTORE ARROGANTE
Cyrano mon amour
2018
John J. Mourain
FATTORE
The Town That Dreaded Sundown
2014
Jay Brazeau
BABBO NATALE
Professor Young
2011
Melvin Van Peebles
RICHARD 'DICK' HALLORANN
Shining (tv 1997)
1997
Philippe Laudenbach
LUC NORMAN
Candice Renoir
2013
Aron Tager
DOTT. SHREEK
Piccoli brividi - Stagione 1 - Edizione Mediaset
1995
Andy Milligan (George Clark)
ARMAIOLO
L'invasione degli ultratopi
1972
Tony Jay
ZEPHON
Legacy of Kain: Soul Reaver
1999
Michel Barbey
NOTAIO
Syberia
2002
Tom La Grua
FRANK COSTELLO
Lansky - Un cervello al servizio della mafia
1999
Mark Bramhall
FRIEDRICH STEINER
Call of Duty: Black Ops
2014
Tom Aldredge
LIONEL POND
Camouflage - Professione detective
2001
Mairtin O'Carrigan
PRESENTATORE
Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet
2014
James Bolam
JACK HALFORD
New Tricks - Nuove tracce per vecchie volpi
2003
Kiyoshi Kobayashi
GENERALE T. JEFFERSON
Golgo 13 (film 1983)
1983
Cas Anvar
ALTAIR da anziano
Assassin's Creed: Revelations
2011
Franz Schafheitlin
CONSIGLIERE HUNDERSON
La tragedia del Titanic
1943
Nobuo Tobita
PRIMO CORVO ANZIANO (ep.4)
Lamù e i casinisti planetari - Urusei Yatsura
2022
Yoshiya Nemoto
OROKI (BADAMON)
I cinque Samurai
1988
John Hall
ELLIOT NESS
Black Dahlia (videogioco)
1998
Tom Skerritt
AMM. McKEE
Homeland Security - A difesa della nazione
2004
David Cronenberg
REVERENDO VERRINGER
L'altra Grace
2017
Tom Bower
FLOYD
La banda del porno - Dilettanti allo sbaraglio!
2005
Charles Techman
MONTY HUGHES
Shelter - Identità paranormali
2010
Joel Bernstein
WARREN BOYD
Mozart in the Jungle
2014
Benito Martinez
EL CURANDERO
Scooby-Doo! e il Terrore del Messico
2003
Marc Silk
PROF. HAMILTON KIFT
Medievil 2
2000
Shinichi Sato
ISPETTORE TORAGORO
Winspector
1990
Vic Perrin
NONNO
Heidi (Film di montaggio)
1975
Milton James
UNITÀ ARCIMAGO
WarCraft III: Reign of Chaos
2002
Tony Guida
PADRE DI RONNIE (voce)
A Good Night to Die
2003
Joseph Whipp
DOUG SEAVER
Ai confini della realtà (serie tv 1985)
1985
Norman Lloyd
MINISTRO SWENSON
A prova di errore
2000
Richard Donat
LARRY
Quello che veramente importa
2017
David Downing
EDGAR
I Jefferson
1975
Peter Renaday
McKNIGHT
Scooby-Doo! e il fantasma della strega
1999
Harry Towb
PADRE PATRICK
Tomb Raider Chronicles: La leggenda di Lara Croft
2000
Marc Moro
ANTONIO ALVAREZ
Amerzone: Il testamento dell'esploratore
1999
(Simil-Sync)
JOHN (ep. 4.8)
C'era una volta una casa
2016
Wally Michaels
BATES
The Black Mirror
2004
Michael Nimbely
MICHAEL
Gabrielle - Un amore fuori dal coro
2013
David Sterne
GUDMUND
Vikings
2013