Titolo originale: The X-Files
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1993
Direttore del doppiaggio: Daniela Nobili, Gianni Bersanetti
Assistente al doppiaggio: Flavio Cannella
Fonico di mix: Massimo Franceschina