Law & Order i due volti della giustizia

serie tv

Titolo originale: Law & Order

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 1990

Direttore del doppiaggio: Luigi La Monica

Assistente al doppiaggio: Bruna Tomaselli

Fonico di mix: Alessio Masi

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
GIUDICE ARNOLD FISHBEIN
DETECTIVE
GIUDICE LAWRENCE McNEIL
JERRY LUPPIN
GIUDICE ALAN BERMAN
CARLA LOWENSTEIN
GIUDICE HARRIET DOREMUS
DIANE PERKINS
CAP. TOM O'HARA
AG. NICKY SANDOVAL
LAURA DI BIASI
HARRY WATANABE
GIUDICE GRACE LARKIN
PATTI BLANE
DOUGLAS GREER
GIUDICE ALDO IANNELLO
GIUDICE MARIA GANGE
AVV. DANIELLE MELNICK
SIMON VILANIS
PAT MORRILL
JIM WARREN
JORDAN HILL
TEN. RUTH MENDOZA
MORGAN STERN
LESTER CRAWFORD
DOTT.SSA ELIZABETH RODGERS
MARTIN BUTLER, autista d'autobus
ERICA STOHLMEYER
GIUDICE ERIC CAFFEY
JAMES LEE PAWL
GIUDICE ANDREW BARSKY
PETER BEHRENS
GIUDICE ROBERT QUINN
GIUDICE WALTER SCHREIBER
GIUDICE MARGARET BARRY
PAULA ENGREN
GIUDICE RANDALL WELCH
SALLY KNIGHT
DEBORAH CURTIS, moglie del det. Curtis
VENDITORE DI AUTO
MARIO ZALTA
GIUDICE COLIN FRASER
ARLENE SCHRIER, tecnico di laboratorio
SCOTTY FISHER
DET. FRAKER
GIUDICE REBECCA STEIN
RUTH MILLER
DAN MADAGAN SR.
ON. ROBERT EATON
GIUDICE ELIZABETH MIZENER
MARIAN BORLAND
GIUDICE MORRIS TORLEDSKY
SALLY BELL
AVV. DI GAVIN
ASSISTENTE DEL MEDICO LEGALE
RESPONSABILE DELLA RECEPTION
AVV. BUDDY MARKS
ATWOOD, medico legale
PROC. DISTR. ADAM SCHIFF
GEORGE BURK
TAGGER' DALE KERSHAW
PROPRIETARIO TAVOLA CALDA
UOMO IN UNA CAMERA D'HOTEL
NEGOZIANTE DI VIDEOCASS.
DOTT. BRODY, medico legale
SIG. NAKIYAMA
GIUDICE DENISE GROBMAN
AVV. SHEILA ATKINS
GIUDICE JEAN BRYANT
ELIZABETH KENDRICK
LAURA BERGREEN
AVV. DANIELLE MELNICK
SIG.RA SAWYER
AVV. SALLY BELL
SEN. ANNE BENTON
SHELLY STARK
AVV. SHAMBALA GREEN
REGINALD BEGGS
SIG.RA MORRELL
GIANNI LUPO, inserviente dell'ospedale
STEVE FEINSTEIN
SIG.RA CANTON
DOTT. STEPHEN SIMONSON
PETERSON, poliziotto della scientifica
GIUDICE BERNARD KELMAN
STEPHAN ELSTEAD
GIUDICE DOUGLAS SPIVAK
REYES, un negoziante
SPENSE CARLYLE
GIUDICE BERNARD KELLMANN
SIG. LARRY HODGE
MILES HAWTHORNE
GIUDICE HARLAN NEWFIELD
GIUDICE ALDO IANELLO
GIUDICE PATRICK O'HARA
GIUDICE HORACE BARCLAY
GIUDICE J. VAN NESS
SIG. McCRACKEN
SIG.RA SLATTERY, governante sig.ra Thomas
IAN O'CONNELL
GIUDICE GAVIN MICKERSON
GEOFFREY DONOVAN
DOUGLAS STARK
GEORGE KOSTAS
SIG. GAINES
RANDALL JENKINS
FREDERICK SCANNELL
PHILLIP KEENAN, il procuratore generale
GIUDICE DENNIS MURPHY
GIUDICE HENRY FILMORE
GIUDICE ERIC CAFFEY
PADRE DIMITRIUS
ALBERTO NAPOLI
COL. EMILIO PANTOYA
GIUDICE ARI WAXMANN
GIUDICE BARRY McLELLAN
GIUDICE IRWIN REISMAN
AVV. LARRY WEBBER
GIUDICE HERMANN MOONEY
AVV. LAWRENCE WEAVER
GIUDICE CARL SAMUEL
AVV. DAVE SHEEHAN
GIUDICE BERNARD O'MALLEY
GIUDICE MICHAEL CALLAHAN
GIUDICE JENKLAW
SIDNEY ROSENBERG
AVV. MIKE LE CLAIRE
AVV. STAN GILLUM
AVV. MITCHELL KLEIN
ALEX PIVEN, titolare libreria 'Nuova frontiera'
JAMES 'JIMMY THE PIN' POULOS
SIG. MORRIS
ANTHONY HOLLAND
ASS. PROC. PAUL ROBINETTE
AVV. SHERRI QUINN
ASS. MEDICO LEGALE BORAK
AVV. PETER BEHRENS
AVV. FRANCIS DUNLAP
DOTT. PATRIK COLLIN
THOMAS A. BARNES
HAROLD DORNING
ASS. PROC. ABBIE CARMICHAEL
HOWARD METZLER
AG. FBI JEFF WASHINGTON
DET. CYRUS LUPO
AVV. ARTHUR GOLD
GARY KILPATRICK
ROCKY 'MONTAGNA'
TEN. JOHN FLYNN
PROF. NORMAN ROTHEMBERG
CARL THURSTON
DET. EDDIE GREEN
AVV. LESLIE DRAKE
TIBOR NICHOLS
AG. SHARON SUTTON
CONTESSA ALTO-PERUGIA
GIUDICE EDNA SHIELDS
GIUDICE IDA BOUCHER
GIUDICE DEBORAH BOURKE
INFERMIERA ANNE FORBES
SUSAN MERRIMAN
AVV. DEIRDRE POWELL
GIUDICE LISA PONGRACIC
PATRICIA HOLLAND
DOTT.SSA GLENDA ALLEN
GIUDICE SHIRLEY TAYLOR
GIUDICE PAMELA JENSEN
DOTT.SSA JANE FREELAND
ALICE MARSDALE
TEN. DI POLIZIA
AVV. GERALD HARMON
DOTT. HERLAN
LARRY NEWMANN
RANDALL WYLIE
UN TESTIMONE
AVV. JAMES LINDE
SIDNEY TUCHMAN
GIUDICE BARBARA KAPLAN
EMILY SCHOENER, comitato per i diritti civili
DOTT.SSA EMILY LINDROS
SUPERVISORE DEGLI ANIMALI
ASS. PROC. JAMIE ROSS
ASS. PROC. CONNIE RUBIROSA
AVV. MARJORIE 'MARGE' LARSON
KATE BERGREEN SPIEGEL
KATHERINE MASUCCI-BEIGAL
GIUDICE LINDA KARLIN
GIUDICE DEBORAH BURKE
ASS. PROC. CLAIRE KINCAID
ASS. PROC. ALEXANDRA BORGIA
POLIZIOTTO DELLA SCIENTIFICA
IMPIEGATO DIVISIONE TRAFFICO
DET. ANDY SULLIVAN
TECNICO BALISTICO
TECNICO DELLA SCIENTIFICA
PORTIERE DI UN PALAZZO
SIG. ALLEN, il receptionist
MAX, il segretatio del giudice Hynes
CONSTANCE BRODY, assistente procuratore distrettuale
PROPRIETARIA SEXY SHOP
PATRICIA SMITH
CAROLINE BENNETT
MELANIE KAUFMAN
ASSISTENTE SOCIALE
CASSIE RICKMAN
AVV. LEONARD HILLMAN
McGIVEN, capo sorveglianza dell'ospedale
AVV. GREENWALD
BOBBY FOX, capo della sicurezza negozio 'Bergreen'
JANEY MORRELL
LAURA KENDRICK
MOLLY KILPATRICK
JULIA DANFORTH
LESLIE HARLAN
DET. NINA CASSADY
SHELLY TAGGERT
CANCELLIERE DEL TRIBUNALE
AVV. PHILIP NEVINS
AG. FBI RON FLETCHER
VICTOR PANATTI
WARREN STEVENSON
GIUDICE ROBIN INGLES
GIUDICE SLATTERY
AVV. RICHARD BILLINGS
IMPIEGATO DELL'AEROPORTO
LARAMY, il coiffeur
DOTT. MARIENTHAL
GIUDICE MICHAEL O'DONNELLY
DOTT. EMIL SKODA
DAVID SOLOMON, avvocato penalista
GIUDICE SIMON MIKELSON
AVV. LEON CHILES
GIUDICE MARK BURNS
LYLE CHRISTOPHER
POLIZIOTTO DELLA SCIENTIFICA
RONNIE POLANCO
DETECTIVE DELLE FRODI
SUPERVISORE EDIFICIO
GEORGE HOLDEN
MONTY, un barbone
DOMINIC 'DON' DALTON, il buttafuori del 'Lodge'
CAP. DENNIS BURNETT
WARDEN HARRIS, vice direttore di Rikers Island
ARTHUR 'BUZZ 'PALLEY
VICE PROC. DISTR. BEN STONE
DAVID HARRIGAN
CHERYL TREADWELL
JANSEN, assistente medico legale
SPENCER TALBERT
PROC. DISTR. ARTHUR BRANCH
MEGAN NELSON / BOBBY / NANCY
DOROTHY BAXTER
TEN. KIRSTIN BLAIR
CANCELLIERE KATHY JONES
AVV. OLIVER SHAIN
JERRY WEISS, sostituto procuratore contea Los Angeles
AVV. JAMES GRANICK
POLIZIOTTO DEL DIASTRETTO DEL BRONX
DIRETTORE DI PRODUZIONE
AVV. RALPH STAGGS
DOTT. CHRISTIAN VARICK
DOTT. FREDERICK AUSTIN
AVVOCATO DI ARTHUR RIGG
AVV. STAN SHATENSTEIN
KAPLAN, consulente fiscale
GIUDICE ALVIN HOYT
TOMMY BRANNIGAN
EDDIE MURROWS
GIUDICE JAY DERRICK
GIUDICE LEWIS GETMAN
COMPONENTE UFF. INDAGINI SPECIALI
AVV. KEVIN FLYNN
DOTT. EDWARD AUSTER
AVV. LAWRENCE WEAVER
GIUDICE FRANCIS CHABOT
GIUDICE MICHAEL TAYLOR
SIG. GOLAVSKI, proprietario del palazzo
ARLENE SHRIER, tecnico forense
AVV. CHRIS MINETTI
SERG. FRANK GOTTLIEB
WALTER GROBMAN
DET. PHIL CERRETA
GIUDICE GARY FELDMAN
TEN. JEFFREY LONDON
CLARENCE CARMICHAEL/C SQUARE
HAROLD MORRISEY
DANIEL HENDRICKS
LINDA JONES, tecnico CSU
MAY, una prostituta
GIUDICE ANNA SHIRO
GIUDICE BARRY J. MARTON
AVV. BARNEY COOPER
AVV. CHARLES GARNETT
GIUDICE STEVEN STRELZIK
DOTT. JOEL FRIEDMAN
DOTT. NEAL LATHAM
DOTT. ALAN FRIEDLAN
DOTT. PAUL GARRETT
COLLEEN JACOBS
DET. ANA CORDOVA
AVV. RICHARD SANDERS
BRADY, tecnico comunicazioni della polizia
REGGIE CLANTON, poliziotto all'aeroporto
GIUDICE LAWRENCE HELLMANN
PROC. DISTR. NORA LEWIN
WENDY KARMEL
DENISE JOHNSON
NANCY GUNTHER
TARIQ DAVIS, il garagista
MARKSON, divisione antiterrorismo
FERNANDO VERCAL
TEN. BRASCHI
DET. HENRY JONES
AVV. ED RICHTER
REDS CARPENTER
AVV. MITCH WEISS
AVV. KETTERING
CHARLES MARTIN
GIUDICE RENNER
ROBERT FALCO
GARRET DARBY
GIUDICE LEONARD FEIN
GIUDICE MILTON ERDHEIM
GIUDICE DANIEL SCARLETTI
TEN. GOWDY, affari interni
GIUDICE BENJAMIN HARCOURT
GIUDICE NELSON KURLAND
DOTT.SSA RACHEL MORAN
SIG.RA DUBINSKY
SIG.RA FLORENCE MACKEY
DET. DUNLEAVY
CAP. DON CRAGEN
DET. DI LOS ANGELES
VICE PROC. DISTR. MICHAEL CUTTER
DOTT. KARL STYNE
BOB STANHOUSE
GRANT SILVERMAN
BETH PRENTISS, la testimone
AVV. MARLA RUBINOFF
JILL PERRY, assistente del Dott. Varick
SIG.RA HARRIGAN
ELAINE ANDERTON LAWLOR
AVV. ANNE PAULSEN
JUDITH SANDLER
DOTT. SIMON REED
DOTT. KENNETH PRICE
TEN. KENNY EDWARDS
MILES, un allibratore
SERG. DI POLIZIA
JOSE' RAMOS, guardia negozio 'Bergreen'
DET. TONY PROFACI
DENISE WINTERS
TEN. ANITA VAN BUREN
AVV. CARLA TYRELL
DOTT.SSA ELIZABETH OLIVET
AVV. PAUL REDFIELD
AVV. BARRY KAUFER
DET. MIKE LOGAN
DR. DONALD COSGROVE (ep. 8x04)
ROY LAWLOR
VINCE ELLIS
LA FIGLIA DI BRANDSON
IRIS COLLIER, una prostituta
TIFFANY SHERMAN
SUSAN TASHJIAN
DENA KOBATA, la babysitter
MONICA JOHNSON
DEBORAH CURTIS
SUZANNE DAVIES
MARIA BARRANGON
SHEILA MULLINS
SHERELLE, una prostituta
LINDSAY CARSON
CAROLYNE TRANG
UFFICIALE VALUTAZIONE MINACCE
MAX SCHAEFFER
FRANCIS 'TAZ' PARTELL
DET. JOHN MUNCH
DOTT. LYLE SEMENKO
DOTT. MARK DANFORTH
AVV. NEIL PRESSMAN
GIUDICE WALTER CRACKHAN
LEWIS DARNELL
BERNARD ARBITMAN
AVV. LARRY FUCHS
ASSISTENTE DEL MEDICO LEGALE
SARA ROSENBERG
SIG.RA HEMMERICK
SYLVIA SHERMAN
VERA, l'edicolante
MAY PEAVEY, la nonna di George
AVV. DAVID SILVERMAN
FRANK SULLIVAN
PADRE GREGORY
DAN MADAGAN JR.
AVV. RICHARD BERKELEY
DOTT. STEVEN JANAWAY
DOTT. FISHER
JAMES COLLINS
AVV. LOUIS TAGGERT
DET. ELLIOT STUBLER
DET. DELL'IAB
DET. SAPERSTEIN
CHRIS BAYLOR
AVV. LARRY TEASDALE
MATTHEW HELLER
LONNIE LISTON
PORTER, l'autista di Limousine
AVV. GARY LOWENTHAL
DET. ODAFIN 'FIN' TUTUOLA
AVV. WARD SALSMAN
DOTT. CHARLES WEBB
DOTT. JEROME RELAIGH
AVV. HOWARD CAHILL
ROSCOE SQUIRE
MARKS, tecnico polizia scientifica
ARNOLD WARING, il concierge
MICHAEL WALTERS
VICTOR POPOV
DET. FRANK PEMBLETON
DOTT. SEFANSKI
RACCOGLITORE DI LATTINE
EVAN GRANT
JENNINGS CANTER
POLIZIOTTO DELLA SCIENTIFICA
CLARENCE GRAY
PEPITONE, proprietario 'Yellow Shutters Motel'
SPENSE CARLYLE, il portiere
KARYN SASABE, laboratorio della scientifica
SUSAN BECKNER
DOTT.SSA STANLEY
ELAINE NICHOLS, contabile
ISPETTORE VIGILI DEL FUOCO
JAKOB BRINKMAN
RICHARD PETERSON, collezionista di monete
HARLEY METZGER
CHARLES HERMAN, direttore amministrativo
JOHN MACK, assicuratore
PROCURATORE ARCIDIOCESI
AVV. PETER COLSON
ALBERT LAWRENCE CHENEY
DOTT. JACOB LOWENSTEIN
VICE PROC. / PROC. DISTR. JACK McCOY
CURTIS MILGRAM
BOBBY FARINA
MAGGIE COLSON
AVVOCATO DI PILEFSKY
DUANE JOHNSON
AVV. DAVID SOLOMON
REV. THAYER
PATRICK McCARTER
CONTATORE 2
SIG. SHEENAN, un testimone
SERG. UFFICIALE DI CORTE
TEN. DEL DISTRETTO DEL BRONX
SALLY JASPER
GIUDICE PHILIP FRANKS
HYRAM JANKINS
GIUDICE EDGAR HYNES
IMPIEGATO DELL'HOTEL
GIUDICE JANIS SILVER
GIUDICE ROSALYN LENZ
SIG.RA SANDINSKY
HARRIET KEENAN
VICINA DI CASA DI RUTH GOTTLIEB
ROSS SANDER, Alleanza Cristiana
MAITRE D'HOTEL
AVV. BARRY STOVITZ
DOROTHY MEREDITH
GIUDICE CARLA SOLOMON
AVV. JACK O'CONNELL
BENJAMIN 'BUD' GREER
ASS. PROC. SERENA SOUTHERLYN
DET. RENE SHEPPARD
ROSE, la segretaria di Holbrook
LEAH BARTLETT
ELEANOR JEFFRIES
CONNIE ZAVAGLIA
SIG.RA WATKINS, l'assistente di Books
SIG.RA MARTIN, la madre di Eric
GIUDICE ELIZABETH YEE
SIG.RA JENNIFER SOLVAN
AVV. DI HENRY SEMPLE
BILL READE
DOUGLAS PHILLIPS
JOSEPH TURNER
PROCURAT. FLEISHMAN
WILLIAM COUSINS
JACK POWELL
GIUDICE ALICE CONNORS
GIUDICE TARYN BRENT
AVV. DAVE CARNEY
DUANE WHEELER
GIUDICE ALAN KILEY
STAN WALLACE
DET. JOE FONTANA
DOTT. DAN DUVALL
ENRIQUE FLORES
GIUDICE JOHN SIERRA
AVV. BALLARD
DIR. PRIGIONE DI BROWNSVILLE
DET. FRED NORRIS
WILLIAM E. COOKE
DOTT. ISMAIL NASSER
NICOLAY ROSTOV
ROY CASHMAN, vivaista
INVESTIGATORE
GIUDICE DEREK HAFNER
DOTT. LEON MAYER
MATTHEW COULTER, capo staff senatore
GLEN MALLORAN
DOTT.SSA DEL PARK WEST
DOTT. RICHARD SHIPMAN
GIUDICE ALBERT SCHOLL
BRENDAN HALL
RICHARD BRANDSON
CAPOUFFICIO DI MOLLY KILPATRICK
AVV. ANDREW GELLIS
GIUDICE HAROLD ROCKWELL
AVV. TERRENCE DWYER
AVV. DOROTHY POWELL
GIUDICE EMMA REYNOLDS
GIUDICE LOUISE CASTILLO
SEBASTIAN WAZIRI
DET. OLIVIA BENSON
DIANE CARVER
KIM 'PICCOLA ORCHIDEA' NGUYEN
PERRY BEHRENS, insegnate di musica
ELLEN O'BRIEN
CHUCK RODMAN
SALLY JACOBS
VICINA DI CASA DELL'UCCISA
LADRUNCOLO
AVV. DONALD COX
LISA LUNDQUIST
STEVEN ALAN SMITH
JASON BREGMAN
HOWARD PHILIPS / DOTT. PAUL SACKETT
AVV. AARON BLUM
RANDY BORLAND (ep.2.20) | AG. WEDDEKER (ep.3.21)
DARNELL 'CHENAULT'
RUDY ARMENDARIZ
AVV. McCARTER
BABATUNDE AMODA
TEN. CHARLES BATES
MAGG. JIM WAYMAN
ALBERT BONATTO
RAG. ROGER QUINN
ROJAS, vice-console colombiano
AG. DELLA SCIENTIFICA
LEE FRICK, tecnico forense
AVV. LANIE STIEGLITZ
DOTT.SSA BETTINA OSGOOD
GIUDICE REBECCA STEINMANN
THELMA CRAWFORD
SIG.RA WILLIAMS
AG. DELLA SCIENTIFICA
ELLIS, dottore della scientifica
JOANNE JENKINS
ALTERNATORE JONES
AUTISTA DI LIMOUSINE
VENDITORE DI CIAMBELLE
GIUDICE THOMAS SIMON
PROCURATORE EINSTADT
GIUDICE FRANK MARKMAN
GIUDICE PAUL KAYLIN
MAX ROBERTS
STEVE BRECK
GIUDICE JOSEPH RIVERA
COOKIE MOLINA
RAMON BUENAVENTURA
ROBERTO DIAZ
JIMMY BAXTER, inserviente dell'ospedale
ROLAND BROOKS
GIUDICE GERALD MOWAT
GIUDICE ERIC BERTRAM
CAP. ALLARD BUNKER
GIUDICE EDMOND FRANCIS
JIMMY SCANLON
PHIL GUARDINO
ALEX DRAKOS
PAUL DELACOURTE, lo stilista
KORNSTEIN, il rabbino
AG. JEFF MOHAMMED
DORIAN 'SILKY' FORD
INFERMIERE NICHOLLS
VENDITORE DI NOCCIOLINE
DET. PAUL FALSONE
DET. KEVIN BERNARD
COMPLICE DI PESCADOR
DOTT.SSA EILEEN ARMENTA
CHAD MARKHAM III
AG. CRAIG McGRAW
JOHN 'JACK' R. CURRY
CATHY BRISCOE, figlia di Lennie
DET. REY CURTIS
SHEPARD WATSON
DOTT. DAVIDS
TIM PRUITING
AVV. BARRY PECK
SAM 'BUNNY' RUSSO
PROC. DISTR. JOHN ROBERTSON
MAC GELLER
NORMAN ACKERMAN
FRANK LEHRMANN
DET. LENNIE BRISCOE
SERG. MAX GREEVEY
AVV. LEONARD WILLIS
DOTT. ALEXANDER J. MERRIT
AVV. CARL BERG

EPISODI:

TITOLO
EPISODIO
STAGIONE