Romano Malaspina
22/12/1939
All'anagrafe Romano Botti

ATTORI DOPPIATI

Richard Chamberlain
Jürgen Prochnow
Nobuyuki Katsube
Ed Begley Jr.
Marshall Bell
Bradford Dillman
Peter Haskell
Steven Berkoff
Jeff Goldblum
Lance Henriksen

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Richard Chamberlain (4)
Jürgen Prochnow (3)
Nobuyuki Katsube (3)
Ed Begley Jr. (2)
Marshall Bell (2)
Bradford Dillman (2)
Peter Haskell (2)
Steven Berkoff (2)
Jeff Goldblum (2)
Lance Henriksen (2)
Alan Rickman (2)
Chad Everett (2)
David Birney (2)
Kent McCord (2)
Roy Scheider (2)
(Doppiatore originale) (2)
Corin Redgrave (2)
Armand Assante
SANCHEZ
1492, la scoperta del paradiso (1492, la conquista del paradiso)
1992
Andrew Divoff
NIKOLAI ROKOFF
Tarzan - La grande avventura
1996
Vasil Banov
GEN. KAZEV
Derailed - Punto d'impatto
2002
Robert Donner
WHITEY CARTER
Rio Lobo
1970
Robert Culp
DONALDBICKHART
Testimone involontario
1997
Fess Parker
DANIEL BOONE
Daniel Boone
1964
Ken Howard
SERG. BARNES
La signora in giallo
1984
Joe Santos
DENNIS BECKER
Agenzia Rockford
1974
Sam Groom
AVV. LARRY TEASDALE
Law & Order - I due volti della giustizia
1990
Bruce Gray
R. L. PIERSON
La signora in giallo
1984
Tim Pigott-Smith
MAGG.GEN. FORD
Bloody Sunday
2002
Masahiko Tanaka
PADRE DI SANGO
Inuyasha - stagioni 2-6
2001
Dan Ziskie
VERNON MARTIN
Halloween Killler
2004
Kenji Utsumi
GENERALE DE JARJAYES
Lady Oscar
1979
Toru Watanabe
RYOTA
Il ritorno di Godzilla
1965
François Montagut
vari
Sul luogo del delitto
0
John Beck
GEN. McCLAREN
Crash Landing - Atterraggio d'emergenza
2005
Steven Hill
DAN BRIGGS
Missione Impossibile (serie tv)
1966
William Fichtner
CONSULENTE MATRIMONIALE (voce)
Mr. & Mrs. Smith
2005
Mark Moses
BLAKE CONNORS
CSI: NY
2006
Bruce Jenner
ZAK FARRELL
La signora in giallo
1984
Ronny Cox
ALEX PIERCE III
L'Agenzia / The Agency
2004
John Nettles
ISP. TOM BARNABY
L'ispettore Barnaby
1997
Michael Parks
BEN AARON
La signora in giallo
1984
Brett Halsey
McPHERSON
Il triangolo della paura
1988
Perry King
BAXTER SLATE
I ragazzi del coro
1977
Takeshi Wakamatsu
YUSAKU SHIGEMORI
Ringu 0 (The Ring 0)
2000
Donald Briscoe
TODD BLAKE
La casa dei vampiri
1970
Duncan Regehr
LIDONE
Gli ultimi giorni di Pompei (miniserie)
1984
Jean-Marie Winling
SACHA GUITRY
Monsieur Batignole
2002
Peter Weller
RAY MERCER
Top of the world
1997
Juli Mira
GABRIEL TOR
Crims
2000
Brian Kerwin
ANDY TOWSEND
La signora in giallo
1984
Kurt Fuller
JOHN NORMAN
Streghe (TV 1998)
2018
Tony Randall
GIUDICE WALTER FRANKLIN
L'impareggiabile giudice Franklin
0
Rich Little
BARNEY MAPOST
La signora in giallo
1984
Leon Ames
PIERRE DUPIN
Il dottor Miracolo
1932
Al Mancini
TASSOS BRAVOS
Quella sporca dozzina
1967
John Alderton
AMICO
Zardoz
1974
Demon Kogure (Demon Kakka)
BARONE MÜNCHAUSEN II
Urotsukidōji II
1990
Raymond J. Barry
DOBBINS
Mad City - Assalto alla notizia
1997
Michael Sacks
AG. MAXWELL SLIDE
Sugarland Express
1974
Mark Rolston
MACE REYES (ed. home video)
Il Corvo (serie)
1998
Roddy Piper
COM. CASH SUPERHERO / TEX JONES
RoboCop (serie)
1993
Joseph Ruskin
MAESTROVULCANIANO
Star Trek - Voyager
1995
Tom Selleck
RE FERDINANDO
Cristoforo Colombo - La scoperta
1992
Paul Gleason
CAP. DAVE HERZOG
Hawaii missione speciale
0
Ed Lauter
SCER. ORVILLE YATES
La signora in giallo
1984
Michael Jayston
LEWIS CARROLL (CHARLES DODGSON)
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
1972
Peter Eyre
NIGIDIO
Roma (TV 2005)
2005
James Fox
SIG. SALT
La fabbrica di cioccolato
2005
Akio Ōtsuka
KAISER
Shuten Dōji
1989
Juraj Kukura
RE NORBERTO
Il principe del sale
1983
Selan Karay
VINCENT
Virus - L'inferno dei morti viventi
1980
Peter Graves
PRESENTATORE VIDEO DELLA CIVIL DEFENCE
Looney Tunes Back in Action
2003
Ray Hassett
HARRY il poliziotto
Superman - Il film
1978
Brodie Greer
AG. BARRY BARICZA
CHiPs
1977
Colin Fox
PROF. ANTON HENDRICKS
PSI Factor
1996
Dietrich Siegl
OTTO DIRNBERGER
Squadra speciale Vienna
2005
Jim Carter
ACHILLES HEBUTERNE
I colori dell'anima - Modigliani
2004
Taimei Suzuki
SHINZO YAMAOKA
City Hunter (ep.115-140)
1989
Robert Pine
DOUG HELMAN
La signora in giallo
1984
Damien Thomas
PINDARO
23 pugnali per Cesare
1970
Peter Bonke
DOTT. VONKEL
L'eletto
2006
John Calvin
CLIFFORD SAWYER
Critters 3
1991
Phil Hartman
JEAN-MICHEL
Una pazza vacanza di Natale
1986
George Hearn
ARTHUR BERNARD
The Vanishing - Scomparsa
1993
George Lazemby
DR. CLARK
Freddy's Nightmares
1988
Robert Forster
COACH WAGNER
Il sogno di Calvin
2002
Jeremy Roberts
KAKISTOS
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
John McEnery
POLIDETTE
I miti greci
1991
Peter White
MASON LOGAN
La signora in giallo
1984
David Paymer
DOTT. RICHARD LONG
Chill Factor - Pericolo imminente
1999
Ryūsuke Ōbayashi
SOUN TENDO (ep.1-30)
Ranma 1\2 (ep.1-125)
1989
Daniel Greene
CALVERT MUNSON
Kingpin
1996
Danny Primus
SERG. LEN BERGER
La signora in giallo
1984
Corey Burton
PRINCIPE ACHMED
Aladdin
1992
Sami Frey
ARAMIS
Eloise, la figlia di d'Artagnan
1994
Hector Elizondo
VIVIAN 'GRECO'
Il mio uomo è una canaglia
1971
Chevy Chase
PRESIDE HARBERT
Orange County
2002
Christopher Neame
DOTT. BERRIGON
Umano ma non troppo
1992
John Saxon
TONY CUMSON
Falcon Crest
1981
David Carradine
MARDULAK
Tramonto (1989)
1989
J.T. Walsh
STEVEN SELDES
Senza difesa
1991
Greg Mullavey
LEO MASON
Bronk
1975
R. Nelson Brown
AL RYAN
Millennium
1996
Jameson Parker
DANE KENDERSON
La signora in giallo
1984
Muse Watson
TRENTON FRASER
Caccia al testimone
1997
Chuck Norris
SCOTT JAMES
The Octagon
1980
Michael Redgrave
MAXWELL FRERE
Incubi notturni
1945
Roy Thinnes
TEN. TED MISKO
La signora in giallo
1984
Frank Wilcox
CAP. MORRISON
Agguato ai Tropici
1942
Stephen Chase
MALCOLM
Macbeth (1971)
1971
Pierre Lescure
COMM. RICHARD
Due per un delitto
2005
Roger Moore
GERALD BRADLEY-SMITH/SIR JOHN BAVISTOCK
Doppia coppia all'otto di picche
1990
Bob Gunton
PRITCHETT
Nome in codice Broken Arrow
1996
Harold Huber
ARHUR NUNHEIM
L'uomo ombra (1934)
1934
Paul Carr
TEN. BRADEN
Ellery Queen
1975
Howard Hesseman
SIG. WALSH
I ragazzi irresistibili (1975)
1975
Daniel Gerroll
RAY CURSTON
Blue Bloods
2010
James Franciscus
MIKE LONGSTREET
Longstreet
0
Kiel Martin
DANNY SNOW
La signora in giallo
1984
Christopher Fairbank
SERG. HEYDRICH
The Bunker
2001
Takayuki Sugo
DEMOSTENE
Alexander - cronache di guerra di Alessandro il Grande
1999
Kazuhiro Yamaji
TAKANAO
Inugami - Le divinità maligne
2001
Colin Clive
HENRY FRANKENSTEIN
Frankenstein (1931) - (Ridoppiaggio 1982)
1931
Kenneth Kendall
ANNUNCIATORE BBC-12
2001: odissea nello spazio
1968
Richard Burgi
LANE CASSIDY
Viper
1994
John Beal
MAGG. JOHN WESLEY POWELL
Dieci uomini coraggiosi
1960
Greg Latter
AVVOCATO DELL'ACCUSA
Terra amata - Cry, the Beloved Country
1995
William Frankfather
SEN. KELLEY
Nata ieri (1993)
1993
Denis Arndt
LIPSCOM
Undisputed
2002
Powers Boothe
CY TOLLIVER
Deadwood
2004
Robert Walden
TEN. ANTONELLI
La signora in giallo
1984
Mark Metcalf
MAESTRO
Angel
2003
Bob Wilson
REPORTER #1
Law & Order - I due volti della giustizia
1990
Don Galloway
ANDREW HUDSON
La signora in giallo
1984
Muhamed Bakri
ABU JUSEF
The Body
2001
Rémy Julienne
CAPO DEI MOTOCICLISTI
...altrimenti ci arrabbiamo!
1974
David Warner
STEPHAN, il padre
Hansel e Gretel
1987
Max von Sydow
SAMUEL ROSENMAN
Il processo di Norimberga / Norimberga
2000
Rade Šerbedžija
DOTT.ALEKSANDER CIRKO
Surface
2005
Luis Miguel Cintra
CALDERON
Danza di sangue - The dancer upstairs
2002
Tim Thomerson
RUSSELL BEAN
Un matrimonio
1978
John Shrapnel
CINCA
Morti oscure
1995
Robert Wagner
JONATHAN HART
Cuore e batticuore
1979
Robert Reed
ADRIAN WINSLOW
La signora in giallo
1984
Patrick Macnee
JOHN STEED
Agente speciale
1966
Steven Zirnkilton
VOCE NARRANTE
Law & Order - I due volti della giustizia
1990
Ed Winter
CAP. EVERETT LARSON
La signora in giallo
1984
Timothy Carhart
ELLIS DE WALD
Beverly Hills Cop III - Un piedipiatti a Beverly Hills III
1994
Miguel Ferrer
COM. ARVID HARBINGER
Hot Shots! 2
1993
Benjamin Whitrow
DOGE DI VENEZIA
Il mercante di Venezia (1973)
1973
Bonvi
DEREK FLIT
Come rubammo la bomba atomica
1967
Ron Harper
ALAN VIRDON
Il pianeta delle scimmie (1974)
1974
John Cleese
SIR LANCILLOTTO
Monty Python
1974
James Brolin
DAVID HAWKNER
Tracce di un assassino
1995
Richard Portnow
PRESTON SEVILLE SR.
CSI: NY
2006
Robert Goulet
WILLARD KAUFMANN
La signora in giallo
1984
Simon Templeman
ANGELO DELLA MORTE
Streghe (TV 1998)
2018
Carl Reiner
ALAN BRADY
Innamorati pazzi
1992
Bo Svenson
KARL ANDERSEN
La signora in giallo
1984
Michael Mikler
TEN. COURTNEY CARTWRIGHT
Base artica Zebra
1968
Tony Lo Bianco
QUINTILIO
Gesù di Nazareth
1977
Steve Martin
DAVIS
Grand Canyon
1991
Bob Jarvis
POLIZIOTTO
Vigilato speciale
1978
Christopher Good
MAGG. CARLYLE
Quell'ultimo ponte
1977
Gregory Itzin
PRES. CHARLES LOGAN
24
2002
William E. Martin
RE DELL'INCUBO
Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni
1989
Marjoe Gortner
Terremoto
1974
David Soul
JOHN WESTLEY 'WESTY' GRAYSON
Crimini misteriosi
0
Morgan Stevens
SCOTT BENNETT
La signora in giallo
1984
Michael Milhoan
ARTHUR
Streghe (TV 1998)
2018
Matt Salinger
CAPITAN AMERICA / STEVE ROGERS
Capitan America
1990
Stanley Townsend
JOHNNY KEYES
Hustle - I signori della truffa
2004
David Clennon
WILTON TIBBLES
La signora in giallo
1984
Matt Clark
SEGRETARIO DELLA DIFESA
Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione
1984
Christopher Plummer
KNOX
Nato per vincere
1986
Andy Romano
GIUDICE BENNETT
Il fuggitivo (1993)
1993
Stephen J. Cannell
BENDIX
CHiPs '99
1998
James Remar
MAXIE DEVINE
La prova
1996
Ittoku Kishibe
IMPERATORE
The Yin-Yang Master
2001
Yōsuke Akimoto
LORD ALBERT
Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò
1992
Patrick Stewart
RE HENRY II
The Lion in Winter - Nel regno del crimine
2003
Cliff De Young
LARRY JOHNSON
La sera del ballo
1988
Phil Reeves
GEN. KRIEGER
Una donna alla Casa Bianca
2006
Jack Wetherall
FLETCHER
Relic Hunter
1999
Robert Conrad
MAGG. GREGORY 'PAPPY' BOYINGTON
La squadriglia delle Pecore Nere
1976
Gilberto Galimberti
GIOCATORE DI POKER CON UN OCCHIO SOLO
...continuavano a chiamarlo Trinità
1972
Bill A. Jones
ROD REMINGTON
Glee
2009
Rod McCary
KENNETH CHAMBERS
La signora in giallo
1984
David Hayman
ZORAN ZILIC
Avenger
2006
Pierre-Yves Burton
SIG. LE BOND
Once a Thief (1991)
1991
Johan Rabaeus
PATRIGNO DI ERIK
Evil - Il ribelle
2003
William Smith
HOXEY
Ultimi bagliori di un crepuscolo
1977
Donald Sutherland
BRIAN COSTELLO
Per fortuna c'è un ladro in famiglia
1983
Val Kilmer
MENTORE (ELVIS)
Una vita al massimo
1993
Patrick Ryecart
IVAR BRYCE
Licenza di scrivere
1989
John Larroquette
CAP. STILLMAN
Stripes - Un plotone di svitati
1981
William Daniels
CARTER NASH/ CAPITAN NICE
Capitan Nice
0
Barry Primus
SERG. DORY McKENNA
New York, New York
1977
James Laurenson
PATRICK OSGOOD
Spazio 1999
1975
Nicholas Campbell
SPORTY LEWIS
Cinderella Man - Una ragione per lottare
2005
Ikuya Sawaki (Yoshinobu Mikami)
YAMAZAKI
Babil Junior - la leggenda
1992
Dennis Howard
HOWARD BANNISTER
La signora in giallo
1984
John J. Carney
SERGENTE DI POLIZIA
Arancia meccanica
1971
John Moffatt
POPILIO LENA
23 pugnali per Cesare
1970
Gabriel Byrne
UTHER PENDRAGON
Excalibur
1981
Barton Heyman
RED
Batte il tamburo lentamente
1973
George Hamilton
ARMAND DUPRES
Off Key - Tre tenori
2001
Hilly Hicks
JOE 'ROBBIE' ROBERTSON
L'Uomo Ragno
1977
Max Phipps
PA'U TUZAK
Farscape
2006
Madison Mason
CHARLES HOBBS
La signora in giallo - L'ultimo uomo libero
2001
Gene Raymond
JEFF CUSTER
Il signore e la signora Smith
1941
Michael Billington
COL. PAUL FOSTER
U.F.O.
1969
Ronald Guttman
BYRON TOKOFSKY
La signora in giallo
1984
John Ritter
RIDER
Chi è l'altro
1972
Tomomichi Nishimura
MIKE BISON
Street Fighter II Victory
1995
Reathel Bean
BUON SAMARITANO
Killer - Diario di un assassino
1995
Michael Swan
CLIFF ANDERSON
La signora in giallo
1984
Joe Lala
SALVATORE
Air Combat
1999
William Hobbs
GIOVANE SIWARD
Macbeth (1971)
1971
Jeffrey Jones
CRISWELL
Ed Wood
1994
John Yule
ROBIN
Nero criminale - Le belve sono tra noi
1974
Michael York
HANS-DIETER STROMELBURG
Normandia passaporto per morire
1994
Fabio Testi
FLOYD
L'ultima chance
1973
Kevin Tighe
DET. JIM MILLAY
Ellery Queen
1975
Mike Farrell
KENNETH LAY
Lo scandalo Enron - La verità dietro la truffa del secolo
2003
Steve Sandor
JAY
Bronk
1975
Philip Baker Hall
ANZIANO DEL GRUPPO
Millennium
1996
Roscoe Born
LANGSTON 'LANNY' DOUGLAS
La signora in giallo
1984
Christopher Connelly
ROGER CARSON
Cobra Mission
1986
Michael Mulheren
A.C. CRANEY
Imbattibile
2006
Wade Dominguez
JORGE MONTANA
La spirale della vendetta
1997
Richard Sterne
SPEAKER
2022 i sopravvissuti
1973
Nathaniel Lees
CHIRONE
Young Hercules
1998
G.W. Bailey
GEN. TIMOTHY MOORE
Distruggente Los Angeles!
2002
Jackson Beck
VOCE NARRANTE #2
Prendi i soldi e scappa
1969
Stacy Keach
ORIGINAL BAD BOB
L'uomo dai 7 capestri
1972
Alan Landers
RONALD HIMES
Ellery Queen
1975
Ben Murphy
SCOTT LODGE
La signora in giallo
1984
James Luisi
TEN. MARCIANO
La banda dei sette
1983
Robert Vaughn
CARL ANDERTON
Law & Order - I due volti della giustizia
1990
Jonathan Goldsmith
BUD FRICKSEY
La signora in giallo
1984
David Gant
MAGISTRATO REALE
Braveheart - Cuore impavido
1995
Dwight Frye
RENFIELD
Dracula (1931)
1931
Edward Hermann
NELSON ROCKEFELLER
Gli intrighi del potere - Nixon
1995
Heinz Bennent
HEINRICH
Possession (1981) (Ridoppiaggio 2000)
1981
John Laughlin
GEN. PETERSON
The Rock
1996