0131×
Eddie Murphy
Tutti i professionisti
Tonino
N°0184
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal
Tonino
Accolla
Nato il 06/04/1949† 14/07/2013
Nato a Siracusa il 6 aprile 1949, morto a Roma dopo una lunga malattia il 14 luglio 2013. All'anagrafe Antonino Accolla, è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio, dialoghista e attore italiano.
È noto per aver dato la voce all'attore Eddie Murphy e a Homer Simpson nelle prime ventitré stagioni della serie…
664
Ruoli totali
205
Attori doppiati
350
Opere
Capitolo I·Voci abituali
Le voci prestate.
Capitolo II·Filmografia
Opere doppiate.
Capitolo·Voce·292 ruoli · 205 attori
Film doppiati
248+Attore originaleEddie Murphy
31volte
Attore originale
Eddie Murphy
31
volte
+
Attore originaleTom Hanks
7volte
Attore originale
Tom Hanks
7
volte
+
Attore originaleMickey Rourke
7volte
Attore originale
Mickey Rourke
7
volte
+
Attore originaleKenneth Branagh
5volte
Attore originale
Kenneth Branagh
5
volte
+
Attore originaleBill Paxton
5volte
Attore originale
Bill Paxton
5
volte
+
Attore originaleBilly Crystal
5volte
Attore originale
Billy Crystal
5
volte
+
Attore originaleWesley Snipes
4volte
Attore originale
Wesley Snipes
4
volte
+
Attore originaleJim Carrey
4volte
Attore originale
Jim Carrey
4
volte
+
Attore originaleRalph Fiennes
3volte
Attore originale
Ralph Fiennes
3
volte
+
Attore originaleJames Spader
3volte
Attore originale
James Spader
3
volte
+
Attore originaleChristopher Lambert
3volte
Attore originale
Christopher Lambert
3
volte
+
Attore originaleO.J. Simpson
3volte
Attore originale
O.J. Simpson
3
volte
+
Attore originaleTim Roth
2volte
Attore originale
Tim Roth
2
volte
+
Attore originaleGary Oldman
2volte
Attore originale
Gary Oldman
2
volte
+
Attore originaleBen Stiller
2volte
Attore originale
Ben Stiller
2
volte
+
Attore originaleJohn Cusack
2volte
Attore originale
John Cusack
2
volte
+
Attore originaleJeff Daniels
2volte
Attore originale
Jeff Daniels
2
volte
+
Attore originaleAdam Sandler
2volte
Attore originale
Adam Sandler
2
volte
+
Attore originaleRob Lowe
2volte
Attore originale
Rob Lowe
2
volte
+
Attore originalePeter Gallagher
2volte
Attore originale
Peter Gallagher
2
volte
+
Attore originaleAidan Quinn
2volte
Attore originale
Aidan Quinn
2
volte
+
Attore originaleStephen Rea
2volte
Attore originale
Stephen Rea
2
volte
+
Attore originaleTim Curry
2volte
Attore originale
Tim Curry
2
volte
+
Attore originaleSteve Guttenberg
2volte
Attore originale
Steve Guttenberg
2
volte
+
Attore originalePaul Reiser
2volte
Attore originale
Paul Reiser
2
volte
+
Attore originaleJudd Nelson
2volte
Attore originale
Judd Nelson
2
volte
+MCAttore originaleMark Caso Brian Tochi
2volte
Attore originale
Mark Caso Brian Tochi
2
volte
+MMAttore originaleMichael Mittermeier
2volte
Attore originale
Michael Mittermeier
2
volte
+
Attore originaleStanley Tucci
1volta
Attore originale
Stanley Tucci
1
volta
+
Attore originaleNicolas Cage
1volta
Attore originale
Nicolas Cage
1
volta
+
Attore originaleDennis Quaid
1volta
Attore originale
Dennis Quaid
1
volta
+
Attore originaleThomas Kretschmann
1volta
Attore originale
Thomas Kretschmann
1
volta
+
Attore originaleDylan McDermott
1volta
Attore originale
Dylan McDermott
1
volta
+
Attore originaleGiancarlo Esposito
1volta
Attore originale
Giancarlo Esposito
1
volta
+
Attore originaleJulian Sands
1volta
Attore originale
Julian Sands
1
volta
+
Attore originaleChristopher McDonald
1volta
Attore originale
Christopher McDonald
1
volta
+
Attore originaleMichael Keaton
1volta
Attore originale
Michael Keaton
1
volta
+
Attore originalePierce Brosnan
1volta
Attore originale
Pierce Brosnan
1
volta
+
Attore originaleBill Pullman
1volta
Attore originale
Bill Pullman
1
volta
+
Attore originaleKyle MacLachlan
1volta
Attore originale
Kyle MacLachlan
1
volta
+
Attore originaleGuy Pearce
1volta
Attore originale
Guy Pearce
1
volta
+
Attore originaleSean Penn
1volta
Attore originale
Sean Penn
1
volta
+
Attore originaleDenzel Washington
1volta
Attore originale
Denzel Washington
1
volta
+
Attore originaleDylan Baker
1volta
Attore originale
Dylan Baker
1
volta
+
Attore originaleVincent D'Onofrio
1volta
Attore originale
Vincent D'Onofrio
1
volta
+
Attore originaleChristian Bale
1volta
Attore originale
Christian Bale
1
volta
+
Attore originaleKevin Spacey
1volta
Attore originale
Kevin Spacey
1
volta
+
Attore originaleTom Cruise
1volta
Attore originale
Tom Cruise
1
volta
+
Attore originaleJonathan Pryce
1volta
Attore originale
Jonathan Pryce
1
volta
+
Attore originaleBrad Dourif
1volta
Attore originale
Brad Dourif
1
volta
+
Attore originaleRhys Ifans
1volta
Attore originale
Rhys Ifans
1
volta
+
Attore originaleHugh Grant
1volta
Attore originale
Hugh Grant
1
volta
+
Attore originaleTony Goldwyn
1volta
Attore originale
Tony Goldwyn
1
volta
+
Attore originaleKevin Kline
1volta
Attore originale
Kevin Kline
1
volta
+
Attore originaleBenicio Del Toro
1volta
Attore originale
Benicio Del Toro
1
volta
+
Attore originaleCharlie Sheen
1volta
Attore originale
Charlie Sheen
1
volta
+
Attore originalePeter Dinklage
1volta
Attore originale
Peter Dinklage
1
volta
+
Attore originaleRupert Everett
1volta
Attore originale
Rupert Everett
1
volta
+
Attore originaleWilliam Hope
1volta
Attore originale
William Hope
1
volta
+
Attore originaleClive Owen
1volta
Attore originale
Clive Owen
1
volta
+
Attore originaleBeau Bridges
1volta
Attore originale
Beau Bridges
1
volta
+
Attore originaleJohn Corbett
1volta
Attore originale
John Corbett
1
volta
+
Attore originaleLeland Orser
1volta
Attore originale
Leland Orser
1
volta
+
Attore originaleJohn Diehl
1volta
Attore originale
John Diehl
1
volta
+CBAttore originaleCorbin Bernsen
1volta
Attore originale
Corbin Bernsen
1
volta
+NKAttore originaleNick Kroll
1volta
Attore originale
Nick Kroll
1
volta
+CPAttore originaleChris Parnell
1volta
Attore originale
Chris Parnell
1
volta
+
Attore originaleEric Idle
1volta
Attore originale
Eric Idle
1
volta
+
Attore originaleFabrice Luchini
1volta
Attore originale
Fabrice Luchini
1
volta
+
Attore originaleKarel Roden
1volta
Attore originale
Karel Roden
1
volta
+
Attore originalePatrick Swayze
1volta
Attore originale
Patrick Swayze
1
volta
+
Attore originaleDanny Webb
1volta
Attore originale
Danny Webb
1
volta
+
Attore originaleTim Meadows
1volta
Attore originale
Tim Meadows
1
volta
+
Attore originaleGlenn Plummer
1volta
Attore originale
Glenn Plummer
1
volta
+
Attore originaleJonny Lee Miller
1volta
Attore originale
Jonny Lee Miller
1
volta
+
Attore originaleRowan Atkinson
1volta
Attore originale
Rowan Atkinson
1
volta
+
Attore originaleLL Cool J
1volta
Attore originale
LL Cool J
1
volta
+
Attore originaleTracy Morgan
1volta
Attore originale
Tracy Morgan
1
volta
+
Attore originaleHarold Perrineau
1volta
Attore originale
Harold Perrineau
1
volta
+
Attore originaleRon Silver
1volta
Attore originale
Ron Silver
1
volta
+
Attore originaleJason Patric
1volta
Attore originale
Jason Patric
1
volta
+
Attore originaleGoran Višnjić
1volta
Attore originale
Goran Višnjić
1
volta
+
Attore originaleDavid McCallum
1volta
Attore originale
David McCallum
1
volta
+
Attore originaleRick Moranis
1volta
Attore originale
Rick Moranis
1
volta
+
Attore originaleDavid Bowie
1volta
Attore originale
David Bowie
1
volta
+
Attore originaleNick Cassavetes
1volta
Attore originale
Nick Cassavetes
1
volta
+
Attore originaleTony Leung Chiu Way
1volta
Attore originale
Tony Leung Chiu Way
1
volta
+
Attore originaleJean-Marc Barr
1volta
Attore originale
Jean-Marc Barr
1
volta
+PMAttore originalePaul McCrane
1volta
Attore originale
Paul McCrane
1
volta
+
Attore originaleBrian Thompson
1volta
Attore originale
Brian Thompson
1
volta
+
Attore originaleLeVar Burton
1volta
Attore originale
LeVar Burton
1
volta
+
Attore originalePaulo Costanzo
1volta
Attore originale
Paulo Costanzo
1
volta
+
Attore originaleDan Butler
1volta
Attore originale
Dan Butler
1
volta
+
Attore originaleWilliam Katt
1volta
Attore originale
William Katt
1
volta
+ERAttore originaleEnn Reitel
1volta
Attore originale
Enn Reitel
1
volta
+
Attore originaleMaxwell Caulfield
1volta
Attore originale
Maxwell Caulfield
1
volta
+WHAttore originaleWilliam Hootkins
1volta
Attore originale
William Hootkins
1
volta
+PJAttore originalePeter Jackson
1volta
Attore originale
Peter Jackson
1
volta
+
Attore originaleJames Keane
1volta
Attore originale
James Keane
1
volta
+
Attore originaleBarry Miller
1volta
Attore originale
Barry Miller
1
volta
+
Attore originaleBrent Hinkley
1volta
Attore originale
Brent Hinkley
1
volta
+UOAttore originaleUwe Ochsenknecht
1volta
Attore originale
Uwe Ochsenknecht
1
volta
+BBAttore originaleBill Bixby
1volta
Attore originale
Bill Bixby
1
volta
+
Attore originaleMark Arnold
1volta
Attore originale
Mark Arnold
1
volta
+
Attore originaleCraig Kilborn
1volta
Attore originale
Craig Kilborn
1
volta
+SMAttore originaleStephen Mailer
1volta
Attore originale
Stephen Mailer
1
volta
+CDAttore originaleCleavant Derricks
1volta
Attore originale
Cleavant Derricks
1
volta
+
Attore originaleGérald Laroche
1volta
Attore originale
Gérald Laroche
1
volta
+GBAttore originaleGregg Binkley
1volta
Attore originale
Gregg Binkley
1
volta
+MBAttore originaleMiguel Bosè
1volta
Attore originale
Miguel Bosè
1
volta
+TGAttore originaleThomas G. Waites
1volta
Attore originale
Thomas G. Waites
1
volta
+NMAttore originaleNicky Marbot
1volta
Attore originale
Nicky Marbot
1
volta
+STAttore originaleScott Thompson
1volta
Attore originale
Scott Thompson
1
volta
+KWAttore originaleKatt Williams
1volta
Attore originale
Katt Williams
1
volta
+KWAttore originaleKent Williams
1volta
Attore originale
Kent Williams
1
volta
+
Attore originaleReb Brown
1volta
Attore originale
Reb Brown
1
volta
+
Attore originaleRob Campbell
1volta
Attore originale
Rob Campbell
1
volta
+
Attore originaleCleavon Little
1volta
Attore originale
Cleavon Little
1
volta
+TRAttore originaleTim Ransom
1volta
Attore originale
Tim Ransom
1
volta
+
Attore originaleKyle T. Heffner
1volta
Attore originale
Kyle T. Heffner
1
volta
+
Attore originaleDavid Yip
1volta
Attore originale
David Yip
1
volta
+DBAttore originaleDany Brillant
1volta
Attore originale
Dany Brillant
1
volta
+WCAttore originaleWinston Chao
1volta
Attore originale
Winston Chao
1
volta
+RCAttore originaleRisteard Cooper
1volta
Attore originale
Risteard Cooper
1
volta
+GSAttore originaleGreg Salata
1volta
Attore originale
Greg Salata
1
volta
+KSAttore originaleKario Salem
1volta
Attore originale
Kario Salem
1
volta
+RSAttore originaleRyan Stiles
1volta
Attore originale
Ryan Stiles
1
volta
+SAAttore originaleStefan Arngrim
1volta
Attore originale
Stefan Arngrim
1
volta
+RDAttore originaleRichard Delmonte
1volta
Attore originale
Richard Delmonte
1
volta
+DDAttore originaleDonald Dunn
1volta
Attore originale
Donald Dunn
1
volta
+LKAttore originaleLim Kay Siu
1volta
Attore originale
Lim Kay Siu
1
volta
+CKAttore originaleChristopher J. Keene
1volta
Attore originale
Christopher J. Keene
1
volta
+JLAttore originaleJohn Lansing
1volta
Attore originale
John Lansing
1
volta
+AMAttore originaleAngus McFadyen
1volta
Attore originale
Angus McFadyen
1
volta
+DRAttore originaleDarius Rucker
1volta
Attore originale
Darius Rucker
1
volta
+SRAttore originaleStuart Rudin
1volta
Attore originale
Stuart Rudin
1
volta
+JYAttore originaleJim Youngs
1volta
Attore originale
Jim Youngs
1
volta
+FZAttore originaleFabio Zenoni
1volta
Attore originale
Fabio Zenoni
1
volta
+C'Attore originaleChristopher 'Play' Martin
1volta
Attore originale
Christopher 'Play' Martin
1
volta
+PAAttore originalePablo Adán
1volta
Attore originale
Pablo Adán
1
volta
+EAAttore originaleElijah Alexander
1volta
Attore originale
Elijah Alexander
1
volta
+MAAttore originaleMarc Autheman
1volta
Attore originale
Marc Autheman
1
volta
+MBAttore originaleMatthew Bartilson
1volta
Attore originale
Matthew Bartilson
1
volta
+MCAttore originaleMarty Casella
1volta
Attore originale
Marty Casella
1
volta
+BCAttore originaleBreck Costin
1volta
Attore originale
Breck Costin
1
volta
+MDAttore originaleMike Diamant
1volta
Attore originale
Mike Diamant
1
volta
+MEAttore originaleMarny Eng Phil Dornfeld
1volta
Attore originale
Marny Eng Phil Dornfeld
1
volta
+TGAttore originaleTodd Gordon
1volta
Attore originale
Todd Gordon
1
volta
+TGAttore originaleThomas Gottshalk
1volta
Attore originale
Thomas Gottshalk
1
volta
+RHAttore originaleRamli Hassan
1volta
Attore originale
Ramli Hassan
1
volta
+BHAttore originaleBrian Hayes Currie
1volta
Attore originale
Brian Hayes Currie
1
volta
+RHAttore originaleRobert Hitt
1volta
Attore originale
Robert Hitt
1
volta
+AJAttore originaleAndy J. Forest
1volta
Attore originale
Andy J. Forest
1
volta
+NKAttore originaleNathan Kaye
1volta
Attore originale
Nathan Kaye
1
volta
+SKAttore originaleStaffan Kihlbom
1volta
Attore originale
Staffan Kihlbom
1
volta
+TLAttore originaleTony London
1volta
Attore originale
Tony London
1
volta
+RLAttore originaleRobert LuJane
1volta
Attore originale
Robert LuJane
1
volta
+EPAttore originaleEd Pansullo
1volta
Attore originale
Ed Pansullo
1
volta
+CPAttore originaleCarlos Perea
1volta
Attore originale
Carlos Perea
1
volta
+CPAttore originaleChris Pray
1volta
Attore originale
Chris Pray
1
volta
+JPAttore originaleJ. Leon Pridgen II
1volta
Attore originale
J. Leon Pridgen II
1
volta
+JRAttore originaleJonathan Richman
1volta
Attore originale
Jonathan Richman
1
volta
+VRAttore originaleVictor Romero Evans
1volta
Attore originale
Victor Romero Evans
1
volta
+JSAttore originaleJim Smith
1volta
Attore originale
Jim Smith
1
volta
+SSAttore originaleStephen Stucker
1volta
Attore originale
Stephen Stucker
1
volta
+STAttore originaleStephen Tiller
1volta
Attore originale
Stephen Tiller
1
volta
+DWAttore originaleDewey Weber
1volta
Attore originale
Dewey Weber
1
volta
Film TV doppiati
1+MFAttore originaleMark Frankel
1volta
Attore originale
Mark Frankel
1
volta
Film d’animazione doppiati
7+Attore originaleBilly Crystal
5volte
Attore originale
Billy Crystal
5
volte
+
Attore originaleDan Castellaneta
4volte
Attore originale
Dan Castellaneta
4
volte
+
Attore originaleJoe Mantegna
1volta
Attore originale
Joe Mantegna
1
volta
+MIAttore originaleMakio Inoue
1volta
Attore originale
Makio Inoue
1
volta
+
Attore originaleNathan Lane
1volta
Attore originale
Nathan Lane
1
volta
+WEAttore originaleWalker Edmiston
1volta
Attore originale
Walker Edmiston
1
volta
Serie TV doppiate
32+Attore originalePaul Reiser
2volte
Attore originale
Paul Reiser
2
volte
+
Attore originalePeter Horton
1volta
Attore originale
Peter Horton
1
volta
+
Attore originaleCasey Siemaszko
1volta
Attore originale
Casey Siemaszko
1
volta
+
Attore originaleDavid Robb
1volta
Attore originale
David Robb
1
volta
+RMAttore originaleRobert Morgan
1volta
Attore originale
Robert Morgan
1
volta
+GSAttore originaleGary Swanson
1volta
Attore originale
Gary Swanson
1
volta
+JPAttore originaleJameson Parker
1volta
Attore originale
Jameson Parker
1
volta
+TCAttore originaleTerry Carter
1volta
Attore originale
Terry Carter
1
volta
+
Attore originaleDavid Haskell
1volta
Attore originale
David Haskell
1
volta
+ACAttore originaleAlan Campbell
1volta
Attore originale
Alan Campbell
1
volta
+BDAttore originaleBrian Deacon
1volta
Attore originale
Brian Deacon
1
volta
+SFAttore originaleShea Farrell
1volta
Attore originale
Shea Farrell
1
volta
+PFAttore originalePeter Fox
1volta
Attore originale
Peter Fox
1
volta
+RGAttore originaleRichard Gates
1volta
Attore originale
Richard Gates
1
volta
+RHAttore originaleRobert Hanley
1volta
Attore originale
Robert Hanley
1
volta
+DLAttore originaleDavid Landsberg
1volta
Attore originale
David Landsberg
1
volta
+JMAttore originaleJeff Maxwell
1volta
Attore originale
Jeff Maxwell
1
volta
+MSAttore originaleMark Schneider
1volta
Attore originale
Mark Schneider
1
volta
+KSAttore originaleKen Smolka
1volta
Attore originale
Ken Smolka
1
volta
+CBAttore originaleCharles Bloom
1volta
Attore originale
Charles Bloom
1
volta
+DCAttore originaleDoug Cox
1volta
Attore originale
Doug Cox
1
volta
+MFAttore originaleMick Ford
1volta
Attore originale
Mick Ford
1
volta
+MGAttore originaleMalcolm Groome
1volta
Attore originale
Malcolm Groome
1
volta
+LHAttore originaleLindsay Holiday
1volta
Attore originale
Lindsay Holiday
1
volta
+LLAttore originaleLaurence Lau
1volta
Attore originale
Laurence Lau
1
volta
+DMAttore originaleDawson Mays
1volta
Attore originale
Dawson Mays
1
volta
+WSAttore originaleWilliam Schreiner
1volta
Attore originale
William Schreiner
1
volta
+ZSAttore originaleZachary Spoon
1volta
Attore originale
Zachary Spoon
1
volta
+JSAttore originaleJirí Stanislav
1volta
Attore originale
Jirí Stanislav
1
volta
+CSAttore originaleCasey Swaim
1volta
Attore originale
Casey Swaim
1
volta
+RTAttore originaleRenny Temple
1volta
Attore originale
Renny Temple
1
volta
+DWAttore originaleDane Witherspoon
1volta
Attore originale
Dane Witherspoon
1
volta
Serie d’animazione doppiate
3+Attore originaleDan Castellaneta
4volte
Attore originale
Dan Castellaneta
4
volte
Miniserie TV doppiate
1+JIAttore originaleJunichi Ishida
1volta
Attore originale
Junichi Ishida
1
volta
Altre tipologie di voce
+Brusio
1
+Altre voci
7
Capitolo·Direzione doppiaggio·215 opere
+Direzione doppiaggio
215
Capitolo·Adattamento dialoghi·149 opere
