Chi Siamo
Professionisti di sala
Cast
Opere
Fuoricampo
Podcast
Cambia il doppiaggio con un click!
Doppia Coppia
Contatti
Area Riservata
Seleziona una pagina
Elio Zamuto
01/05/1941
Nato a Siracusa
Vero nome: Elio Mazzamuto
ATTORI DOPPIATI
Charles Cioffi
Silas Carson
Malakai Davidson
James Handy
Abe Vigoda
Danny Glover
Clarke Peters
Tom Selleck
Philip Baker Hall
R. Lee Ermey
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Charles Cioffi
(3)
Charles Cioffi
TONY AMATTI
Peter Gunn
1989
Charles Cioffi
GEORGE GROVE
Il mio nome è Remo Williams
1985
Charles Cioffi
HAROLD CUTLER
Kate McShane avvocato
0
Silas Carson
(3)
Silas Carson
NUTE GUNRAY
Star Wars Episodio 3 - La vendetta dei Sith
2005
Silas Carson
NUTE GUNRAY
Star Wars Episodio 2 - L'attacco dei cloni
2002
Silas Carson
VICERE' NUTE GUNRAY
Star Wars Episodio 1 - La minaccia fantasma
1999
Malakai Davidson
(2)
Malakai Davidson
MALAKAI
In hell - Nell'inferno (titolo TV) / Hell - Esplode la furia / Hell - Scatena l'inferno (titolo DVD)
2003
Malakai Davidson
MALAKAI
In hell - Nell'inferno (titolo TV) / Hell - Esplode la furia / Hell - Scatena l'inferno (titolo DVD)
2003
James Handy
(2)
James Handy
TEN. JEFFREY STEWART
The Practice - Professione avvocati
1997
James Handy
DET. ALAN CROSS
X-Files
1993
Abe Vigoda
(2)
Abe Vigoda
SALVATORE TESSIO
Il Padrino Parte II
1974
Abe Vigoda
SALVATORE TESSIO
Il Padrino
1972
Danny Glover
(2)
Danny Glover
STINKY
Nonno scatenato
2016
Danny Glover
PROF. ARTHUR TELLER
Touch
2012
Clarke Peters
(2)
Clarke Peters
ABERCROMBIE
Tre manifesti a Ebbing, Missouri
2017
Clarke Peters
HARRY
John Wick
2014
Tom Selleck
(2)
Tom Selleck
MR. KORNFELDT
Killers
2010
Tom Selleck
PATRICK O'MALLEY
Avventurieri ai confini del mondo
1983
Philip Baker Hall
(2)
Philip Baker Hall
JIMMY PRITCHARD anziano
Second Chance
2014
Philip Baker Hall
DIRETTORE DEL NETWORK
The Truman Show
1998
R. Lee Ermey
(2)
R. Lee Ermey
FRANK MARTIN
Willard il paranoico
2003
R. Lee Ermey
CLYDE PERCY
Dead Man Walking - Condannato a morte
1995
Alex Rocco
(2)
Alex Rocco
SERNA
Smokin' Aces
2006
Alex Rocco
NICK CALABRESE
Prova a incastrarmi - Find Me Guilty
2006
Henry Silva
(2)
Henry Silva
RAY VARGO
Ghost Dog - Il codice del Samurai
1999
Henry Silva
LUIS COMACHO
Il codice del silenzio
1985
Dennis Farina
(2)
Dennis Farina
BUDDY FARO
Buddy Faro
1998
Dennis Farina
ANGELO BUONO
Gli strangolatori della collina
1989
Donald Sutherland
(2)
Donald Sutherland
TRIPP DARLING
Dirty Sexy Money
2007
Donald Sutherland
NATHAN TEMPLETON
Una donna alla Casa Bianca
2006
Angus Scrimm
(2)
Angus Scrimm
CALVIN McCULLOUGH
Alias
2001
Angus Scrimm
AG. McCULLOUGH
Alias
2001
Elio Zamuto
(2)
Elio Zamuto
BELLI
La banda del trucido
1977
Elio Zamuto
FRANCO CASAGRANDE
Napoli violenta
1976
Paul Sorvino
(2)
Paul Sorvino
GUY CIPRIANI
Traffico di diamanti
1997
Paul Sorvino
EDDIE VALENTINE
Le avventure di Rocketeer
1991
Bernie Casey
FELIX LEITER
Mai dire mai
1983
Robert Sampson
DEAN ALAN HALSEY
Re-Animator
1991
Tom Brown
PRESTIGIATORE
Ellery Queen
1975
Jan Rubes
VASSILY PESKOV
X-Files
1993
Damien Leake
AL RITTER
Resurrection Blvd.
2000
Duane Shepard Sr.
SIG. DARDEN
American Crime Story: Il caso O.J. Simpson
2016
James Millington
SIG. PERKINS
Darkman II - Il ritorno di Durant
1994
Charles Robinson
ISAIAH GRIFFIN
Miss Lettie and me
2002
Steve Kanaly
AG. JESSUP
Sugarland Express
1974
Raymond Serra
FRANK LoCASCIO
Gotti
1996
Ian Bannen
COL. BUCKNER
Quel maledetto treno blindato
1978
Robert Alda
FRANK ANTHONY
Ellery Queen
1975
Frankie Faison
VICE COMMISS. ERVIN BURRELL
The Wire
2002
Salvatore Baccaro
ESATTORE
Squadra antigangsters
1979
James Laurenson
RONALD RANKIN
La casa sulle colline
1993
Morris Ankrum
ALEXANDER MORNY
Michael Shayne e il mistero delle false monete
1943
Glenn Ford
SMITH
Smith, un cowboy per gli indiani
1969
Gigi Angelillo
IGNAZIO SALVO
Giovanni Falcone
1993
Charlton Heston
SILAS McGEE / IAN McGEE
I predatori della vena d'oro
1982
Jack Kelly
PROCURATORE J.T.LATIMER
Ellery Queen
1975
Burt Young
BOBBY BACCALIERI SR.
I Soprano
1999
Robert Donner
LEE ROY TUCKER
Gli ultimi giganti
1976
Teddy Wilson
COREY
Così è la vita
1986
Kenji Sahara
SENZO KOYAMA
Matango il mostro
1963
Terence Stamp
GEN. ZOD
Superman - Il film
1978
Ken Howard
ED TRUCK
The Office
2005
Joe Silver
MAX SPIER
Coronet Blue
1967
Ismael East Carlo
SCER. SERAFINO ZUNIGA
La signora in giallo
1984
Roger Hill
CYRUS
I guerrieri della notte
1979
Anote Tong
SE STESSO
Punto di non ritorno - Before the flood
2016
Richard Widmark
SEGR. DI STATO ARTHUR CURRIE
Chi osa vince
1982
Philippe Beglia
PHILIPPE CARIOUX
Mademoiselle (2001)
2001
André the Giant
FEZZIK
La storia fantastica
1987
Mike Pratt
JEFF RANDALL
Il mio amico fantasma
0
Gareth Hunt
IAN HUBBARD
L'opera del seduttore
1988
Marshall Thompson
MEADOWS
Charlie's Angels (2000)
2000
Paul Mantee
LEO DAVID FENDER / RONALD OLSON / JACK LANDIS
La signora in giallo
1984
Max Gail
LEW FARLEY
4 ragazzi x 1 computer
1985
Joe Miksak
SERGENTE
Fuga da Alcatraz
1979
Thom Christopher
ART
Bridget
2002
F. Murray Abraham
TONY
Lilli e il Vagabondo
2019
R.D. Call
PAT NICHOLSON
Stato di grazia
1990
Brian Dennehy
BEDZYK
I maestri della fantascienza / Masters of Science Fiction
2007
Louis Lippa
PAZIENTE ALL'USCITA
L'esercito delle 12 scimmie
1995
Martin Sheen
GREG STILLSON
La zona morta
1983
Richard Morse
RUSSELL NIELSEN
La signora in giallo
1984
Steve Oliver
JIM CORBETT
Tom Horn
1980
Charles S. Dutton
WILLIE 'POPS' DAVIS
The Express
2008
Morgan Freeman
ALLAN TRUMBULL
Attacco al potere 2
2016
Frank McRae
ECLISSE
Sorvegliato speciale
1989
George DiCenzo
SAM 'BUNNY' RUSSO
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Bruce Kirkpatrick
POLIZIOTTO 1
L'esercito delle 12 scimmie
1995
James Caan
JOE SARNO
Le vie della violenza
2000
Yaphet Kotto
TEN. BRADSHAW
La signora in giallo
1984
Jack Conley
SERG. MACKIE
Sons of Anarchy
2008
Frank Langella
CONTE DRACULA
Dracula (1979)
1979
Gottfried John
COLONNELLO TEDESCO
Il nemico alle porte
2001
Tommy Lafitte
PADRE LOOMIS
Io sono vendetta - I Am Wrath
2016
Eric Kelly McFarland
DERRICK WILLIAMS
Ruffian - Veloce come il vento
2007
Louis Velle
RAINER
L'inafferrabile Rainer
1979
Kenneth Tigar
DOTT. PLANT
X-Files
1993
Martin Landau
AL DRAKE
La signora in giallo
1984
Michael Shamus Wiles
JURY WHITE (ep.1.4, 6.6)
Sons of Anarchy
2008
Katsumasa Uchida
AG. JIRO MURAKOSHI
Distruggete Kong, la Terra è in pericolo!
1975
Ernie Hudson
SERG. O'MALLEY
Airheads - Una band da lanciare
1994
Jesse Ventura
CAP. FREEDOM
L'implacabile
1987
Pierre Vaneck
RAYMOND T.K.
Ritratto nella memoria
1996
Ralph Waite
JOHN WALTON
Una famiglia americana
1972
Michael Fairman
JASON NICHOLS anziano
X-Files
1993
Alan Dale
RAY WALSMAN
Sea Patrol
2007
Umberto Raho
CAPO DELLA POLIZIA
Superfantagenio
1986
Richard Gant
TEN. BRUTUS
Mr. Bean - L'ultima catastrofe
1997
Will Sampson
TEN BEARS
Il texano dagli occhi di ghiaccio
1976
Gérard Jugnot
PADRE AZTECO
La guerra dei bottoni (2011)
2011
Carl Weathers
APOLLO CREED
Rocky
1976
Dana Andrews
LEWIS MARSHALL
Ellery Queen
1975
Peter Donat
WILLIAM MULDER
X-Files
1993
Bill Duke
LUTHER FREEMAN
I re della collina
1980
Enzo Pulcrano
MASINO
Squadra antimafia
1978
Stan Carp
DON LUCCHESE
Cose nostre - Malavita
2013
George M. Carleton
GIUDICE ROBERT HOLDERS
Michael Shayne va a Broadway
1942
Eugene Luotto
CARDINALE PAPPALARDO
I giudici - Vittime eccellenti
1999
Gerald Sim
COL. SIMS
Quell'ultimo ponte
1977
Keene Curtis
EDGAR MANNING
Ellery Queen
1975
Bill Smitrovich
WEBB
Star Trek - Deep Space Nine
1993
Jean-Luc Bideau
SILVANO
Una donna spezzata
1988
Bo Svenson
SCERIFFO
Cane arrabbiato
1984
Arthur Loft
CAP. JOSEPHY McCORDY
Michael Shayne e il mistero dei diamanti
1942
Ron Lombard
BARNEY
Sindrome cinese
1979
John Larroquette
JOEY HERIC
The Practice - Professione avvocati
1997
Mario Donatone
MOSCA DE MONTELEPRE
Il Padrino Parte III
1990
Archie Johnson
COMMISSARIO CAPO HAYES
Ellery Queen
1975
Tony Lip
CARMINE LUPERTAZZI SR.
I Soprano
1999
David Suchet
ALEX
Il gioco del falco
1985
James Inhofe
SE STESSO
Punto di non ritorno - Before the flood
2016
David Carradine
RAWLEY WILKES
Una Magnum per McQuade
1983
Robert Costanzo
ALFONSE GIARDELLA
NYPD - New York Police Department
1993
Matthew Burton
ADOLF HEUSINGER
Operazione Valchiria
2008
Maurice Roëves
CAPITANO DI POLIZIA
La signora in giallo
1984
Shojiro Kihara
GUINNESS
City Hunter (ep.115-140)
1989
Ted Sorel
DOTT. EDWARD PRETORIUS
From Beyond - Terrore dall'ignoto
1986
Johnnie Hobbs Jr.
UFFICIALE 1
L'esercito delle 12 scimmie
1995
Frank Minucci
TONY TAGLIALUCCI
Carlito's Way
1993
Gannon McHale
AARON HADDAM
Lincoln
2012
Rade Šerbedžija
MARION PETROCELLI
Stigmate
1999
Andreas Katsulas
MOSES GOUREVITCH
Millennium
1996
Don Ameche
PADRE CLEMENTE
Oscar - Un fidanzato per due figlie
1991
Vincent Howard
DOTT. SWOPE
La signora in giallo
1984
William Bogert
ROBERT HARRINGTON
Delitto perfetto
1998
Hal Holbrook
PADRE MALONE
Fog
1980
Bruce A. Young
ANDREWS
Basic Instinct
1992
Holger Juul Hansen
MOESGAARD
The Kingdom - Il Regno
0
Keith David
PROC. DISTR. JOHN ROBERTSON
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Frederick Strother
L.J. WASHINGTON
L'esercito delle 12 scimmie
1995
Dean Stockwell
BOB GRIMES
Vivere e morire a Los Angeles
1985
Ji-Tu Cumbuka
CALDER WILLIAMS
La signora in giallo
1984
Michael Carter
JAEHAERYS TARGARYEN (ep. 1.1)
House of the Dragon
2022
James A. Watson Jr.
DOTT. HENRY LEWIS
L'esorcismo di Hannah Grace
2018
Martin Glyn Murray
VOCE INIZIALE che descrive lo stato della guerra
Il nemico alle porte
2001
Fausto Tozzi
DON VINCENZO RUSSO
Afyon - Oppio
1972
Kent Cheng
FATSO
Ip Man 2
2010
Steven Bauer
MANNY RIBERA
Scarface
1983
Len Cariou
MAC GELLER
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Harry Caesar
PRIGIONERO NERO
Uomini e cobra
1970
Steven Williams
CREIGHTON DUKE
Jason va all'inferno (Venerdì 13 parte IX: Jason va all’inferno)
1993
Eric Braeden
COL. GERHARD BRUNNER
La signora in giallo
1984
Bart Mccarthy
DECLAN BROGAN (ep.6.5-6)
Sons of Anarchy
2008
Fred Dalton Thompson
FRED DALTON THOMPSON
Una donna, una storia vera
1985
Kjell Nilsson
LORD HUMUNGUS
Interceptor - Il guerriero della strada (Interceptor 2 - Il guerriero della strada)
1981
Klaus J. Behrendt
HEINZ GUDERIAN
Rommel
2012
Nathaniel Lees
SACERDOTE BLU
Hercules (Serie tv)
1995
Sam Anderson
LEAMUS
X-Files
1993
Ron McLarty
DOTT. TALLE
Sex and the City
2008
Salvatore Billa
FRANCESCO DINO
Il prefetto di ferro
1977
Erik Holland
SIG. KRALER
Il diario di Anna Frank (1980)
1980
James Earl Jones
COACH FRANK COUZO
I migliori
1989
Jece Valadão
DARIO
Tieta do Brasil
1996
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Cristela
2014
dir. doppiaggio
Defiance
2013
dir. doppiaggio
Radio Rebel
2012
dir. doppiaggio
Safe
2012
dir. doppiaggio
Alphas
2011
dir. doppiaggio
I misteri di Shadow Island
2010
dir. doppiaggio
Intrighi di potere
2010
dir. doppiaggio
Beginners
2010
dir. doppiaggio
Caprica
2010
dir. doppiaggio
Braquo
2009
dir. doppiaggio
The Edge of Love
2008
dir. doppiaggio
In Plain Sight - Protezione testimoni
2008
dir. doppiaggio
Black Donnellys
2007
dir. doppiaggio
Even Stevens
2006
dir. doppiaggio
Battlestar Galactica
2006
dir. doppiaggio
Mamma detective
2006
dir. doppiaggio
Marito in prestito
2005
dir. doppiaggio
C'è sempre il sole a Philadelphia
2005
dir. doppiaggio
I Dream
2004
dir. doppiaggio
Jack & Bobby
2004
dir. doppiaggio
Angel
2003
dir. doppiaggio
I Finnerty
2001
dir. doppiaggio
Cenerentola a New York
1999
dir. doppiaggio
Più forte ragazzi
1998
dir. doppiaggio
Due papà da Oscar
1998
dir. doppiaggio
Felix
1997
dir. doppiaggio
Aiuto, sono mia sorella! (Esprimi un desiderio)
1996
dir. doppiaggio
Harvard contro Yale
1996
dir. doppiaggio
Tarzan - La grande avventura
1996
dir. doppiaggio
Party of Five / Cinque in famiglia
1994
dir. doppiaggio
Bayside School la nuova classe
1993
dir. doppiaggio
Bayside School
1992
dir. doppiaggio
California Dreams
1992
dir. doppiaggio
4 ragazzi x 1 computer
1985
dir. doppiaggio
Sesto senso
0
dir. doppiaggio
Torbide relazioni
0