Renato Cecchetto
28/10/1951 - 23/01/2022

ATTORI DOPPIATI

John Ratzenberger
Jeffrey Tambor
Mike Myers
Sig Ruman
Stephen Fry
Personaggio Animato
Adam LeFevre
Ronald Guttman
(Doppiatore originale)
Matt Malloy

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
John Ratzenberger (19)
Jeffrey Tambor (5)
Mike Myers (5)
Sig Ruman (3)
Stephen Fry (3)
Personaggio Animato (3)
Adam LeFevre (3)
Ronald Guttman (2)
(Doppiatore originale) (2)
Matt Malloy
BARRY
A casa con Jeff
2012
John Lithgow
FERGUS HOBART
Pitch Perfect 3
2017
Jeffrey Nordling
BRUCE MANGAN
Rake
2014
Edward Herrmann
JAMES TOWNSEND
Factory Girl
2006
Michael Musto
MICHAEL MUSTO (giornalista)
Pride
2021
Paul Willson
SMITH
Piccola peste torna a far danni
1991
Jonty Stephens
REPORTER
Peaky Blinders
2013
Jonathan Ryan
GOVERNATORE SCOZZESE
Nel nome del padre
1993
Cliff Rakerd
AGENTE OLSON
Fargo (film 1996)
1996
Biff Yeagher
SIGNOR MALENE
Voglia di ballare
1985
Stephen Root
SINDACO TOADSTOOL
Anfibia
2019
Harold Ramis
DON DURKETT
Orange County
2002
Vic Reeves
CRACKEN
Miss Marple
1984
Douglas Dumbrille
Mr. GROVER
Il bazar delle follie (ridoppiaggio 2019)
1941
Nicholas Worth
PAULY
Darkman
1990
Timothy Spall
THOMAS TIPP
Vanilla Sky
2001
Mac McDonald
AVVOCATO DI PICQUART
Prigionieri dell'onore / L'affare Dreyfus
1991
Paul Barselou
UOMO IN ASCENSORE
I Jefferson
1975
Grégoire Bonnet
VALERY LEPRADE
C'est la vie - Prendila come viene
2017
Floyd Vivino
EDDIE KIRK
Good Morning, Vietnam
1987
Michael Cerveris
LAZLO VALENTIN / PROF. PYG
Gotham
2014
Jason Court
KYLE KATARN
Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II
1997
Larry Pine
SIG. BILLINGSLEY
Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore
2012
Ray Wise
CHET MacGREGOR
Bob Roberts
1992
Allie Woods Jr.
ASSISTENTE STAZIONE GREYHOUND
Stanno tutti bene - Everybody's Fine
2010
James Levine
JAMES LEVINE
Fantasia 2000
1999
Patrick Timsit
GROS-RENE'
Marquise
1997
Daniel Roebuck
PRESIDE CRAIG
Eleventh Hour
2008
Russell Hornsby
MARCUS DUNCAN
Big fat liar
2002
Keenan Wynn
VINCE HEBER
Smith, un cowboy per gli indiani
1969
Michael Gough
SHREK
Shrek Smash N' Crash Racing
2006
Kevin Dunn
GIL AMELIO
Jobs
2013
Christopher Rydell
CRAIG DUVALL
Casa Keaton
1982
Eugene Lipinski
HUSKY MAN
La regola del sospetto
2003
Tom Mason
DET. WALTOS
X-Files
1993
Tony Plana
MANUEL CALAVERA
Grim Fandango
1998
Leo Rossi
BOBBY BORIELLO
Gotti - Il primo Padrino
2018
Mark Linn-Baker
CARLTON MILLER
Blue Bloods
2010
Pedro Alpiarça
INACIO
Aguasaltas.com - Un villaggio nella Rete
2007
John Rue
LYNN GOODNOUGH
Il ponte delle spie
2015
Eric Bogosian
GIL EAVIS
Succession
2018
Victor Brandt
VOCE NARRANTE
Il gatto... e il cappello matto
2003
Miguel Sandoval
AG. ANTHONY RUSSEK
Alias (serie tv)
2001
Kevin Spacey
FRANK CUTRIN
Prova di forza
1990
Ken Clement
DET. COSTELLO
Pain & Gain - Muscoli e denaro
2013
Jean-Michel Dupuis
RAYMOND LACHERAY
Poliziotti d'Europa
1988
Tom McGowan
BILL
Finché dura siamo a galla
1992
Silverio Palacios
CHUY CARRANZA
Y tu mamá también
2001
Franck Pitiot
HUMERUS
Asterix e il Regno degli Dei
2014
Bernard Farcy
INTENDENTE PIERRE-JEAN LAFFONT
Il patto dei lupi
2001
Charles Frank
TEN. COM. JACK WARREN
Navy
1983
John Benfield
CAPO PO BARKER
Nel nome del padre
1993
Julian Sedgwick
PROF. KINGERY
Dragonball Evolution
2009
Richard McCabe
RUPERT
Vi presento Christopher Robin
2017
Richard Kind
LARS (ep.2.1)
Helpsters
2019
Mark Heap
HUMFRIES
Miss Marple
1984
George Lessey
PRESIDENTE confederazione ferrovie
I cowboys del deserto (ridoppiaggio 2019)
1940
Robbie Coltrane
MATSUI
Ocean's Twelve
2004
William H. Macy
BERNIE LOOTZ
The Cooler
2003
Jack McGee
BURNS
L'uomo che non c'era
2001
Jeffrey Jones
CHARLES COLEBAUGH
Hemingway & Gellhorn
2012
Dom Irrera
FITZY
I'm Dying Up Here - Chi è di scena
2018
Brent Briscoe
SCOOTER HODGES
Sling Blade - Lama tagliente
1996
Tim Potter
MAESTRO DI CERIMONIE AL RITZ
Una notte con la Regina
2015
Maurice Poli
DOTTORE
Cani arrabbiati
1974
Carlos Alberto Vavassori
VICTOR JENSEN
Storie pazzesche
2014
Bob Stephenson
DAVE
GLOW
2017
Nick Jameson
KYLE KATARN
Star Wars: Dark Forces
1995
Jim Doughan
DET. DOYLE
The Mask
1994
George Lopez
RODRIGUEZ
Balls of Fury - Palle in gioco
2007
Konstantin Glushkov
VITYA
Spiral - Giochi di potere
2014
Kent Cheng
FATSO
Ip Man 3
2015
George Weightman
OBELIX
Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir
2019
Shuler Hensley
PIKE
The Legend of Zorro
2005
Joe Alaskey
BEANO FROELICH
Cose dell'altro mondo
1987
Guy Marchand
FRANCIS
L'arte della fuga
2014
Ola Wahlström
SANDSTROM
La ragazza che giocava con il fuoco - Il film
2009
Tom O'Brien
SERG. LOUIS FRISCH
X-Files
1993
Bill Farmer
GUARDIA #1
Full Throttle
1995
John Candy
BUCK RUSSELL
Io e zio Buck
1989
Gary Basaraba
ISP. JIMMY BURKE
Blue Bloods
2010
Philippe Duquesne
MAURICE
Alibi.com
2017
John Sessions
MR. THORNE
Pudsey - Un ciclone a 4 zampe
2014
Tom McBeath
DOTT. LEWTON
X-Files
1993
Christopher Curry
HEINZ BRUCKNER
Alias (serie tv)
2001
David Jeremiah
COM. KUPALO
Star Wars: X-Wing Alliance
1999

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Mektoub My Love Canto Uno
2017
dir. doppiaggio
L'arte della fuga
2014
dir. doppiaggio
A casa con Jeff
2012
dir. doppiaggio
Buon anno Sarajevo
2012
dir. doppiaggio
Una ricetta per due
2009
dir. doppiaggio
Journeyman
2007
dir. doppiaggio
Suspectes / Segreti
2007
dir. doppiaggio
Manolete
2007
dir. doppiaggio
Invasion
2007
dir. doppiaggio
Aguasaltas.com - Un villaggio nella Rete
2007
dir. doppiaggio
Balls of Fury - Palle in gioco
2007
dir. doppiaggio
Eureka (Serie tv)
2006
dir. doppiaggio
Insieme appassionatamente
2005
dir. doppiaggio
Carlito's Way - Scalata al potere
2005
dir. doppiaggio
Friday Night Lights
2004
dir. doppiaggio
The Quest
2004
dir. doppiaggio
The Wool Cap
2004
dir. doppiaggio
Saints and Soldiers
2003
dir. doppiaggio
Che fine ha fatto Santa Clause
2002
dir. doppiaggio
Fuori dal buio
1996
dir. doppiaggio
Cuore selvaggio (1990)
1990
dir. doppiaggio
I Simpson: cortometraggi
1987
dir. doppiaggio
Cani arrabbiati
1974