Chi Siamo
Professionisti di sala
Cast
Opere
Fuoricampo
Podcast
Cambia il doppiaggio con un click!
Doppia Coppia
Contatti
Area Riservata
Seleziona una pagina
Silvia Tognoloni
ATTORI DOPPIATI
Angelina Jolie
Jennifer Connelly
Mary Stuart Masterson
Lisa Bonet
Heather Locklear
Melora Walters
Kathryn Hahn
Kerry Washington
Michael Michele
Andrea Anders
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Angelina Jolie
(5)
Angelina Jolie
CLOVER / MARGARET ANN RUSSELL
The Good Shepherd - L'ombra del potere
2006
Angelina Jolie
SARAH JORDAN
Amore senza confini
2003
Angelina Jolie
LARA CROFT
Tomb Raider La culla della vita
2003
Angelina Jolie
LARA CROFT
Tomb Raider (Lara Croft Tomb Raider)
2001
Angelina Jolie
JULIA RUSSELL / BONNIE CASTLE
Original Sin
2001
Jennifer Connelly
(3)
Jennifer Connelly
EMMA MURDOCH / ANNA
Dark City
1998
Jennifer Connelly
ELEANOR ABBOTT
Innocenza infranta
1997
Jennifer Connelly
JENNY BLAKE
Le avventure di Rocketeer
1991
Mary Stuart Masterson
(2)
Mary Stuart Masterson
MIRANDA JEFFRIES
Uno strano caso
1989
Mary Stuart Masterson
WATTS
Un meraviglioso batticuore
1987
Lisa Bonet
(2)
Lisa Bonet
MAYA DANIELS
Life on Mars
2006
Lisa Bonet
DENISE ROBINSON KENDALL
I Robinson
1984
Heather Locklear
(2)
Heather Locklear
SAMANTHA JOSEPHINE SAMMY JO DEAN CARRINGTON REECE FALLMONT
Dynasty
0
Heather Locklear
SAMMY JO DEAN
Dynasty
0
Melora Walters
(2)
Melora Walters
WANDAHENRICKSON
Big Love
2006
Melora Walters
CLAUDIA WILSON GATOR
Magnolia
2000
Kathryn Hahn
(2)
Kathryn Hahn
NAOMI SCHWARTZ
Mimzy - Il segreto dell'universo
2007
Kathryn Hahn
LILY LEBOWSKI
Crossing Jordan
2001
Kerry Washington
(2)
Kerry Washington
ALICIA MASTERS
I Fantastici 4 e Silver Surfer
2007
Kerry Washington
ALICIA MASTERS
I Fantastici 4
2005
Michael Michele
(2)
Michael Michele
JUDY SPEARS
Come farsi lasciare in 10 giorni
2003
Michael Michele
BETH WILLIAMSON
Indagini sporche
2002
Andrea Anders
(2)
Andrea Anders
NICOLE ALLEN
The Class - Amici per sempre
2006
Andrea Anders
ALEX GARRETT
Joey
2006
Jennifer Grey
(2)
Jennifer Grey
LOVEY LOU
I maledetti di Broadway
1989
Jennifer Grey
FRANCES 'BABY' HOUSEMAN
Dirty Dancing - Balli proibiti
1987
Marsha Thomason
(2)
Marsha Thomason
AZRA
Trappola in fondo al mare 2 - Il tesoro degli abissi
2009
Marsha Thomason
NESSA HOLT
Las Vegas
2003
Shawnee Smith
(2)
Shawnee Smith
NIKKI DOWNING
Chi è Harry Crumb
1989
Shawnee Smith
MEG PENNY
Blob - Il fluido che uccide
1988
Brenda Bakke
(2)
Brenda Bakke
MARIA
Gunmen - Banditi
1994
Brenda Bakke
RIVAN
Star Trek - The next generation
1987
Rosalind Chao
(2)
Rosalind Chao
FRAN
Se solo fosse vero
2005
Rosalind Chao
KEIKO ISHIKAWA O'BRIEN
Star Trek - The next generation
1987
Melissa Sue Anderson
(2)
Melissa Sue Anderson
LAURA DONOVAN
Alfred Hitchcock presenta
1955
Melissa Sue Anderson
JULIE FANTON
Alfred Hitchcock presenta
1955
Lynn-Holly Johnson
BIBI DAHL
Agente 007 - Solo per i tuoi occhi
1981
Mare Winningham
JOEY CARSTON
Starsky e Hutch
1975
Geneviève Rioux
DANIELLE
Il declino dell'impero americano
1986
Yukiko Okamoto
DOTT. YAGI
Returner
2002
Drew Barrymore
LINDSAY RULE
2000 Malibu Road
0
Mary Beth Rubens
BOBBI KATZ
E.N.G. - Presa diretta
1989
Wendy Cutler
DENISE
Il tocco del male
1998
Caroline Grothgar
KRISTIN WERNSTEDT
Un caso per due
1981
Kim Director
KIM DIAMOND
Blair Witch 2 - Il libro segreto delle streghe
2000
Holly Aird
DOTT.SSA FRANKIE WHARTON
Waking the Dead
2007
Christina Applegate
PAMELA SHULMAN
Il grande colpo
1998
Kate Ashfield
BECKA
Non dire sì
2005
Candace Bowen
VIVIAN
Starsky e Hutch
1975
Trina McGee-Davis
LaTONYA
Daylight - Trappola nel tunnel
1996
Theresa Randle
LAURA
Malcolm X
1992
Rebecca Romijn-Stamos
AURORA
Rollerball
2002
Jeanette Hain
BARONESSA LOUISE LEHZEN
The Young Victoria
2009
Crystal Hunt
DINKY
Sydney White - Biancaneve al college
2007
Kathy Kiera Clarke
BERNADETTE
Camilla e le altre
1997
Meredith Eaton
EMILY RESNICK
In tribunale con Lynn
1999
Joey Lauren Adams
LAYLA MALONEY
Big Daddy - Un papà speciale
1999
Jenilee Harrison
CINDY SNOW
Tre cuori in affitto
1977
Kate Hudson
NAOMI PRESTON
Gossip
2000
Heather Langenkamp
NANCY THOMPSON
Nightmare 3 I guerrieri del sogno
1987
Sakina Jaffrey
LUCY
La chiave magica
1995
Victoria Born
EMILY
Il ritmo del successo
2000
Keegan Connor Tracy
ELLEN
Words and Pictures
2013
Sarah Smart
SUZIE PARK
Delitti in Paradiso
2011
Carrie Hamilton
REGGIE HIGGINS
Saranno famosi
0
Katie Rich
ELAINE GRAZZO
Booker
0
Cathy Andrieu
CATHY
Helene e i suoi amici
0
Krista Allen
JESSICA
Amazing Racer - L'incredibile gara
2011
Sophia Lansky
KATRINA
Top Secret!
1984
Theresa Russell
SOPHIE MacDONALD
Il filo del rasoio
1984
Branka Katic
IVANA
Scatti rubati
2010
Clea DuVall
MISTY
Kiss Me
1999
Aida Turturro
ANGIE
Quell'uomo sarà mio
1992
Catherine O'Hara
ALLIE EARP
Wyatt Earp
1994
Hélène Bizot
LA RESPONSABILE DEL MANEGGIO
Il commissario Cordier
1992
Leslie Silva
HELEN REYNOLDS
Providence
1999
Carey Lowell
CUB FELINES
Creature selvagge
1997
Sonja Bennett
VANESS
Blade
1998
Nina Arianda
GRETCHEN BATTISTA
The Good Wife
2009
Jessica Paré
REBECCA
Appuntamento a Wicker Park
2004
Ruth Peebles
DYAN CUMMINGS
Top Secret!
1984
Lucinda Jenney
ANNE LOOMIS
Matinée
1993
Carole Finn
MOOKIE
La storia infinita 3
1994
Sarita Choudhury
TARA
Kamasutra - Una storia d'amore
1996
Marisa Tomei
LIZ
Qualcuno come te
2001
Georgie Parker
JEN
Le verità negate
2006
Betty Bemonde
CLAIRE CAUSSIN
Il commissario Cordier
1992
Kathleen York
RENEE WHEELER
The O.C.
2003
Selma Blair
WENDY
Friends
1994
Sharon Spelman
JUDY WAINWRIGHT
Top Secret!
1984
Lauren Holly
LINDA LEE
Dragon - La storia di Bruce Lee
1993
Dana Hill
AUDREY GRISWOLD
Ma guarda un po' 'sti americani!
1985
Shannon Cochran
SENATRICE TAL'AURA
Star Trek La nemesi
2002
Alicia Lagano
CRISTINA CASTELLI
All About Us
0
Kathryn Erbe
MICHELLE MacKAY
Piccoli grandi eroi
1994
Wendy Makkena
DOTT.SSA CELESTE DUNBAR
Vacanze a modo nostro
1994
Christine Citti
JANINE LEONETTI
P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin
1997
Juliet Waley
BEATRICE BAKER
Miss Marple
1984
Amira Casar
FATIMA
Buñuel e la tavola di Re Salomone
2001
Kelly Jo Minter
KATHERINE LESTER
The Principal - Una classe violenta
1987
Elisa Leonetti
MARIA
Infedeli per sempre
1996
Lory Petty
CHRIS KETCHUM
Freddy's Nightmares
1988
Jennifer Lien
DAVINA VINYARD
American History X
1998
Alex Datcher
GM. ZANDRATAITT
Star Trek - The next generation
1987
Sadie Frost
ANGELA
Duca si nasce!
1993
Betsy Aidem
SIG.RA LAMB
La musica del cuore
1999
Daphne Rubin-Vega
DET. GLORIA PEREZ
Sex crimes - Giochi pericolosi
1998
Susan Hogan
JOYCE MARTIN
Alfred Hitchcock presenta
1955
Claire Danes
ELIZABETH 'BETH' MARCH
Piccole donne
1994
Danielle Harris
TOSH GUANERI
Urban Legend
1998
Sandra Thigpen
SHIRLEY
Memphis Beat
2010
Marie Bunel
FRANCOISE BELLAMY
Bellamy
2009
Rie Saitō
RE-L MAYER
Ergo Proxy
2008
Thandie Newton
YVETTE
Intervista col vampiro
1994
Connie Needham
ELIZABETH BRADFORD
Otto bastano / La famiglia Bradford
1977
Ele Keats
SUSANA PARRADO
Alive - Sopravvissuti
1993
Rosalind Allen
YANAR
Star Trek - The next generation
1987
Christine Ebersole
ROSE ZSIGMOND
Il mio primo bacio
1994
Katharine Towne
MONIQUE
Lo scapolo d'oro
1999
Lisa Schrage
KELLY
Alfred Hitchcock presenta
1955
Kelli Jo Minter
LORET
Oltre ogni rischio
1989
Elizabeth Lindsey
LILY
Charlie's Angels (2000)
2000
Michelle Clunie
ELLEN BEALS
Make It or Break It - Giovani campionesse
2009
Rebecca Miller
CARRIE
Buona fortuna sig. Stone
1993
Ashley Hayden
ANNETTE GILLIAN
The Mangler - La macchina infernale
1995
Jennifer Jason Leigh
NASH
The Hitcher - La lunga strada della paura
1986
J. Smith-Cameron
GINNY
84 Charing Cross Road
1987
Brenda Strong
RASHELLA
Star Trek - The next generation
1987
Una Damon
LEILA
Deep rising - Presenze dal profondo
1998
Suzanan Hamilton
FELICITY
La mia Africa
1985
Sachi Parker
LIBBY OHIEMACHER
Roxy - Il ritorno di una stella
1988
Laraine Newman
PERIWINKLE
Alfred Hitchcock presenta
1955
Jane Krakowski
DOTT.SSA GRETCHEN TOTT
Everwood
2002
Frederique Feder
KARIN
Tre colori - Film rosso
1994
Elissa Leeds
CISSY CANFIELD
Charlie's Angels (2000)
2000
Guinevere Turner
GABBY DEVAUX
The L Word
2004
Khrystyne Haje
SALLY
Il Motel della paura
1987
Uma Thurman
GEORGIA ELKANS
La grande promessa
1988
Rachel Shumate
BRANDY
O come Otello
2001
Ruth Forman
PORTIERE HOTEL
Starsky e Hutch
1975
Penelope Ann Miller
LINDA KIMBLE
Dead Bang - A colpo sicuro
1989
Gilda Manolescu
MARIA
Maria, Mirabella
1981
Jenna Stern
REBECCA LAWSON
The Red Right Hand
2001
Tawny Cipress
CASSANDRA
100 Centre Street
2006
Anna Pappas
DOTT.SSA GAYLE POLITIS
Effetti collaterali
2013
Isabel García Lorca
RAGAZZA DEL SOGNO
Tesoro... è in arrivo un bebè
1988
Justine Bateman
MALLORY KEATON
Casa Keaton
0
Louise Lemoine Torres
CECILE
Il killer delle vergini
2007
Stacy Edwards
SHEILA KING
Black and White
1999
Marlene Forte
MARITZA CALDERON
The Unit
2007
Tuesday Knight
KRISTEN PARKER
Nightmare 4 Il non risveglio
1988
Erin Noble
DENNEN
Classe 1984
1982
Emily Rutherfurd
JEANNIE
Maial College
1998
Galyn Gorg
ANGIE
RoboCop 2
1990
Valeria Bertuccelli
SULI
XXY
2007
Rowena King
SUOR MARGUERITE
Delitti in Paradiso
2011
Devon Ericson
KITTY
Starsky e Hutch
1975
Amy Carlson
ALEXANDRA TAYLOR
Squadra emergenza
1999
Toni Lewis
TERRI STIVERS
Homicide
1993
Mira Sorvino
SHARON CASSIDY
Beautiful Girls
1996
Pamela G.kay
GRETCHEN STROMBERG
Top Secret!
1984
Amanda Wyss
LISA
Fuori di testa
1982
Gabija Ryskuviene
PAT WHITE
Moonshot - L'uomo sulla Luna
2009
Kelly Preston
TISH AMBROSE'
SpaceCamp - Gravità zero
1986
Regina King
MIA WILLIAMS
La linea sottile tra amore e odio
1996
Vanessa Nunes
ORLINDA
La ragazza di Rio
2001
Dubravka Mijatovic
IVANA
War Live
2000
Evelyne Bouix
SYLVIA LEROI
Il commissario Cordier
1992
Janet Jackson
CLEO HEWITT
Saranno famosi
0
Kathleen Cody
LEONORA APPLEBY
Charley e l'angelo
1973
Jenica Bergere
SCERIFFO BECKY CONWAY
Bones
2006
Amy Farrington
SUSAN
Happy Family
2003
Jacqueline Chauvin
BECKY SUE
Top Secret!
1984
Megan Ward
JULIE
Freaked - Sgorbi
1993
Helena Michell
ADA HALL
Maurice
1987
Susan Lynch
MAGGIE O'TOOLE
Svegliati Ned
1998
Elisabeth Shue
ALI MILLS
Karate Kid - Per vincere domani
1984
Patrícia Pillar
TERESA
O quatrilho
1995
Donna Dent
LILLIAN
With or without you
1999
Alice Béat
LA PSICOLOGA
Il commissario Cordier
1992
Alycia Purrott
SYDNEY 'SYD' DREW, PINK S.P.D. RANGER
Power Rangers S.P.D.
2005
Bertina Macauley
JOY BANNOCK
Cool runnings - Quattro sottozero
1993
Laly Meignan
ADELINE
Gli amici del cuore
1995
Amy Aquino
GEORGINA
Ghost Whisperer - Presenze
2006
Kari Wuhrer
DENISE KALBERG
Anaconda
1997
Julie Brown
BARBIE
Top Secret!
1984
Bettina Kupfer
DEBBIE
Emilie Richards - Amore ritrovato
2010
Nina Hoss
CAROLA MAMUTELIL
Masai bianca
2005
Jenny Wright
FELICIA
St. Elmo's Fire
1985
Justine Clarke
JANE
Japanese Story
2003
Mònica Van Campen
ANGELA
Princesas
2005
Renée Jones
SISSY BAKER
Venerdì 13 parte VI: Jason vive
1986
Natacha Muller
ISP. PAULINE MARTIN
Il commissario Cordier
1992
Charlotte Barker
BRIDGET SOTHEBY
Miss Marple
1984
Aimee Graham
SHELLY KLEIN
Cacciatore di alieni
2003
Jessica Hecht
SUSAN BUNCH
Friends
1994
Lisa Arturo
AMBER
American Pie 2
2001
Andrea Solter
CLAUDIA WILLECKE
Stefanie
1995
Courteney Cox
JULIE WINSTON
I Dominatori dell'universo
1987
Mary McCormack
DONNA BIEBE
Mystery, Alaska
1999
Katie Stuart
SHANNON
Sex crimes 2
2004
Arlene Mazerolle
SUSAN SULLIVAN
Alfred Hitchcock presenta
1955
Amanda Langlet
PAULINE
Pauline alla spiaggia
1982
Renee Weldon
MAGGIE GRIFFIN
L'ultimo dei grandi re
1996
Claire Yarlett
BLISS COLBY
I Colby
1985
Karin Foley
FLORENCE FLORRIE SMALL
Miss Marple
1984
Katja Weitzenböck
DIANNE SCHöNLEBER
Brindisi d'amore
2007
Shie Kohinata
PEPE LIMA
Michiko e Hatchin
2008
Halle Berry
SANDRA BEECHER
In corsa verso il sole
1996
Hili Park
MERIT BLOCKER
Freddy's Nightmares
1988
Lisa Faulkner
HELENE LAGONELLE
L'amante
1991
Lycia Naff
GM. SONYAGOMEZ
Star Trek - The next generation
1987
Janeane Garofalo
LIZ
Dogma
1999
Natalja Vavilova
ALEXANDRA
Mosca non crede alle lacrime
1979
Kate Vernon
DONNA
Alfred Hitchcock presenta
1955
Elaine Hendrix
JENNIFER 'JEN'CAVANAUGH
Per una sola estate
2000
Eileen Walsh
DOTT.SSA CHRISTOPHER
Triage
2009
Tisch Raye
MELINDA CATLIN
Charlie's Angels (2000)
2000
Suzy Nakamura
HOLLY MARTIN
Mammi si diventa
2000
Karin Konoval
DOTT.SSA IDA ROSEN
Il bacio che aspettavo
2007
Yumi Tōma
JUN KAZAMA
Tekken - The animation
1998
Jennifer Esposito
NANCY
Incubo finale
1998
Zooey Deschanel
SAMANTHA HARPER
Abandon - Misteriosi omicidi
2002
Isabel Garcìalorca
GABRIELLE
Star Trek - The next generation
1987
Lea Thompson
ALICE MITCHELL
Dennis la minaccia
1993
Lisa Poggi
LAURA
Mi gioco la moglie... a Las Vegas
1992
Carol Teasdale
SALLY
Runaway
1984
Meg Tilly
LOIS WELDON
Fallen Angels
1993
Lori Loughlin
SANDI
Tutti al mare (Sulla cresta dell'onda)
1987
Katie Hanley
CHARLENE GRAINGER
Charlie's Angels (2000)
2000
Crista Flanagan
LOIS SADLER
Mad Men
2007
Drica Moraes
NADINE
Bossa Nova
2000
Jane Adams
SIDNEY-ANNE
C'è post@ per te (C'è posta per te)
1998
Beata Ben Ammar
MADAM KOLNAS
Hannibal Lecter - Le origini del male
2006
Annabelle Gurwitch
SHERRY
L'occasione della mia vita
1991
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Adventure Time
2010