Emanuela Rossi
24/01/1959
Emanuela Rossi è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Attiva come interprete in cinema, teatro e televisione (spesso in coppia con il marito), è considerata una delle migliori e più quotate doppiatrici della sua generazione. Tra i suoi doppiaggi più noti si ricordano quello di Inger Nilsson, interprete di Pippi Calzelunghe nell'omonima serie televisiva (ma non nella canzoncina sui titoli, dove la "voce di Pippi" era, invece, di Isa Di Marzio), Carrie-Anne Moss nel ruolo di Trinity nella trilogia di Matrix dei fratelli Wachowski, Brenda Strong nella serie televisiva Desperate Housewives e nel remake di Dallas e Jane Alexander nella serie televisiva italiana Elisa di Rivombrosa.

È la voce italiana ufficiale di Emma Thompson e Michelle Pfeiffer, e ha doppiato anche Robin Wright, Rene Russo, Sissy Spacek, Cate Blanchett, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Kim Basinger, Debra Winger, Angela Bassett e Rebecca De Mornay in diverse significative interpretazioni. Ha dato la voce a Catherine Fulop in alcune telenovelas come: Marilena, Gloria, sola contro il mondo, Lasciati amare e La ragazza del circo.

Nel primo doppiaggio della soap opera Febbre d'amore ha prestato la voce a due personaggi: Lori Brooks (interpretata da Jaime Lyn Bauer) e Ashley Abbott (interpretata da Eileen Davidson e in seguito da Brenda Epperson). È stata anche la voce di molti personaggi di serie e film animati: ha doppiato Dèmona nel cartone animato Gargoyles - Il risveglio degli eroi e Miwa nell'anime Jeeg robot d'acciaio.

Fra le altre attrici che ha doppiato figurano Nicole Kidman, Carol Alt, Jodie Foster, Angelina Jolie, Pamela Anderson, Madonna, Uma Thurman, Sophie Marceau, Sean Young, Helen Hunt, Sally Field, Rosanna Arquette, Mimi Rogers, Andie MacDowell, Marisa Tomei, Nastassja Kinski e molte altre. Quando era più giovane ha doppiato anche personaggi maschili:

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Emma Thompson (31)
Michelle Pfeiffer (26)
Rene Russo (12)
Robin Wright (11)
Carrie-Anne Moss (11)
Kristin Scott Thomas (11)
Cate Blanchett (11)
Andie MacDowell (9)
Uma Thurman (9)
Emmanuelle Seigner (8)
Kim Basinger (8)
Sissy Spacek (7)
Debra Winger (7)
Nastassja Kinski (6)
Lorraine Bracco (5)
Madonna Louise Veronica Ciccone (5)
Betsy Russell (4)
Carole Bouquet (4)
Vera Farmiga (4)
Sophie Marceau (4)
Carol Alt (4)
Brenda Strong (4)
Rebecca De Mornay (4)
Mercedes Ruehl (4)
Jennifer Beals (4)
Rosanna Arquette (4)
Mimi Kuzyk (3)
Brooke Shields (3)
Glenn Close (3)
Elisabeth Shue (3)
Connie Nielsen (3)
Laura Dern (3)
Kim Cattrall (3)
Amy Irving (3)
Gail O'Grady (3)
Isabella Rossellini (3)
Diane Lane (3)
Michelle Fairley (3)
Natasha Henstridge (3)
Pamela Anderson (3)
Jodie Foster (3)
Mary Stuart Masterson (3)
Christine Baranski (3)
Angela Bassett (3)
Sean Young (2)
Goldie Hawn (2)
Dendrie Taylor (2)
Lindsay Duncan (2)
Aitana Sánchez-Gijón (2)
Nicole Kidman (2)
Nicoletta Elmi (2)
Lena Headey (2)
Patricia Clarkson (2)
Loryn Locklin (2)
Helen Hunt (2)
Cynthia Gibb (2)
Greta Scacchi (2)
Jessica Lange (2)
Carolyn Dunn (2)
Annabella Sciorra (2)
Tara Fitzgerald (2)
Emilia Fox (2)
Natasha Richardson (2)
Janet McTeer (2)
Julia Ormond (2)
Sharon Stone (2)
Amy Yasbeck (2)
Stacy Edwards (2)
Mimi Rogers (2)
Danielle von Zerneck (2)
Olivia Newton-John (2)
Kerry Armstrong (2)
Hiam Abbass (2)
Deborah Kara Unger (2)
Sigourney Weaver (2)
Karen Young (2)
Kelly Preston (2)
Allison Janney (2)
Sarita Choudhury (2)
Karen Allen (2)
Marisa Tomei (2)
Joely Richardson (2)
Courtney Love (2)
Cynthia Belliveau (2)
Kate Capshaw (2)
Angelina Jolie (2)
Emma Samms (2)
Drea de Matteo (2)
Sandra Bernhard (2)
Talisa Soto (2)
Lucy Russell (2)
Lisa Kudrow (2)
Minnie Driver (2)
Whitney Houston (2)
RUTHIE ROSE
2006
ELISA DANTON
1984
PROF.SSA WATERS
2008
SALOMÉ OTTERBOURNE
2022
DALIA HASSAN
2002
CHARLIE STANDERS
1988
MELANIE RALSTON
1997
ELLEN DeGENERES
2007
MADELINE CARVER
2001
LETTICE PROTHEROE
1984
CONNIE BURNS
1980
COLLEEN HESS
2002
CAROLINE WALLACE
1967
MEGAN CONNOR
1977
ISMENE / KARA
1987
MADAME BLANCHE
2007
PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
2022
CELESTE WHITMAN
1979
AG. FBI SAMANTHA WATERS
1996
LADY HELEN
2008
CARRIE NEWTON
1996
DOROTHY (voce)
1987
TINA THOMPSON
1984
DINAH WASHINGTON
2021
RAGAZZA AL PARTY (a Londra)
1981
DOTT.SSA CINDY BERTOZZI
1955
PICCARDA BUERI
2016
ELLIE WARD
1975
HEATHER GUMMER
1990
THERESA BURNETT
1995
SYLVIA SAMPSON
1984
LACY WARFIELD
1987
TINA ELLIOTT
1978
SUSANNAH
1972
PIPPA DURHAM
1987
ELIZABETH RUKEYSER
1999
MARLEE
2003
FALLON CARRINGTON COLBY
0
DANA MURRAY
2014
Claire Lachay
2021
JOSEPHINE MARCUS
1993
GRETCHEN DOLWORTH
2010
DIRETTRICE CASA DI RIPOSO
1996
PATRICIA 'TYGER' HAYES MARSHALL
1983
JULIET MILLER
2008
JENNIFER BARRETT ALLIEGHIERI
2002
MARIANNE TUSTIN
1975
COCO HERNANDEZ
0
MAY-MAY
1986
LINDA BARRETT
1982
DOTT.SSA KATHRYN MORGAN
1983
LYSSA
1983
HARRIET SMITH
1996
ELLEN REED
0
DOTT.SSA ELIZABETH DRAKE
1996
IRENE MIRO'
2002
FRANCIE MONTMORENCY
1999
SARAH
2006
DENISE GIRARD
1975
MAGGIE WITZKY
1999
RACHEL HOFFMANN
2003
BARBARA SABICH
1990
MISS MONEYPENNY
1983
JESSIE GREY
2004
JEMMA DEMIEN
1988
LINDA MASCELLI
1975
MARY McGREGOR
1997
AMANDA WALLER
2016
JOYCE RIZZO
2009
LARA LOR-VAN
2013
JOAN McALLISTER
2007
KARINE RAY
1995
JOANNE MELLO/ LINDA WILLIAMS
1975
JENNIFER PARKER
1985
GERALDINE MALTBY
2015
LYNN DEVEREAUX
1989
KATE HARTOUNIAN
1988
MAMPHELA RAMPHELE
1987
ESTELLA DE LA COSTA
2006
ELVIRA BLAKE
1984
LAURA ANDERSON
1975
NILES PERRY
1972
LILY HILL
2017
SARA ANN MORGAN
1993
MARA PETRAK
1984
SIAN BELLINGHAM
2022
TERI BAUER
2002
SCARLETT STUART
1994
MITSUKO MATSUGAE
1985
DOTT.SSA MELISSA BLASS
1996
CANDY PRUITT
1968
STACEY
2006
REBECCA KIBNER
2008
PAMELA REEVES
1984
MARGARET CORBECK
1980
MARCIE FLETCHER
1975
BERTHA DORSET
2000
FAYE DANIELS (SHANDA TOMASO(
1980
AG. VIRGINIA KERR
2001
DOTT.SSA SNOW
1993
ILSA ENGELS
2008
PAMELA FARBROTHER
1987
KATE McQUEAN
1995
DORO FELDHEIM
1994
COCO HERNANDEZ
0
PRINCIPESSA VESPA
1987
PENNY MCNEIL
1984
SUSY BANNER
1977
RACHEL AMZALLEG
2014
MELISSA
2008
DOTT.SSA CYNTHIA DeWITT
1996
FREDA SACKVILLE-BAGG
2000
HELENA SWIFT
2017
HARPER STANHOPE
2004
TIPPI VAN NORDEN
1991
JENNIFER JENKINS
1991
GINEVRA
1981
CRISTIANA
1984
MARY ROSE
2000
GAIL HARCOURT
1975
MORGAN ADAMS
1995
ELEANOR MORROW / REGINA ROSSA
2020
DOTT.SSA LEE CULLEN
1996
CARRIE NEWMAN
0
DOTT.SSA SARAH COREY
1996
PIPPI CALZELUNGHE
1969
BEATRICE KOENIG
1992
SAMANTHA MORECROFT
1997
KAREN THOMPSON
1984
JULIANNE MARECHAL, Ministro canadese
2016
TINA CROCKETT
1972
AMANDA GRAYSTONE
2010
ANGELIQUE HARPER
2014
ALICE HARLOW
2020
PATSY BOYLE
1986
NADINE MARTY
2005
DOTT.SSA LEAH BRAHMS
1987
NATALIE RICKMAN
2006
SHARMAN CRANE
1975
TASHA DEXTER
1998
FRANCOISE GILOT
1996
ANNIE KINSELLA
1989
JANET COLGATE
1988
KELLY NOLAN
2006
SEGRETARIA DI STRINGER
1988
ARD'RIAN /MARJORIE MacKENZIE
1987
SUSAN JOHNSON
1981
CHERYL WAITE
1975
HELDEN VON TIEBOLT / HELDEN TENNYSON
1985
GINNY
1999
COOKIE MORANE
1968
KAREN DETMER
2012
MADELEINE
2013
VERONICA REYNOLDS
1998
NATALIEHOLDEN
2006
KATE DURRELL
1998
EMMA CRACKENTHORPE
1984

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2021
fonico di mix.
2020
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2007
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2005
dir. doppiaggio
2003
dir. doppiaggio
2002
dir. doppiaggio
2001
dir. doppiaggio
1998
dir. doppiaggio
1996
dir. doppiaggio
1996
dir. doppiaggio
1975
dir. doppiaggio
0
dir. doppiaggio
0