Vittorio Di Prima
19/07/1941 - 09/02/2016

ATTORI DOPPIATI

Louis Gossett Jr.
Morgan Freeman
Delroy Lindo
Carl Weathers
Philippe Noiret
Anthony Quinn
Leonard Nimoy
Ben Gazzara
George Kennedy
Danny Glover

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Louis Gossett Jr. (11)
Morgan Freeman (9)
Delroy Lindo (6)
Carl Weathers (5)
Philippe Noiret (4)
Anthony Quinn (4)
Leonard Nimoy (3)
Ben Gazzara (3)
George Kennedy (3)
Danny Glover (3)
Brian Cox (3)
James Earl Jones (3)
Jon Polito (3)
John Amos (3)
Joss Ackland (3)
Richard Gant (3)
Lloyd Bridges (2)
Victor Raider-Wexler (2)
Harris Yulin (2)
Jean-Pierre Castaldi (2)
Victor French (2)
James Coburn (2)
Charles Napier (2)
Donald Sutherland (2)
Kenichi Ogata (2)
Karl Malden (2)
Rodney Dangerfield (2)
Michael Ironside (2)
Matt Murphy (2)
Jon Voight (2)
Jason Robards (2)
Joe Viterelli (2)
M. Emmet Walsh (2)
Dabney Coleman (2)
Charles Cyphers (2)
Sidney Poitier (2)
Roscoe Lee Browne (2)
Paul Sorvino (2)
Bill Cobbs (2)
James Gammon (2)
Fernando Rey
MARCHENA
1492, la scoperta del paradiso (1492, la conquista del paradiso)
1992
McLean Stevenson
MICHAEL NICHOLSON
Doris Day Show
0
George Stanford Brown
DOTT. WILLARD
Bullitt
1968
David Dodimead
LEPIDO
23 pugnali per Cesare
1970
Harvey Korman
DOTT. JACK SEWARD
Dracula morto e contento
1995
Nigel Stock
SIR EDWARD HYDE
Cromwell
1970
John Larroquette
VOCE NARRANTE
Non aprite quella porta (1974)
1974
William Hutt
MONSIGNORE
The Statement - La sentenza
2003
Stephen Greif
PRINCIPE DEL MAROCCO
Il mercante di Venezia (1973)
1973
Celso Bugallo
AMADOR
I lunedì al sole
2002
Alex Karras
'SQUASH' BERNSTEIN
Victor/Victoria (Victor Victoria)
1982
Bill Stewart
MYCROFT KINCAID
Anna and the King
1999
Lloyd Bochner
DOTT. TERENCE MAYHEW
La signora in giallo
1984
Gertan Klauber
IL PASHA'
Sherlock Holmes: soluzione settepercento
1976
Lionel Stander
MAX
Cuore e batticuore
1979
Philip Madoc
JIMMY MURPHY
Best
2000
Carlos Rivas
BOB IL MESSICANO (DIRTY BOB)
Il Grinta (1969)
1969
Yvon LeSeaux
SERG. LE FEVRE
Apocalypse Now Redux / Apocalypse Now: Final Cut
2001
Mako
NAKANO
Highlander III (Highlander 3)
1994
O'Neal Compton
DON FONTANA
Nell
1994
Blu Mankuma
COACH ARCHIE
Il sogno di Jerome
2006
Bill Nunn
DANNY BOODMANN
La leggenda del pianista sull'oceano
1998
Bernie Casey
UN JEFFERSON
La rivincita dei Nerds
1984
Robert Loggia
MARCHIONE
La vendetta della Pantera Rosa
1978
Chris Cooper
COL. FRANK FITTS
American Beauty
1999
Leo McKern
NUMERO 2
Il prigioniero
1967
Stacy Keach
FRANK JAMES
I cavalieri dalle lunghe ombre
1980
Richard Crenna
TEN. FERGUS FALLS
Il fuggitivo della missione impossibile
1998
Junpei Takiguchi
CHIN CHIN CHU
Lupin III - Il mistero del Dragone / Lupin - Il tesoro del Titanic / Lupin III - Spada Zantetsu, infuocati!
1994
Tom Selleck
AIUTANTE CAP. SIMARD
La battaglia di Midway
1976
Art Evans
ARGYLE SAPERSTEIN
X-Files
1993
Bruno Cremer
MARC LAVATER
Money - Intrigo a nove mosse
1991
Freeman Coffey
DARRYL MACKEY
Hardball
2001
Tiger Haynes
NONNO DI LIONEL
Mosca a New York
1984
Paul Benjamin
HENRY STYLES
Station Agent
2003
Gérard Darrieu
MAXIME FOURNIER
P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin
1997
John Bennett
PRETE
Il quinto elemento
1997
Claude Rains
DOTT. JACK GRIFFIN / L'UOMO INVISIBILE
L'uomo invisibile (1933)
1933
Charles S. Dutton
LEONARD DILLON
Alien³
1992
Mark Margolis
PRIG. #98N744 ANTONIO NAPPA
Oz
1997
Jim Grimshaw
SCERIFFO PAPPAS
Chill Factor - Pericolo imminente
1999
Nicholas Smith
HUNKSTONE
Il fratello più furbo di Sherlock Holmes
1975
Darwin Joston
DOTT. PHIBES
Fog
1980
Atsushi Ii
SCERIFFO
Lupin e il mago dei computers / Lupin III - Il virus beta / Lupin III - Bye Bye Liberty: Scoppia la crisi!
1989
Samuel L. Jackson
RUFUS, l'organista
Kill Bill Vol. 2
2004
Jimmy Herman
ISH
X-Files
1993
Roger Aaron Brown
BILL TUGGLE
Alien Nation
1988
Ed Corbin
BEAR MAN
Il Grinta (2010)
2010
Richard A. Dysart
SEGRETARIO DELLA DIFESA
Meteor
1979
Nick Nolte
RUSSELL PRICE
Sotto tiro
1983
Angelo De Meo
AUTISTA DI CARRO ATTREZZI
CHiPs
1977
Lance LeGault
PEPPER (voce)
Bambine, sentite chi parla!
1995
Marcel Hillaire
FRITZ LANG
Prendi i soldi e scappa
1969
Brian Blessed
INSEGNANTE DI LOTTA
Alexander
2004
Hans Von Borsody
AUGUST CHRISTIAN KELLER
Il nostro amico Charly
1995
Frank Gio
BEEFY
C'era una volta in America
1984
Georges Blaness
FRATELLI GARCIA #1
Il commissario Le Guen e il caso Gassot
1972
Henning Moritzen
HELGE KLINGENFELDT, il padre
Festen - Festa in famiglia
1998
Chikao Ōtsuka
KOWALSKI
Lupin III - La leggenda dell'oro di Babilonia
1985
Mark Rydell
JACK WARNER
James Dean
2001
Kevin Dobson
HENDERSON DAVIS
Crash Landing - Atterraggio d'emergenza
2005
Royal Dano
MAGG. SANDERS
I due invincibili
1969
Dorian Harewood
GENE
Il gioco del falco
1985
Brian Coburn
HUNTLY
Maria Stuarda, regina di Scozia
1971
Read Morgan
OTIS
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976
Pernell Roberts
DOTT. JOHN FRANCIS McINTYRE
Trapper John
0
Anthony Quayle
IL RE
Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso * ma non avete mai osato chiedere
1972
Fred Williamson
CAP. REYNOLDS
Air Combat
1999
Kevin McNally
ISP. SOMERSET
Miss Marple
1984
Nathan George
LEON EDWARDS
Brubaker
1980
Lee Van Cleef
COL. MAZZARINI
Il triangolo della paura
1988
David Morris
NONNO GEORGE
La fabbrica di cioccolato
2005
George Takei
GEORGE TAKEI (ep. 1x08)
Psych
2006
Sammo Hung
MAESTRO HUNG QUAN
Ip Man 2
2010
Bob Hoskins
HENRY
Piccolo dizionario amoroso
2003
Jerry Gatlin
HOWDY
I cowboys
1972
Richard Griffiths
JELTZ
Guida galattica per autostoppisti
2005
Michael Wallis
SCERIFFO
Cars - Motori ruggenti
2006
Alun Armstrong
BALTUS HAFEZ
La Mummia - Il ritorno
2001
Joe Seneca
EZRA JOHNSON
Silverado
1985
Michael Landon
JONATHAN SMITH
Autostop per il cielo
1984
Maury Chaykin
AG. FRANK CAPPELLA
L'arte della guerra
2000
Len Cariou
MICHAEL SWIFT
Swift il giustiziere
0
William Windom
V. JOHN BRANDON
I temerari
1969
Ivry Gitlis
IL PRESTIGIATORE
Adele H., una storia d'amore
1975
Lyle Waggoner
LANCE WILSON
Love Boat
1977
Sun Limin
TIM
One Nite in Mongkok
2004
Chotaro Togin
OGATA
Gli eredi di King Kong
1968
John Hallam
LUDOVICO BUONARROTI
La primavera di Michelangelo
1990
Alex Rocco
SALVATORE FIORE
Prima o poi mi sposo
2001
Marcel Bozzuffi
L'OZIOSO
Cadaveri eccellenti
1976
Vlasta Vrana
HARRY CHAMPLIN
Grey Owl - Gufo Grigio
1999
Quincy Jones
QUINCY JONES
Fantasia 2000
1999
Tchéky Karyo
MANTO NERO
Le mille e una notte
2000
George Gaynes
GIUDICE SAMUEL SEWALL
La seduzione del male
1996
Derrick O'Connor
ALEXANDER KHASINAU
Alias (serie tv)
2001
Michael Gambon
OSEARY DRAKOULIAS
Le avventure acquatiche di Steve Zissou
2004
Richard Kiel
ALI'
Strega per amore
0
Dennis Patrick
SCERIFFO GEORGE PATTERSON
La casa dei vampiri
1970
Francisco Rabal
DON VICENTE
Tu che faresti per amore
1999
Chuck Cooper
ROLANDO AUGUST
Law & Order - I due volti della giustizia
1990
Yossi Graber
PADRE
La bella e la bestia (1988)
1988
Gilbert Lewis
SHEVVY
Rubare alla mafia è un suicidio
1972
Atilio Pozzobon
SALIGANI
El abrazo partido - L'abbraccio perduto
2004
William Wise
WILLIS GRINNEL
In the bedroom
2001
Lee Marvin
JACK OSBORNE
Gorky Park
1983
Frank Oz
SAM
Muppet Show
1976
Eddie Barth
ANGELO MARTELLI, padre di Bruno
Saranno famosi (1980)
1980
Jerry Stiller
MAURY BELLSTEIN
Zoolander
2001
Ed Cambridge
ROY JONES
Starsky e Hutch
1975
Craig T. Nelson
LORD GODFRAY / PERCIVAL
Cappuccetto Rosso (1988)
1988
R. Lee Ermey
PADRE DELL'INSERVIENTE
Scrubs - Medici ai primi ferri
2001
Jim Moody
GENE DANIELS
Bad Boys
1983
John Mitchum
BAKER
Chisum
1970
Oscar James
MIGUEL
Acqua in bocca
1985
Judd Hirsch
JULIUS LEVINSON
Independence day
1996
Ernie Hudson
PRESIDE CLAUDE ROLLE
L'ora della violenza
1996
Olivier Perrier
MASSON
Sulle mie labbra
2001
Trevor Howard
CAPO DEL CONSIGLIO DI KRYPTON
Superman - Il film (riedizione)
1978
Gerry Black
EMMET SMITH
The Majestic
2001
Zero Mostel
JOHN
Il rinoceronte
1974
Ole Ernst
BENTZON
Virus mortale
1999
Ken Takakura
USHIODA
Antarctica
1983
John Hancock
DANIEL
La signora in giallo
1984
Diedrich Bader
TED (voce)
The Country Bears - I Favolorsi
2002
Akio Ōtsuka
KAEI
Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò
1992
Lance Taylor Sr.
CHARLES
Frogs
1972
Jim Davis
JOCK EWING
Dallas
1978
Ian Trigger
RANA VALLETTO
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
1972
Robert Beatty
GEN. GEORGE CARNABY
Dove osano le aquile
1968
Daniel Martin
SLIM
Il ritorno di Clint il solitario
1972
Edie Tagoe
BILL
Spaghetti House
1982
John Hurt
PADRE LAREAUX
Lost Souls - La profezia
2000
Pete Postlethwaite
PADRE CRISTOFORO
Romeo + Giulietta
1996
Alain Cuny
L'UOMO COL CAPPELLO
La via lattea
1969
Charles Durning
JOHN MICHAEL GAVIN
Rescue Me
2004
Robert Fyfe
HECTOR DOUGAL McELROY
Codice 51
2001
Takeshi Kitano
KITANO
Battle Royale
2000
Laurence Luckinbill
HANK
Festa per il compleanno del caro amico Harold
1970
Gregory Walcott
CAP. ELLIOTT BUCKMASTER
La battaglia di Midway
1976
Gene Dynarski
ERNIE STEFANIUK
X-Files
1993
Mário Gusmão
ARIGOF
Donna Flor e i suoi due mariti
1976
Scatman Crothers
MOSÈ
Il clan dei Barker
1970
Michael Lerner
BUGSY CALHOUNE
Harlem nights
1989
Daniel Benzali
AG. NICK SPIKINGS
Murder at 1600 - Delitto alla Casa Bianca
1997
Lawrence Pressman
MICHAEL MULLIGAN
Una strana famiglia
1977
Rawiri Paratene
KORO
La ragazza delle balene
2002
Lawrence P. Casey
ANGEL
L'Uomo Ragno colpisce ancora
1978
Philip Baker Hall
SEGR. DELLA DIFESA BECKER
Al vertice della tensione
2002
Dick Van Dyke
DICK PRESTON
Le pazze storie di Dick Van Dyke
0
Bruce McGill
JIMMY JOHNSTON
Cinderella Man - Una ragione per lottare
2005
Joseph Behrmannis
IL RUSSO
Il fratello più furbo di Sherlock Holmes
1975
Gary Raymond
JARED OLYPHANT
The Foreigner - Lo straniero
2003
Osamu Kobayashi
PRESIDENTE CARLOS
Resa dei conti per Lupin / Lupin III - Il mistero Hemingway / Lupin III - Il mistero delle carte di Hemingway
1990
Carmine Caridi
TONY FUSCIACCA
Killer per caso
1997
Ed Asner
MAURICE
X-Files
1993
Andrea Bosic
DIRETTORE DELLA BANCA
Diabolik
1968
Frank Salsedo
NAKKI
Duello tra i ghiacci - North Star
1996
James Avery
AG. GILWOOD
La mia rivale
1994
George 'Buck' Flower
CUOCO
Starman (1984)
1984
Daniel Benton
MIKE
CHiPs
1977
Pat Roach
SOLDATO TOOLE
Barry Lyndon
1975
Paul Barber
CHARLIE
Il prete
1994
Aubrey Richards
HENRY il ricercatore
L'uomo che uccise se stesso
1970
Peter Ustinov
TRICHECO
Alice nel Paese delle Meraviglie (1999)
1999
Kevin Conway
VOCE NARRANTE
Oltre i limiti
1995
Angus Wright
COMMISSARIO DI POLIZIA DI VICHY
Charlotte Gray
2001
Leon Greene
UFFICIALE SVIZZERO
Milaldy / Milady – I quattro moschettieri / Milady – La vendetta di D'Artagnan
1974
Max von Sydow
IMPERATORE MONGO
Flash Gordon (1980)
1980
Unshō Ishizuka
JONES
Lupin e il mago dei computers / Lupin III - Il virus beta / Lupin III - Bye Bye Liberty: Scoppia la crisi!
1989
Scott Wilson
EUGENE JOHNSTEN
Junebug
2005
Al Brown
MAGG. STANISLAUS VALCHEK
The Wire
2002
Jorge Rivera López
PROF. LEAL
D'amore e ombra
1994
Vincent Beck
AG. LEARY
... e giustizia per tutti
1979
Allan Caister
GIUDICE ALFONSO GIORDANO
I giudici - Vittime eccellenti
1999
Jim Belushi
DEMON (voce)
Snow Dogs - Otto cani sotto zero
2002
John Karlen
LEONARD CHAFFEY
Charlie's Angels (serie TV 1976)
1976
Stephen Pearlman
RUSS ROTHMAN
Audrey Rose
1977
Terence Rigby
HARRISON
Plunkett & Macleane
1999
Robert Wall
CARL MILLER
L'ultimo combattimento di Chen
1978
Sam Anderson
SEN. DICK OSBORNE
NCIS Los Angeles
2009
Richard Bright
CHICKEN JOE
C'era una volta in America
1984
Raymond St. Jacques
SERG. DOC MCGEE
Berretti verdi
1968
Pierre Maguelon
SERGENTE DI POLIZIA
Il fascino discreto della borghesia
1972
Hidekatsu Shibata
AGENTE SPECIALE GORDON
Lupin III / Lupin III - La pietra della saggezza
1978
Franklyn Ajaye
SPIDER MIKE
Convoy - Trincea d'asfalto
1978
Douglas Henderson
AG. HANAUER
Pendulum (1969)
1969
Amnon Meskin
ORCO
Il Gatto con gli Stivali
1988
Meshach Taylor
DOTT. KANE
La maledizione di Damien
1978
James Brown
JAMES BROWN
Lo smoking
2002
Edward Atienza
OSCAR
Charleston
1977
Héctor Alterio
SIMON
Aspettando il Messia
2000
Ed Bernard
PRESIDE JIM WILLIS
Time Out
0
Joe Mantegna
HARRY FLUGLEMAN
I tre amigos
1986
John Vernon
DOTT. STONE
L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo
1982
Burt Lancaster
L'OREFICE
La bottega dell'orefice
1989
Angelo Boscariol
SICILIANO #1
Gardenia, il giustiziere della mala
1979
George C. Scott
TEN. BILL KINDERMAN
L'esorcista III
1990
Don Quiring
J, SULLIVAN
All'improvviso un angelo
1999
Richard Riehle
TOM SMYKOWSKI
Impiegati... male
1999
Burt Reynolds
BURT REYNOLDS
I protagonisti
1992
John Schuck
REARDON
Blade, il duro della Criminalpol
1973
Ted Burnett
WUHER
Guerre stellari / Star Wars - Episodio IV - Una nuova speranza
1977
Ben Johnson
TECTOR GORCH
Il mucchio selvaggio
1969
Richard Roundtree
ZIO JOHN SHAFT
Shaft
2000
John Mahon
TREVOR LOCKLEY
Angel
2003
Bernard Fresson
PADRE DI CHRISTINE
L'avversario
2002
Olivier Pierre
vari
Sul luogo del delitto
0
Robert Klein
LARRY KELSON
Two weeks notice - Due settimane per innamorarsi
2002
Bob Gunton
BURTON QUINN
Ace Ventura - Missione Africa
1995
James Arness
TEN. JIM McCLAIN
La legge di McClain
0
Ricardo Blume
DOTT. PARRA
Bersaglio del crimine - Non ti resta che scappare
2004
Mel Brooks
DOTT. RICHARD HARPO THORNDYKE
Alta tensione (1977)
1977
Harvey Fierstein
MERV GREEN
Eliminate Smoochy
2002
Victor Majavu
RE MAKEDAMA
Shaka Zulu
1986
John Doumanian
AMICO DI ALVY CON LA COCAINA
Io e Annie
1977
Roy Dotrice
CYRUS MILES
Il prezzo di Hollywood
1994
Sylvester Stallone
SYLVESTER STALLONE (ep. 3x20)
Muppet Show
1976
Burt Young
VITO GRAZIOSI
Mickey occhi blu
1999
Marlon Brando
MAX
The Score
2001
Tom Calloway
TEXAS JOE GRANT
Young Guns - Giovani pistole
1988
Richard Venture
CAP. LEO ALTOBELLI
Streethawk - Il Falco della strada
1985
John Doucette
CAP. BUCK DUGGAN
Il grande Jake
1971
Brock Peters
CAP. HATCHER
2022 i sopravvissuti
1973
Louis Zorich
BURT BUCHMAN
Innamorati pazzi
1992
David Ogden Stiers
GIUDICE JUSTIN BEACH
Bad Company
1995
Harry Caesar
TASSISTA
L'Uomo Ragno
1977
Ted Cassidy
LEARY
Balordi & Co. - Società per losche azioni capitale interamente rubato $ 1.000.000
1976
Sacha Pitoëff
KAZANIAN
Inferno (1980)
1980
Danny Aiello
FABRIZIO BERNINI
Off Key - Tre tenori
2001
Junya Usami
AMM. YOSHIDA
Tora! Tora! Tora!
1970
George Innes
VINCK
Shōgun (TV 1980)
1980
Graham Greene
TOLLANDER
Sabotage (1996)
1996
José Gras
MIKE LONDON
Virus - L'inferno dei morti viventi
1980
Keith David
GEN. KIMSEY
Armageddon - Giudizio finale
1998
Jerry Adler
HERMAN 'HESH' RABKIN
I Soprano
1999
Bill Cosby
DOTT. WILLIS PANAMA
California Suite
1978
Klaus Dittmann
GIOVANNI
Heidi (Serie tv 1977)
1977
Kanta Mori
CAPO DELLE FORZE DI DIFESA SPECIALI GIAPPONESI
Godzilla contro Megalon (Ai confini della realtà)
1973

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Una piuma per Sweetie
2000
dir. doppiaggio
Non per sport... ma per amore
1999
dir. doppiaggio
Terra promessa (TV 1996)
1996
dir. doppiaggio
Linea continua
1996
dir. doppiaggio
Belle Époque (1995)
1995
dir. doppiaggio
Lupin e il tesoro di Anastasia / Lupin III - Il tesoro degli Zar
1992
dir. doppiaggio
Lupin III - Ruba il dizionario di Napoleone! / Il tesoro degli avi / L'impero dei Lupin
1991
dir. doppiaggio
L'ispettore Tibbs
1988
dir. doppiaggio
Lupin III - La leggenda dell'oro di Babilonia
1985
dir. doppiaggio
Super Vicki
1985
dir. doppiaggio
Streethawk - Il Falco della strada
1985
dir. doppiaggio
Lupin, l'incorreggibile Lupin (serie 3)
1984
dir. doppiaggio
Cobra Investigazioni
0
dir. doppiaggio
Sweet Valley High
0