Paolo Buglioni
02/11/1950
Paolo Buglioni è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Arriva al professionismo a trent'anni ed esordisce in teatro con la compagnia di Enzo Liberti che aveva da poco ereditato lo spazio artistico lasciato da Checco Durante. Convinto al doppiaggio da Riccardo Cucciolla, è stato poi allievo di Renato Izzo e Giuseppe Rinaldi. È considerato il miglior esponente di un doppiaggio legato fedelmente al rispetto delle intenzioni artistiche dell'attore doppiato e ciò gli ha valso più volte il premio come miglior doppiatore italiano nelle manifestazioni Voci nell'ombra e Leggio d'oro[1]. È noto soprattutto per aver dato voce agli attori Alec Baldwin e Nick Nolte nella maggior parte delle loro interpretazioni, oltre a Samuel L. Jackson, Brendan Gleeson, John Candy, Jean Reno e ai personaggi di Ih-Oh ne Le avventure di Winnie the Pooh, Gargamella ne I Puffi, Cuordipietra Famedoro in DuckTales - Avventure di paperi, Basil l'investigatopo nell'omonimo film realizzato dalla Disney nel 1986 e al gorilla nella pubblicità del Crodino.
Nel corso degli anni ottanta ha svolto l'attività di doppiatore principalmente presso la società Gruppo Trenta, poi ha fatto parte della Cast Doppiaggio.
Dal 1991 Rai 2 affida alla sua voce la promozione dei suoi programmi.
È direttore artistico dell'associazione culturale Il Caffè Della Storia.
Nel 2006 partecipa come attore alla serie Cotti e mangiati e nel 2008 alla fiction Ho sposato uno sbirro. Sempre nel 2008 ha recitato nel ruolo del barista Franco nella prima stagione di Romanzo criminale, mentre nel 2018 prende parte al film Loro di Paolo Sorrentino.
ATTORI DOPPIATI
Samuel L. Jackson
Alec Baldwin
Nick Nolte
Keith David
Jim Carter
Brendan Gleeson
Forest Whitaker
John Candy
Sam Elliott
Charles Dance
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Samuel L. Jackson (23)
Alec Baldwin (21)
Nick Nolte (15)
Keith David (10)
Jim Carter (5)
Brendan Gleeson (5)
Forest Whitaker (4)
John Candy (4)
Sam Elliott (4)
Charles Dance (4)
Ron Perlman (4)
Gerald McRaney (3)
Richard Masur (3)
James Gandolfini (3)
Bill Smitrovich (3)
Danny DeVito (3)
Robert Forster (3)
Billy Dee Williams (2)
Christopher Fulford (2)
Anthony Wong Chau-Sang (2)
Fred Ward (2)
Michael Madsen (2)
John de Lancie (2)
Glynn Turman (2)
Scott Lawrence (2)
Gèrard Darmon (2)
Dan Lauria (2)
Danny Glover (2)
J.K. Simmons (2)
Skipp Sudduth (2)
Jesús Ochoa (2)
Arnold Schwarzenegger (2)
Jean Reno (2)
Alan Bates (2)
Laurence Fishburne (2)
John Ashton (2)
Andre Braugher (2)
Andrew Havill (2)
Judd Hirsch (2)
Lou Myers (2)
Chazz Palminteri (2)
Ralf Moeller (2)
Peter Mullan (2)
Thomas Haden Church (2)
Neil Flynn (2)
Hank Azaria (2)
Mark Rolston (2)
Michael Rooker (2)
Bryan Brown (2)
William Forsythe (2)
Vinnie Jones (2)
Craig T. Nelson (2)
Daniel Baldwin (2)
Dan Aykroyd (2)
James Colby (2)
Tsunehiko Kamijō (2)
Tony Musante (2)
PESCE #2 / DOTT. SPENSER / HUMPHREY WILLIAMS / STURRIDGE / AINSWORTH / CAMERIERE / UOMO / MAITRE D
1983
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO