Vittorio De Angelis
20/09/1962 - 11/06/2015
Abbiamo dedicato Il progetto VIXVOCAL alla memoria di Vittorio De Angelis.

Doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano.
Figlio del doppiatore Manlio De Angelis, fratello della doppiatrice Eleonora De Angelis e nipote di Gualtiero De Angelis. Lo zio Enrico De Angelis è stato uno dei fondatori del celebre "Quartetto Cetra" , suo cugino è Massimiliano Virgilii, anche lui doppiatore.

Vittorio De Angelis ha iniziato la sua carriera all'età di 21 anni, all'interno della C.D.C., arrivando poi a vincere il provino, approvato negli Stati Uniti, per doppiare il principe Eric nel film d'animazione Disney La sirenetta, suo primo ruolo principale.
È noto in TV soprattutto per aver doppiato Matt LeBlanc nel ruolo di Joey Tribbiani in Friends e nel successivo spin-off Joey. Ha anche doppiato LeVar Burton (nel ruolo di Geordi La Forge) in Star Trek: The Next Generation, Michael Shanks nel ruolo di Daniel Jackson in Stargate SG1, Elzar in Futurama e Donato Fidato in Io sono Donato Fidato. È stato la voce italiana di Cary Elwes, Kevin James, Matt LeBlanc, Brendan Fraser e Stephen Dorff.
Al cinema, tra i suoi doppiaggi più importanti, quelli di Billy Crudup in "Big Fish - Le storie di una vita incredibile", di Val Kilmer in "Tombstone" e di Stephen Dorff in "Blade".

Direttore di doppiaggio e dialoghista adattatore in film come L'ospite inatteso, Taxxi 3, Taxxi 4 e molti altri.
Vittorio De Angelis è morto l'11 giugno 2015, all'età di 52 anni, stroncato da un infarto.
Il 17 dicembre 2015 gli viene assegnato, postumo, il Gran Premio Internazionale per il doppiaggio 2015 per la Miglior direzione del doppiaggio per il film "Whiplash". Il premio è stato ritirato dalla moglie Gioia.

 

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Cary Elwes (10)
LeVar Burton (6)
Steve Zahn (6)
Val Kilmer (6)
Kevin James (6)
Bill Pullman (5)
Brendan Fraser (5)
Matt LeBlanc (5)
Daniel Stern (4)
John DiMaggio (4)
Bradley Whitford (4)
Benjamin Bratt (4)
William Baldwin (4)
Luke Wilson (4)
Ethan Hawke (4)
Scott Speedman (4)
Tate Donovan (3)
Mark Wahlberg (3)
Eric Bana (3)
Aaron Eckhart (3)
Stephen Dorff (3)
Michael Shanks (3)
Paul Walker (3)
Corey Stoll (3)
James Spader (3)
Eddie Marsan (2)
Mark Valley (2)
James Purefoy (2)
John Cusack (2)
James LeGros (2)
Linden Ashby (2)
David Caruso (2)
David Herman (2)
Mark Moses (2)
Jerry O'Connell (2)
Matthew Lillard (2)
Paul Blackthorne (2)
Bill Paxton (2)
Thomas F. Wilson (2)
Scott Cohen (2)
Woody Harrelson (2)
Bobby Cannavale (2)
Robert Picardo (2)
Cole Hauser (2)
Jason Segel (2)
Peter Dante (2)
Isaiah Washington (2)
Jon Hamm (2)
Ray McKinnon (2)
Casey Affleck (2)
Christian Slater (2)
Ted McGinley (2)
David Morse (2)
Christopher Meloni (2)
Jason Isaacs (2)
Jeff Lester (2)
John Michael Higgins (2)
Greg Grunberg (2)
Billy Campbell (2)
Heath Ledger (2)
Frank Grillo (2)
John C. McGinley (2)
Dwayne Johnson (The Rock) (2)
Daniel Baldwin (2)
Brian Bloom (2)
Jon Bon Jovi (2)
Bill Sage (2)
Jason Lee (2)
Jake Busey (2)
Nicholas Turturro (2)
MICHAEL DRUCKER
2000
JIM McMAHON
1988
NIKOLAUS SPRINK
2005
RAOUL
2003
ROGER SLOATE
1982
ANDREW LINCOLN
2006
EDMURE TULLY
2011
BASIL HALLWARD
2009
CAP. MAX URTEGUY
1997
BRUNO SILVA
2008
TEN. JOHNSON
1994
TESTA DI CONAN O'BRIEN (ep. 2x04)
1999
ED LONG
2011
EDWARD FLETCHER-WOOTEN
2005
JACQUES MAYOL
1988
PROFESSORSOLOMON
2000
ROGER CRUMPKIN
2000
EMILIO RESTREPO
2011
ELLIOTT FOWLER
1994
ROBERTO
2003
ANTONIO DIAZ
1989
MEDICO
2002
OFFICIANTE MATRIMONIO
2009
LEWIS HOLLIS
2000
MARK TAYLO
2006
VICTOR MARTINEZ
2004
JERICHO BUTLER
2001
DR. CHAZ ANDERSON
1983
DOTT. GRANT
2002
AG. ARMANDO SANCHO
2005
KURT MENDEL
2002
TOMMY GUNN
1990
YURI HAYAKOVSKI
1998
LIAM DONOVAN
2012
BRYANT, impiegato della Cyberdyne
1991
MAGG. SALT
1995
DET. KENNY SOLOMON
1999
RICK RADCLIFF
2006
EFRAIM BEAMAN
1983
JIMMIE SHANNON
1999
MIKE HECK JR. (st. 1-5; ep. 6x01-18)
2009
TAK AKITA
1990
BOB RICHMOND
1993
MICHAEL ALPERIN
1988
WADE BUCKLEY
2006
CHIP PETTENGILL
2000
'CRAZY' JOE DAVOLA (ep.6.14)
1989
SOLDATO LOUDEN DOWNEY
1992
MANO DESTRA
1995
DOTT. MORRIS CLAMAN
1993
PETER ROOKER / CYRANO
2005
PASTORE BRYANT
2010
CAP. TROY KING
2003
PRINCIPE VALIUM
1987
SIR LEON
2008
2° MEMBRO DELLA GANG DI TANNEN
1990
RICHIE
2001
DOTT. KLENSTEIN
1993
JACK PRYOR
2002
COL. FLEMMING
2001
MATTHEWWILLIAMS
2004
JIMMY WEEKS
2004
GARY DIXON
1997
MITCH WOZNIAK
2006
DET. JIM LIPTON
2007
STANLEY
1995
DOTT. OREN MONASH
1998
PADRE
1993
AG. JOHN COOPER
2009
TREY PERKINS
1985
TOMAS ALCALA
2002
RICHARD M. NIXON a 19 anni
1995
HAL WILSON (ep. 6x01, 6x02, 6x03)
1993
COLLABORATORE DELLA SCIENTIFICA
1986
BRUCE BAXTER
2005
LOVELL
2005
PACO RODRIGUEZ
1996
AG. HUSSELBECH
1998
PETER RICKMAN
2006
ANTHONY
1990
ANTONIO
2008
PADRE MIKE
1993
VIKTOR SISKA
1998
DAVID PATRICK
2005
CORDELL DOEMLING
2001
ROY (ep.3.10)
1989
TODD FLECK
2010
BENJAMIN MOSS
2001
NGAWANG JIGME
1997
YOCHAY MENDELMAN
2012
DET. DON FLACK
2006
SAUL KREIGLITZ
1987
TEN. WALLY WORTHINGTON
1999
JAN MARTINSSON
2005
UFFICIALE GESTAPO
2013
DAVID LEANDRI
2012
CAP. MARCUS GRISHAM
2000
DUCA ANTOINE DI LAUZUN
2014
BUCK BRETHERTON
1990
ISP. GETTY
1998
PAULY SHORE (ep. 2x19)
1999
LIONEL DAWSON
2005
CHARLES LINDBERGH
2011
BEN WINETKA
1999
SYDNEY LOTTERBY
1997
CLEVELAND
1994
JONATHAN STONE
1983
J. PARKER
2009
SIG. HOLLISTER
1990
AG. ERIC COSGROVE
2005
JOHN HEMMING
1999
RENO FLAKE
2007
HIROSHI FUMIHIRO
1998
WILL BENSON
1998
PINZA (st. 3; 7)
1999
VENTO NEI CAPELLI
1990
BOSCO HERRANZ
1996
GABRIEL
2010
SECONDO RABBINO
2014
EZECHIELE / DANIEL FARADAY (ep. 6x21)
1995
JOHN LEWIS
2007
TODD BRENNAN
2003
CARMINE DAVIS
1983
CHARLIE BRONSON
1992
ROBERT McNAMARA
2014
CLANCY LASS
2003
AVVOCATO DI CRISP
1990
WIKUS VAN DE MERWE
2009
TREVOR McPHEE
1995
STEVE DUNHAM
2005
ETHAN 'GOMMA AMERICANA' TATE (st. 3, 6)
1999
DAVID NELSON
1984
DEAN DRUMMOND
2007
DICK SUTTLE
1993
FISHER
1997
FULMINE HAWKINS
1996
AGENTE GIOVANE
1992
FOSTER MacLAINE
1992
POLLARD BROWNING
1990
LARRY UNDERWOOD
1994
CHRIS COLLINS
1990
PROF. JOHN BROOKE
1994
DONNELLY
1993
JOHN SOLOMON
2007
LEGATO BLUESUMMERS
1998
JAMES CROSS
1988
GEORGE TAKEI (ep. 4x11)
1999
KIM JONG-UN
2014
LEATHERNECK (ep.3.11)
1983
KANG FUNG / BLACK MASK
2002
PERRY ROLLINS
1997
BRUCE VAN EXEL
1999
JAKE RILEY
2001
BRUNO TORELLI
1962
SERGENTE AL RADAR
1987
JOHN MANNING
1997
PADDY LESTRANGE / RICHARD LESTRANGE JR.
1991
SEGRETARIO processo presieduto da Helms
1987
PRESIDE DADIER
2012
LAMAR QUINN
1993
CURTIS HAGEN, L'OLANDESE
2009
RUSSELL SCHUSTER
1998
DOTT. MIKE O'DONALD
1987
WAYNE KERRIGAN
1997
ANDERS MOLYNEAUX
2000
CHANG-HOON
2002
DEAN CARTER
1999
ARTHUR KELLOGG
1991
HENRY MITCHELL
1993
FRANCOIS
1993
PIETER KRAMER
2015
DOTT. EAK
2002
DOTT. NERLINGER
1995
RONNIE 'RAGGIO DI SOLE' BASS
2000
TEVIN DOWNEY
2009
BABU BHATT (ep.6.14)
1989
KARL CARRUTHERS
1999
SCERIFFO VILLIERE
2013
WILLIAM ORSER
2005
ASSALONNE
1997
NELSON DAVIES
2008
ARTHUR EDDINGTON
2008
KELVIN 'KELLEY'MORSE
2000
WAYNE RIGSBY
2008
BRADSHAW
1996
PASSEGGERO DEL BUS
1989
JOEY BARRETT
1994
CAMERAMAN
1993
RUPERT STANDISH
2001
SONNY il Robot
2004
VICTOR SLAVIN - OTTOBRE ROSSO
1990
CHARLIE PRITCHETT
1997
HARVEY
2007
BRUCE KINSEY
2004
TEN. ELLIOT HENDRICKS
1994
AL FOWLER
1984
CASEYMANNING
2003
COOPER NIELSON
2000
MERTON MORRISON
1997
COLIN MALLORY
1995
POLIZIOTTO CUGINO DI JIM MALONE
1987
DICK (ep.3.12)
1989
LENNIE, produttore di "Buongiorno America"
1991
MIKE da giovane
2000
ERIC McGOWEN
1994
CONTE VERGENNES
2006
LEONARD 'LEN' CHESS
2008
JACKSON
2001
JAMES CANTER
2010
AL GORE
2010
ELVIN TIBIDEAUX
1984
DAVID FLETCHER
1994
AGENTE IN PAESE 2
1989
DONATO FIDATO
1997
ROLAND
1999
RON 'SLIDER' KERNER
1986
HARRY SHAW
2012

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2015
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2007
dir. doppiaggio
2007
dir. doppiaggio
2007
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2006
dir. doppiaggio
2005
dir. doppiaggio
2005
dir. doppiaggio
2005
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2003
dir. doppiaggio
2003
dir. doppiaggio
2002
dir. doppiaggio
2002