(Brusio)
Il brusio, nel doppiaggio, è costituito dalle battute indistinte di sottofondo, senza necessariamente un sincrono ritmico labiale.
Nei turni di brusio vengono generalmente condensati anche tutti i piccoli personaggi da pochissime battute (contate tramite righe di copione).

Normalmente, in un turno di brusio al doppiaggio, vengono chiamate presso la sede della registrazione più persone, che si alternano i vari piccoli ruoli e brusii di una lavorazione, doppiando molti personaggi all'interno dello stesso prodotto.

Nell'immagine, si può vedere un brusio tratto da Tarzan (1932) di Johnny Weissmüller.

DOPPIATORI

OPERE:

DOPPIATORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Luca Graziani (38)
Emilia Costa (24)
Francesco Fabbri (21)
Alessandro Spadotto (20)
Alessandro Muraca (18)
Sergio Garbarino (15)
Alessandro Salvatore (15)
Fiorenza Fragapane (14)
Flavia De Angelis (14)
Anna Maria Laviola (13)
Antonino Saccone (13)
Valentina De Marchi (12)
Gabriele Beretta (11)
Andrea Salierno (11)
Luca De Ambrosis (11)
Danila Tropea (10)
Stefano Oppedisano (10)
Camilla Murri (10)
Nicola Braile (9)
Riccardo Ricobello (9)
Michele Mancuso (9)
Elena Liberati (8)
Irene Trotta (8)
Valentina Stredini (8)
Francesco Falco (8)
Amerigo Minco (8)
Fred Van Duinen (8)
Alessandro Vanni (8)
Stefano Romani (8)
Marco Giansante (7)
Giulia Santilli (7)
Federico Talocci (7)
Serena Sigismondo (7)
Alessandro Ballico (7)
Giorgio Paoni (7)
Daniele Valenti (7)
Riccardo Burbi (7)
Stefano Billi (7)
Micaela Incitti (7)
Pierpaolo Tesoro (6)
Giovanna Martinuzzi (6)
Mattia Gajani Billi (6)
Ezio Conenna (6)
Daniela Di Giusto (6)
Gianluca Machelli (6)
Emanuele Durante (6)
Andrea D'Amico (6)
Roberto Fedele (6)
Pasquale Severino (6)
Matteo Costantini (6)
Andrea Moretti (6)
Paolo Carenzo (6)
Raffaele Palmieri (6)
Goffredo Marsiliani Calzolari (6)
Daniela Abbruzzese (5)
Mauro Magliozzi (5)
Mirko D'Alberto (5)
Emanuele Natalizi (5)
Sara Giacopello (5)
Giorgio Perno (5)
Fiore Minelli (5)
Licia Amendola (5)
Carlo Petruccetti (5)
Francesco Silella (5)
Gabriele Donolato (5)
Gianpaolo Caprino (5)
Sacha Pilara (5)
Jacopo Mauriello (5)
Sacha De Toni (5)
Alessio Celsa (5)
Noemi Giglio (5)
Jona Mennite (5)
Daniela Amato (5)
Francesco Puma (5)
Ivan Spada (5)
Michele Botrugno (5)
Andrea Curi (5)
Pietro Ramacciato (5)
Gianluca Solombrino (5)
Giovanni Caravaglio (4)
Emiliano Ragno (4)
Valerio Sacco (4)
Luisa Paradiso (4)
Barbara Sacchelli (4)
Teo Bellia (4)
Sandro Sardone (4)
Simona D'Angelo (4)
Andrea Oldani (4)
Stefano Maria Pantano (4)
Giuseppe Ippoliti (4)
Luigi Ferraro (4)
Massimiliano Plinio (4)
Cristiana Esposito (4)
Alberto Pagnotta (4)
Giorgio Reina (4)
Dimitri Winter (4)
Riccardo D'Aquino (4)
Mariagrazia Cerullo (4)
Daniele Di Matteo (4)
Ilaria Mariotti (4)
Oliviero Dinelli (4)
Guido Sagliocca (4)
Gabriele Palumbo (4)
Edoardo Lomazzi (4)
Alessandro Navarino (4)
Roberto Fidecaro (4)
Sergio Matteucci (4)
Michela Alborghetti (4)
Roberto Stocchi (4)
Emidio La Vella (4)
Serena Stollo (4)
Bruno Conti (4)
Marco Fumarola (4)
Alberto Bognanni (4)
Elisa Angeli (4)
Daniel Spizzichino (4)
Ezzedine Ben Nekissa (4)
Enrico Di Troia (4)
Federico Melis (4)
Claudio Marsicola (3)
Fabrizio Pucci (3)
Stefano Crescentini (3)
Diego Baldoin (3)
Alessandra Pagnotta (3)
Martina Merenda (3)
Mirta Pepe (3)
Sara Renda (3)
Gianna Gesualdo (3)
Giacomo Doni (3)
Davide Fumagalli (3)
Francesco Sechi (3)
Silvia Abbati (3)
Stefano Starna (3)
Carolina Gusev (3)
Francesco Trifilio (3)
Davide Marchese (3)
Thomas Rizzo (3)
Roberto Palermo (3)
Lorella De Luca (3)
Ermanno Giampetruzzi (3)
Cristina Garosi (3)
Letizia Lucchini (3)
Valentina Floris (3)
Michele D'Anca (3)
Damiano Procopio (3)
Gianpaolo Conti (3)
Pieraldo Ferrante (3)
Barbara Villa (3)
Simone Olivieri (3)
Gianni Giuliano (3)
Valerio Massari (3)
Marco Mete (3)
Vanina Marini (3)
Elena Morara (3)
Michael Moses Dodi (3)
Danny Francucci (3)
Stefano Andrea Macchi (3)
Elena Cavalli Carbone (3)
Davide Marzi (3)
Fabiola Bittarello (3)
Roberto Draghetti (3)
David Vivanti (3)
Laura Buono (3)
Alessandro Fabrizio (3)
Marco Briglione (3)
Stefanella Marrama (3)
Raffaello Torsani (3)
Nino Prester (3)
Sergio Lucchetti (3)
Marco Santolamazza (3)
Sara Imbriani (3)
Daniele De Ambrosis (3)
Achille D'Aniello (3)
Giulia Gatta (3)
Gaetano Lizzio (3)
Gianni Quillico (3)
Cristina Poccardi (3)
Elisabetta Spinelli (3)
Claudio Fattoretto (3)
Riccardo Nanut (3)
Gabriele Pellicanò (3)
Alessandro Lussiana (3)
Alessandro Torsani (3)
Daniele De Lisi (3)
Antonio Angrisano (3)
Claudia Carlone (3)
Riccardo Petrozzi (3)
Emilio Mauro Barchiesi (3)
Daniele Blandino (3)
Francesco Raffaeli (3)
Stefano Bianchini (3)
Wladimiro Grana (3)
Cristina Piras (3)
Gabriele Lopez (3)
Simone Marzola (3)
Andrea Troina (2)
Silvia Tortarolo (2)
Virginia Astarita (2)
Roberto Certomà (2)
Leonardo Graziano (2)
Alberto Onofrietti (2)
Stefano Miceli (2)
Alessio Pedica (2)
Mattia Bressan (2)
Monica Volpe (2)
Giulio Brunotti (2)
Marcello Mandò (2)
Federico Boccanera (2)
Rebecca Chierici (2)
Rocco Pezone (2)
Barbara Pitotti (2)
Tiziana Martello (2)
Gabriele Ricci (2)
Daniele Raffaeli (2)
Mattea Serpelloni (2)
Sofia Fronzi (2)
Irene Giuliano (2)
Antilena Nicolizas (2)
Joy Saltarelli (2)
Elena Mancuso (2)
Franco Mannella (2)
Marco Guadagno (2)
Sara Crestini (2)
Ciro Clarizio (2)
Stefano Alessandroni (2)
Gianluca Izzo (2)
Andrea Lavagnino (2)
Massimo Corvo (2)
Carlo Cosolo (2)
Alessandro Rossi (2)
Massimiliano Lotti (2)
Pietro Ubaldi (2)
Greta Fronzi (2)
Rachele Paolelli (2)
Dado Coletti (Riccardo Broccoletti) (2)
Giovanni Cacciapuoti (2)
Stefano Annunziato (2)
Daniela Parrozzani (2)
Simone Mori (2)
Graziella Polesinanti (2)
Fabio Gervasi (2)
Fabrizio Bucci (2)
Gianluca Crisafi (2)
Paola Majano (2)
Osmar Santucho (2)
Francesca Buttarazzi (2)
Maria Grazia Marsiliani (2)
Chiara Condrò (2)
Mario Bombardieri (2)
Diego Suarez (2)
Stefano Thermes (2)
Andrea Pannofino (2)
Ugo De Cesare (2)
Valentina Favazza (2)
Marco Balbi (2)
Laura Nicolò (2)
Claudio Moneta (2)
Luisa D'Aprile (2)
Guendalina Ward (2)
Marta Altinier (2)
Alessio Cerchi (2)
Manfredi Mo (2)
Ennio Coltorti (2)
Alessandro Onorati (2)
Davide Capone (2)
Cesare Rasini (2)
Franco Chillemi (2)
Sabine Cerullo (2)
Samuel Franzese (2)
Giulia Luzi (2)
Marco Barbato (2)
Alberto Muraca (2)
Ilaria Giorgino (2)
Gino Manfredi (2)
Simone Leonardi (2)
Federica Mete (2)
Roisin Nicosia (2)
Annalisa Usai (2)
Luca Ghillino (2)
Alessio Di Stefano (2)
Daniela Cavallini (2)
Ruggero Andreozzi (2)
Luciano Roffi (2)
Riccardo Garrone (2)
Alessandra Bellini (2)
Tommaso Ansevini (2)
Sara Torresan (2)
Diego Gallo (2)
Sofia Elfriede Bocchiola (2)
Sergio Luzi (2)
Goffredo Matassi (2)
Riccardo Cucciolla (2)
Emma Puccio (2)
Saverio Indrio (2)
Giulia Farris (2)
Valerio Amoruso (2)
Alessandra Maffei (2)
Massimiliano Virgilii (2)
Ferruccio Amendola (2)
Lorenzo Baiocchi (2)
Stefano Santerini (2)
Federica Russello (2)
Francesco Rizzi (2)
Erika De Bonis (2)
Alberto Franco (2)
Corrado Niro (2)
Flaminia Fegarotti (2)
Sara Vitagliano (2)
Giulia Franceschetti (2)
Gabriele Piancatelli (2)
Monica Ward (2)
Ilaria De Rosa (2)
Andrea Carpiceci (2)
Nino Pavese (2)
Enrico Chirico (2)
Enrico Pallini (2)
Stefano Dori (2)
Chiara Fabiano (2)
Andrea Checchi (2)
Maurizio Tesei (2)
Alessia Deligios (2)
Lorenza Biella (2)
Andrea Colombo Giardinelli (2)
Alessandra Berardi (2)
Sophia De Pietro (2)
Santo Verduci (2)
Giovanna Rotellini (2)
Dario Follis (2)
Silvio Anselmo (2)
Sarah Nicolucci (2)
Greta Bonetti (2)
Simona Allodi (2)
Claudio Ridolfo (2)
Maurizio Fiorentini (2)
Giuliana Atepi (2)
Francesco De Marco (2)
Luca Ciarciaglini (2)
(originale) (2)
PERSONAGGI VARI
2021
GUARDIA
2019
VOCI AGGIUNTE
2021
MADRE GELATO VANIGLIA
2019
STUDENTE 3
2021
PILOTA ELICOTTERO
2019
AGENTE IN PAESE 2
1989
UN RAGAZZO DELLA BANDA
1955
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
PERSONAGGI VARI (S.4)
2018
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI
1990
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
PERSONAGGI VARI
2022
GELATAIO / NAVIGATORE SATELLITARE
2023
FRUTTIVENDOLO
1969
ELFO DONNA (ep. 1x01) / DONNA 1 / DONNA 2 (ep. 1x07)
2018
DONNA #1 (ep. 1.1)
2021
PERSONAGGI VARI (S.1-2)
2018
SEGRETARIA CONCESSIONARIO (ep. 2.01)
2011
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI (S.4)
2018
ALTRE VOCI
2022
AMICA DI AUDREY
2017
DONNA AL CLUB / BRUSIO UFFICIO / PERSONAGGI VARI
2023
PERSONAGGI VARI
2020
PERSONAGGI VARI
2021
CANE
2009
SPETTATORE CHE SPERNACCHIA
1957
PERSONAGGI VARI
1990
SOLDATO
2021
VOCE NOTIZIARIO 1
1994
PERSONAGGI VARI (s.5)
2018
PERSONAGGI VARI
2022
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI
2017
ALTRE VOCI
2023
CENTRALINO SQUADRA SOCCORSO / PERSONAGGI VARI
2023
TATSUHITO AKIDO
2021
ALTRE VOCI
2021
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI
1983
PERSONAGGI VARI
1987
POLIZIOTTO
2022
VOCE NOTIZIARIO 3
1994
PERSONAGGI VARI (s.5)
2018
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI (S.2)
2018
REPORTER (ep.1x03)
2024
MARIONETTA DI EMILY DICKINSON
1999
PERSONAGGI VARI
2021
PERSONAGGI VARI
2017
ALTRE VOCI
2022
UN RAGAZZO DELLA BANDA
1955
PERSONAGGI VARI
2003
PERSONAGGI VARI
1972
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2025
ALTRE VOCI
2020
FIGLIA DI JOONG-MAN
2022
VOCI VARIE (ep. 6.13-14)
2016
PERSONAGGI VARI
2022
MADRE DELLA PICCOLA NOI
2021
PERSONAGGI VARI (S.2)
2018
RANOCCHIETTO-PREMIO AL LUNA PARK
2019
ALTRE VOCI
2023
PECORELLA
2016
ALTRE VOCI
2022
OSPITE 2 (ep.37) / CASSIERE (ep.39)
2019
PERSONAGGI VARI
1959
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2002
ALTRE VOCI
1987
PERSONAGGI VARI
2022
PERSONAGGI VARI
2020
MARIA ANTONIETTA
2020
PERSONAGGI VARI (S.2)
2018
PERSONAGGI VARI
2022
UOMO CHE CERCA MUNDSON #1
1946
BRUSIO CENTRO COMMERCIALE (ep.23) / SOLDATO 3 (ep.24)
2019
ALTRE VOCI
2020
PERSONAGGI VARI / CORO MODS
2010
PERSONAGGI VARI
1992
COLLEGA
2022
PERSONAGGI VARI
2021
ALTRE VOCI
2022
FORNAIO (voce)
1988
AMICA DI TONA
2023
ALTRI PERSONAGGI
1933
RACHEL
2020
GELATAIO / CASSIERE / PAZIENTE M 1
2024
BERRETTO VERDE
2020
ALTRE VOCI
2022
BIMBA A SCUOLA CON VESTITO BLU (ep.7)
2019
PERSONAGGI VARI
2021
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2022
DONNA TV #1
2018
VENDITORE DI GIOIELLI IN TV
2000
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2024
VOCI AGGIUNTE
2022
ALTRE VOCI
2022
CASSIERA 1 / BRUSIO / HOSTESS ALBERGO / PERSONAGGI VARI
2023
PERSONAGGI VARI
2022
PERSONAGGI VARI (S.1. S.3)
2018
STUDENTE
2024
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI (S.4)
2018
PERSONAGGI VARI
2021
PERSONAGGI VARI (S.1-2)
2018
ALTRE VOCI
2022
VOCI AGGIUNTE
2022
GELATO MANDORLA; ZUCCHERINO; FAN MACARON
2019
STUDENTE 2
2021
PERSONAGGI VARI
1999
PERSONAGGI VARI
2022
SOLDATESSA (ep. 1x04)
2018
POLIZIOTTO AL PLANETARIO
1955
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI (S.4)
2018
PERSONAGGI VARI
1990
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
PERSONAGGI VARI
2020
RAGAZZO 3
2021
GIORNALISTA ITN
2019
FORNAIO (ep. 1x01) / VETERINARIO (ep. 1x07)
2018
ANIMATRICE
2023
OPERATRICE TEKKEN
1998
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
BRUSIO CORTE GAEMAMUSA
2024
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI (S.3)
2018
UN POLIZIOTTO
1955
PERSONAGGI VARI
2017
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2023
PERSONAGGI VARI
2020
PERSONAGGI VARI
2021
RAGAZZO 1
2021
PERSONAGGI VARI
1990
PERSONAGGI VARI (s.4-5)
2018
ALTRE VOCI
2023
VOCI AGGIUNTE
2021
PERSONAGGI VARI (S.2)
2018
VOCE TELEFONO DEL NEGOZIO DI ASCIUGAMANI
1999
PICCOLI RUOLI
2021
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI
2020
VOCE DONNA / BRUSIO
2023
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI
2018
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
GIORNALISTA
2023
PERSONAGGI VARI
2022
PERSONAGGI VARI (S.2-3, S.5)
2018
PERSONAGGI VARI
2017
TELECRONISTA (voce)
1987
BALLERINA VOLANTE
2019
GUARDIA (ep.36) / UOMO (ep.44) / GARSON (ep.39)
2019
PERSONAGGI VARI
1983
PERSONAGGI VARI
1959
ALTRE VOCI
2002
CAMERIERE
2017
PERSONAGGI VARI (S.2)
2018
VOCI AGGIUNTE
2022
ALTRE VOCI
2020
POMPIERA 2 (voce)
1988
PERSONAGGI VARI
1981
PERSONAGGI VARI
1983
PROF.SSA DI INGLESE
2017
ALTRE VOCI
2024
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI
2021
ALTRE VOCI
1987
ATTRICE
2020
PERSONAGGI VARI (S.1. S.3)
2018
PERSONAGGI VARI
2022
DONNA IN CHIESA
2020
UOMO ARGENTINO che balla con Gilda
1946
PERSONAGGI VARI
2022
PERSONAGGI VARI
2010
KAJIWARA
2022
CONIGLIETTA
2008
POLIZIOTTO 2 al lago
1988
ALTRE VOCI
2022
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI (S.3)
2018
DONNA TV #2
2018
PERSONAGGI VARI
2021
SOGNALUNA
2020
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
PERSONAGGI VARI
2022
UOMO FANTERIA A CAVALLO 2
2020
VOCI AGGIUNTE
2021
VOCI AGGIUNTE
2022
PERSONAGGI VARI
2022
PERSONAGGI VARI (S.1)
2018
ALTRE VOCI
2022
PERSONAGGI VARI (S.4)
2018