Simone Mori
18/11/1965
Doppiatore, dialoghista, direttore del doppiaggio e attore italiano.

Figlio dell'attore e doppiatore Renato Mori, si è formato presso la scuola del Teatro "La Scaletta" diretta da Gianni Diotaiuti.

È il doppiatore ufficiale di John C. Reilly, Omar Sy, Seth Rogen, David Schwimmer e Ice Cube; ha doppiato numerose volte anche attori come Joel Edgerton, Mekhi Phifer, Bryan Tyree Henry, Frank Grillo, Rob Schneider, Snoop Dog o Don Cheadle.

In televisione, oltre al ruolo di Ross Geller nel serial Friends, è noto anche per aver doppiato Gary Dourdan nel ruolo di Warrick Brown nel telefilm CSI - Scena del crimine e il personaggio Varys de Il Trono di Spade, interpretato da Conleth Hill.

Tra i personaggi d'animazione memorabili: Hermes Conrad in Futurama; Vash the Stampede in Trigun e Trigun: Badlands Rumble; Averell Dalton in Lucky Luke; Optimus Primal in Beast Machines; Lexington in Gargoyles.

Ha intrapreso la carriera di direttore del doppiaggio nel 2003.

Come attore è noto per aver interpretato Maurizio Gemito nella serie tv "Romanzo criminale" e per aver preso parte alla serie tv statunitense "Acquari di famiglia".

Nel luglio 2012, ha vinto il premio Leggio d'oro per il doppiaggio di Omar Sy in Quasi amici.

Dal 2022 è direttore artistico della società CDC SEFIT GROUP.

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Seth Rogen (17)
Omar Sy (17)
John C. Reilly (16)
Ice Cube (15)
Brian Tyree Henry (11)
(Simil-Sync) (11)
David Schwimmer (9)
Mekhi Phifer (8)
Ethan Suplee (8)
Don Cheadle (7)
Angus Sampson (7)
Benedict Wong (7)
David Ramsey (5)
Gary Dourdan (5)
Richard T. Jones (5)
Joel Edgerton (5)
Frank Grillo (5)
Michael Rapaport (5)
Rob Schneider (5)
Robert Fitgerald (RZA) Diggs (5)
Jon Favreau (5)
Shemar Moore (4)
Cliff Curtis (4)
Bokeem Woodbine (4)
Christian McKay (4)
Marilyn Manson (4)
Snoop Dogg (4)
Common Sense (4)
Dominic West (4)
Mos Def (4)
Omar Benson Miller (4)
Donal Logue (4)
Daryl Mitchell (3)
Mark Addy (3)
Dave Bautista (3)
Til Schweiger (3)
Max Martini (3)
Morris Chestnut (3)
Steve Hytner (3)
Terence Maynard (3)
Joey Fatone (3)
Mykelti Williamson (3)
Craig Robinson (3)
Glenn Plummer (3)
Jean-Luc Couchard (3)
Gary Anthony Williams (3)
Eddie Griffin (3)
Omar Epps (3)
Omari Hardwick (3)
Woody Harrelson (2)
Steve Zahn (2)
Barry Pepper (2)
Nicholas Turturro (2)
Jason Clarke (2)
(Brusio) (2)
Artie Lange (2)
Michael Kenneth Williams (2)
Christopher Lawford (2)
Njema Williams (2)
Jim Beaver (2)
Sullivan Stapleton (2)
Robert Knepper (2)
Don Harvey (2)
Will Forte (2)
Fele Martínez (2)
Jason Flemyng (2)
Richard Grieco (2)
Laurent Lafitte (2)
Marc Hosemann (2)
Jeremy Piven (2)
Isaiah Washington (2)
Personaggio Animato (2)
Bill Barretta (2)
Jonathan Loughran (2)
Sahr Ngaujah (2)
Killer Mike (2)
Louis Ferreira (2)
Sherman Augustus (2)
Paterson Joseph (2)
Will Smith (2)
Nigel Lindsay (2)
Steven Mackintosh (2)
Dave Turin (2)
Tom Everett Scott (2)
Taye Diggs (2)
Arben Bajraktaraj (2)
Mahershala Ali (2)
Luis Guzmán (2)
Michael Kelly (2)
Michael Peña (2)
Frank Collison (2)
Ewen Bremner (2)
Mike Tyson (2)
Paddy Considine (2)
Dorian Missick (2)
Jack Black (2)
Adrian Martinez (2)
John Ortiz (2)
Roy Wood Jr. (2)
Rhys Ifans (2)
Orlando Jones (2)
Kris Marshall (2)
Harold Perrineau (2)
Conleth Hill (2)
Michael Cudlitz (2)
Eric Stoltz (2)
Vincent Regan (2)
Amaury Nolasco (2)
David Oyelowo (2)
Bernie Mac (2)
Steve Toussaint (2)
Wagner Moura (2)
Robin Shou (2)
Blair Underwood (2)
Anthony Mackie (2)
Rockmond Dunbar (2)
David Thornton (2)
Djimon Hounsou (2)
Dave Foley (2)
Colman Domingo (2)
Ariyon Bakare (2)
Gary Paul (Litefoot) Davies (2)
Yorick van Wageningen (2)
Nick Frost (2)
Garret Dillahunt (2)
Sébastien Courivaud (2)
Tim Russ (2)
Viggo Mortensen (2)
Lil Rel Howery (2)
Aleks Paunovic (2)
Mike Epps (2)
Frédéric Saurel (2)
DeRay Davis (2)
BARON NAOE
2018
BILLY KRIEZEL
1993
CURTIS
2005
ENRIQUE LEYRA
2020
VALIANT
2008
TIMONIERE BRENSON
2002
RUBY STEIN
1996
WALT LAWSON
1999
PROPRIETARIO STRIP CLUB
1997
JOSH McTAGGERT
2010
R.M. RENFIELD
2012
DIDIER MALTY, fratellastro di Estelle
1992
ALEXSIE
2005
ISP. CAPO RALF BRANDT
2007
CAPO DELLA POLIZIA INDONESIANA
1999
PILOTA
2004
TAYLOR, caposquadra a Giza
1994
DOTT. RODNEY McKAY
2004
JIMBO SCOTT
1995
LEON
2022
AG. KEKE KELSO
1997
JOEY SR., cognato di Ben
2003
TASSISTA
2010
JOAQUIN MURRIETA, fratello di Alejandro
1998
BUCK VAN PATTEN
1993
PHILLIP BROYLES
2008
BIG JOE
2009
FLEX MENTALLO (s.1)
2019
DETECTIVEDELLA POLIZIA
2000
JERRY
2002
MICHIHIKO KURUMA
2023
MIGUEL
2006
DJAMEL
2000
FACCHINO
2004
'TREE' LANE
1999
ANNUNCIATORE SPETTACOLI
2013
BEN DARDEN (ep. 10.4)
2012
AG. GUTIERREZ
2007
REGGIE HENDERSON
2017
LEO
1993
W. KAMAU BELL (ep. 1.16-20)
2020
MICHAEL (AUDREY) MYERS
1998
DOTT. TIM FANNING
2019
AMIEL MACARTHUR
2003
A.J. ROSS
2002
RAY LYNSKEY
1996
HEIJI SHINDO
2023
RICKY
1989
DOTT. DEVIN VILLIERS
2006
AOSHIMA
1995
ZACHARY LAMB da giovane
1993
CAP. BRYSON
2014
HADJADJ, il pittore
1992
CHET
1993
GIUSEPPE DI ARIMATEA
2016
CONDANNATO A MORTE NON PENTITO
2010
TEN. COM. BORTUS
2018
BERES CHAMPION
2024
RICHARD WEIDNER
2004
KURSTON
2014
ROLLO
2007
U-TURN
2005
JACK BRENNAN
2014
ANSLO GARRICK
2013
BOMBO (BUMBLE)
2016
JIMMY (ep.1.2, 1.9)
2022
GUS, l'autista del taxi
2001
SIMION
2022
CLEMENS RAY
2013
POLIZIOTTO SARZAC
2000
ANDREW LLOYD
1993
LES HIRSCH
2010
NICKY COLUMBUS
1995
MAURICE
2003
ASSOCIATO DI FLYNN
1996
CHARLIE, portiere d'albergo
1998
DAMON RICHARDS
2008
WILLIAM N. BILBO
2012
David
2021
VICTOR
2012
PROPRIETARIO DEL CABARET
2023
ROBERT MAINE
2003
OWEN DELGADO JR.
2008
AGENTE DI CONFINE
2014
HEMANT RAI
2001
MECENATE
2021
MISHA POPOV
2020
BEN
2022
TOBY DELAFONT
2006
LUTHOR 'SUITCASE' SIMPSON
2006
REGISTA WESTERN
2016
GOOZ WOOD
2001
DAMON CROSS (s.5-6)
2015
AUTISTA
1993
REAGAN
2012
FETU AUTUFUGA (ep. 6.1-2)
2013
JIRO YAMADA / GAI DAIGOJI
1996
SIG. BENSTROM
2012
ETHAN
2004
LEDGER GUY
1995
CARLOS SERRANO
2004
PADRE DI IVAN
2024
DOTT. LEWIS DODGSON
1993
RICHARD FALCO GIALLO
1992
RAPINATORE IN METROPOLITANA #2
1995
ARTHUR BURNS
2005
FRANK PEMBLETON
1993
SICARIO DI JOEY ZASA
1990
VOCE AL NOTIZIARIO
1993
PATRICK DeCHRISTOPHER (ep. 2.5)
2016
PRIEST
2002
DIRETTORE DIRK CHUNLEY
2021
NICK FARLANDER
2020
PRINCIPE HITOMI KAGEWAKI
2000
GARY KARP
1995
SULLEN il guardiano
2006
OLAF KRISTOFFER
2023
RICHIE RYAN
1992
LIAM CASE
2008
DENNIS RAFKIN
2001
PHIL
1993
SWOFFORD (ep. 3.1)
2018
TRICKLER
2008
SEGRETARIO DI STATO
2006
JERRY MANKOWICZ
1999
JOHN NOTT
2011
THUG-ISH T REX
2020
MAX HEADROOM
2015
GIGANTICO
2023
ROLAND TAVERNER / RONALD TAVERNER
2006
ROMÀN MANCHADO
2024
PHIL PATTERSON
1993
AGENTE DELL'IMMIGRAZIONE
1990
TRAVESTITO
1993
DANA WHITE
2023
VOCE NARRANTE
2019
MOE (s.1)
2022
CAPO DELEGAZIONE SELAY
1987
AMICO DI CALEB
1987
VICE SCERIFFO
2004
RELECHES
2009
MICHAL BARCZYK
2022
SILENT BOB
1999
EZEKIEL 'PREACH' CARTER
2018
NURI SEKERCI
2017
JAMES VANE
2009
POMPADOUR (PHILIP)
1997
SERG. ROBERT DOWDY
2003
ERIC OLCZYC
2003
PHILIP, padre di Garrett
2011
ALANI OKEKE
2018
T.J. SMITH
1993
HOFFMAN
2023
SIG. WHITMAN / DJ WAX
2007
DIRETTORE DELLA BANCA
2008
PORTIERE
2015
LEONARDO DA VINCI
2011
CONSIGLIERE DEL RE
1998
VASH THE STAMPEDE
1998
ARNIE ALTMAN
1993
HERMES CONRAD
2000
LOCUS FENDER
2005
RICKY COOGIN
1993
ALBERT TORENA
1995
DANNY 'WHIZZ-BANG' OWEN
2013
MILLER
2004
SIG. EFFIONG
2019
DEEJAY DEL CAMPUS
1999
BENOIT DEPARDIEU (ep. 16)
2011
NOUNOURS
2017
ROGER
1993
JOHN YOUNG
1995
ROBERTO
2002
BOB MAPPLETHORPE
1996
KOOBUS VENTER
2009
GUS
2011
SE STESSO (ep. 1.5, 3.6)
2015
DOUG
1993
BUDDHA
2023
GEDEON WINTER
2019
WILLY
1993
WILLIAM MILLER
2004
RICCARDO NEVILLE, 16° Conte di Warwick
2013
DOTT. KOSAKU TOKITA
2006
AG. SPEC. BRINGHAM
2001
AG./DET. NATE JACKSON
2001
GOSSIE McKEE
2004
MIKE HILL
2019
BARRY GREENHOUSE
2015
CLIVE
1993
EDWARD BRAZLETON
2003
MARTIN BISHOP da giovane
1992
DET. WILLIAM J. BURNS
2023
NOAH LEVY
2017
AG. STOKES
2011
SLADE WILSON / DEATHSTROKE
2018
CAMERIERE
2014
NELSON FITZGERALD
1996
RANDAZZO
2022
JIMMY JAMES
2005
WALTER HYAMS
2023
SHETAR
1999
COMMENTATORE (voce)
2020
RAGAZZO IN FARMACIA
1993
RALPH
1993
MIKE TERRY
2008
PLUCHART (ep. 1)
2021
ROBERTO MOLINARI
1988
TOM GRADY / RAYMOND CARTER
2008
JERRY BENDER
2004
RODDY DIESEL
2021
CHRIS MORRIS
2006
GIUSTO LEBLANC (JUSTE LEBLANC)
1998
TRAFFICANTE AL BAR DI ANVIL
2010
ARONNE
2013
NINJA
2015
ISAIAH HADEN
2005
CRAIG JEFFERS
2016
RAPINATORE IN STRADA
1995
BUDDY MARCELLE
2018
VINCENT LOPIANO
1997
ASH TYLER
2009
'WILD BILL'
1995
ROSENCRANTZ
2000
CHAASJ (s.4)
2017
CLIFF HARTING
2013
BREWSTER (s.3)
2017
BOB
1993
CAPITANO
2008
'BEAST' LYNCH
2012
SLADE WILSON / DEATHSTROKE
2018
HENRY WALKER
2002
DEAN
2008
REGGIE IL GARGOYLE
2018
ARTIE DOYLE
2003
ROBERT PAULSEN
1999
JOE DeCARLO
1993
DET. ROGER BOND (ep. 2.1)
2016
NEVIL SHED
2006
SIR OWAIN
2008
SHERMAN McMASTERS
1993
TIMMY CLAYTON
2007
LOUIS-036 (ep. 2.2-4)
2022
TOSHIYUKI SAEJIMA
1999
PASTORE (ep. 1.4)
2019
PETER GRAY
1999
GILBERT 'GIL' PALMER
2005
ELLIOT ANDERMAN
1999

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2015
dir. doppiaggio
2015
dir. doppiaggio
2015
dir. doppiaggio
2015
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2005
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2004
dir. doppiaggio
2003
dir. doppiaggio
2003